Гро́дна (трансліт.: Hrodna) — горад абласнога падпарадкавання на захадзе Беларусі, адміністрацыйны цэнтр Гродзенскай вобласці і Гродзенскага раёна. Размешчаны ў заходняй частцы вобласці, на рацэ Нёмане, на мяжы з Польшчай і Літвой (за 15 і 30 км адпаведна). Вузел чыгунак на Вільнюс (Літва), Масты, Беласток (Польшча), аўтадарог на Вільнюс, Ліду, Ваўкавыск. Порт, аэрапорт.
Горад Гродна
± | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гродна на Вікісховішчы |
Гродна — адзін з найстарэйшых гарадоў Беларусі. Упершыню згаданы пад 1128 годам у Іпацьеўскім летапісе. З сярэдзіны XIII стагоддзя ў складзе Вялікага Княства Літоўскага. У 1376 годзе Гродна вылучана ў асобнае ўладанне князю Вітаўту. У 1795 годзе Гродна далучана да Расійскай імперыі, з 1801 года цэнтр Гродзенскай губерні. Горад быў цэнтрам паўстання 1863—1864 гадоў на Беларусі. У ліпені 1920 года ўстаноўлена савецкая ўлада, але ў кастрычніку 1920 года горад заняты польскімі войскамі, заставаўся ў складзе Польскай Рэспублікі да верасня 1939 года, калі горад заняла Чырвоная Армія. 23 чэрвеня 1941 года Гродна захоплена нямецкімі войскамі, а 16 ліпеня 1944 года ў ходзе аперацыі «Баграціён» у горад увайшлі савецкія войскі.
Назва
Нарматыўная форма назвы паходзіць ад беларусізаванай рускай перадачы польскай назвы (Гродна > Гродно > Grodno) і адлюстроўвае працэсы спачатку паланізацыі, а потым русіфікацыі Беларусі.
Адпачатным варыянтам назвы лічыцца форма «Горадзен», засведчаная як «Городенъ» у летапісных запісах пачынаючы ад ХІІ ст.
Блізкім чынам у тыя часы мусіла называцца і рэчка, ля ўтоку якой з Нёманам узнік горад і якая цяпер называецца Гараднічанка. Так жа сама ад назваў невялікіх прытокаў буйных рэк пайшлі і назвы Віцебска, Гомеля, Бабруйска, Дзісны і інш. паселішчаў, першапачаткова ўзніклых на сутоку.
«Горадзен» — гідронім балцка-літоўскага паходжання. Такі ж корань таксама ў літоўскіх гідронімах Gardinas, Gardena, Garduva, Gardė, Gard-upis, латышскіх Gard-upe, Gardena, Gardauņa. На Верхнім Павоччы той жа корань Gard- у балцкім гідроніме Гардата́ (з прытокам Аката́ з такім жа балцкім гідранімічным суфіксам -at-). На Панёманні той жа корань Gard- у балцкім гідроніме Гарадзея (> Гарадзейка).
Гэта пацвярджаецца і формай Gar̃dinas (Гардзінас), якая захавалася ў літоўскім маўленні аўтахтонных насельнікаў рэгіёна. Рэчка з дакладна такой жа назвай працякае на паўднёва-заходняй ускраіне літоўскага Панявежыса.
Балцкі гідранімічны корань Gard- звязаны з індаеўрапейскім *gherd- «ахопліваць; агароджваць» (ад карацейшага *gher- «хапаць, абдымаць»). Ад яго таксама і літоўскае gardas «загарода (для свойскай жывёлы)», праславянскае *gordъ «горад (агароджанае месца)».
Назва Горадзен з таго ж семантычнага шэрагу, што і балцкія гідронімы тыпу Жлобін, Гамея (> Гамяюк), якія ўрэшце ўзыходзяць да каранёў *gleb(h)- «сціскаць», *gem- «хапаць, сціскаць». Мяркуецца, што такія назвы адлюстроўваюць канфігурацыйныя асаблівасці адпаведнай ракі ці возера.
Значэнне назвы ракі можна перадаць як «Звілістая, кружлівая (рака)».
Згодна з іншай версіяй, назва паходзіць ад слова «горад» (В. Жучкевіч).
Назвы горада на розных мовах, у розны час:
- Городен, Городень, таксама Городна, Городня — старажытнаруская-старабеларуская летапісная назва.
- Гро́дно — паланізаваная назва, з’явілася каля 1560-х гадоў.
- Го́радна, Го́радня — мясцовыя варыянты назвы ў XX стагоддзі.
- Гаро́дня — сучасная паэтычна-літаратурная назва (М. Багдановіч, У. Караткевіч), папулярная як альтэрнатыва афіцыйнай.
- Grodna — сярэдневяковая лацінская назва (атлас Браўна, 1575).
- Grodno — польская назва.
- Gardinas — літоўская назва.
- Garthen, Garten — нямецкая назва ў сярэдневяковых лаціна- і нямецкамоўных хроніках (таксама Garto), якая ўжывалася як афіцыйная ў XX стагоддзі, у час нямецкіх акупацый.
пачатковая форма (назоўны склон) | Гродна | Горадна | Горадня | Горадзен | Горадзень | Гародня |
---|---|---|---|---|---|---|
граматычны род | ніякі | ніякі | жаночы | мужчынскі | мужчынскі | жаночы |
родны скл. | Гродна | Горадна | Горадні | Горадна | Горадня | Гародні |
давальны скл. | Гродну | Горадну | Горадні | Горадну | Горадню | Гародні |
вінавальны скл. | Гродна | Горадна | Горадню | Горадзен | Горадзень | Гародню |
творны скл. | Гроднам | Гораднам | Горадняй | Гораднам | Гораднем | Гародняй |
месны скл. | Гродне | Горадне | Горадні | Горадне | Горадні | Гародні |
Герб
Гербам Гродна з’яўляецца так званы Алень Святога Губерта, які быў прыняты 1 кастрычніка 1990 года. Такім самым быў і першы герб горада (1540—1795). Пэўны час (15 чэрвеня 1988 — 1 кастрычніка 1990) выкарыстоўвалася адмена герба без крыжа, але з пяціканцовай зоркай у левым верхнім куце. У часы Расійскай імперыі горад карыстаўся двума варыянтамі герба з выявай зубра. Больш ранні варыянт быў неафіцыйным гербам горада ў часы СССР.
Геаграфія
Геалогія і рэльеф
Мясцовасць горада і ваколіц узгорыстая.
Будаўнічыя мел і вапна на паўночных ускраінах (Мелавыя Горы). Раней на паўночным усходзе здабывалі гліну.
Глеба гліністая.
Клімат
Клімат Гродна ўмерана кантынентальны з мяккай зімой і цёплым летам.
Клімат Гродна | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Паказчык | Сту | Лют | Сак | Кра | Май | Чэр | Ліп | Жні | Вер | Кас | Ліс | Сне | Год |
Абсалютны максімум, °C | 11,8 | 15,0 | 22,4 | 29,2 | 32,0 | 34,0 | 35,7 | 36,2 | 34,2 | 25,2 | 17,2 | 12,7 | 36,2 |
Сярэдні максімум, °C | −1,1 | −0,1 | 4,9 | 12,9 | 19,0 | 21,5 | 23,9 | 23,4 | 17,5 | 11,3 | 4,4 | −0,1 | 11,4 |
Сярэдняя тэмпература, °C | −3,5 | −3,2 | 0,8 | 7,2 | 13,1 | 15,8 | 18,2 | 17,4 | 12,4 | 7,1 | 1,8 | −2,2 | 7,1 |
Сярэдні мінімум, °C | −5,8 | −5,7 | −2,5 | 2,5 | 7,5 | 10,6 | 12,7 | 12,0 | 8,1 | 3,8 | −0,4 | −4,4 | 3,2 |
Абсалютны мінімум, °C | −33,7 | −36,1 | −26,9 | −9,3 | −6 | −0,7 | 3,0 | −1,4 | −4,3 | −13,5 | −19,8 | −31,5 | −36,1 |
Норма ападкаў, мм | 34 | 29 | 32 | 33 | 55 | 66 | 75 | 57 | 52 | 36 | 42 | 41 | 552 |
Крыніца: Надвор'е і клімат |
Час пасеваў: канец сакавіка-пачатак чэрвеня. Жніво да сярэдзіны верасня. Пазней — азімыя пасевы і збор пладоў. Пераважны кірунак вятроў — заходні.
Гідраграфія
Рака Нёман цячэ праз цэнтр горада з паўднёвага ўсходу на паўночны захад і, прыняўшы ў сябе Ласасянку, крута паварочвае на поўнач. Даліна Нёмана вузкая. У цэнтры горада і ніжэй па цячэнні правы бераг вышэйшы за левы. Берагі ўяўляюць сабой асобныя ўзвышшы, прарэзаныя стромкімі ярамі і пакрытыя пералескамі (Румлёва вышэй па цячэнні, лесапарк Пышкі — ніжэй). Нёман суднаходны ўніз па цячэнні.
Прытокі Нёмана: ў гістарычным цэнтры — рэчкі Гараднічанка і Юрысдыка, на ўскраіне — рака Ласасянка i рэчка Зарніца.
Азёры: Юбілейнае вадасх., кар’ер «Зялёнка».
Адміністрацыйны падзел
Гродна падзяляецца на 2 адміністрацыйныя раёны — Ленінскі і Кастрычніцкі. У горадзе ёсць 120 мікрараёнаў
Гісторыя
Старажытнасць
Да ўзнікнення дзяржаў землі Гарадзеншчыны засялялі плямёны крывічоў, яцвягаў, літвы. Археалагічныя раскопкі паказваюць, што першыя славянскія паселішчы на высокім беразе Нёмана з’явіліся яшчэ ў X стагоддзі. У XII стагоддзі на месцы гэтых паселішчаў узнік горад, які размяшчаўся на скрыжаванні гандлёвых шляхоў і першапачаткова ўяўляў сабой невялікую крэпасць з умацаваным гандлёвым горадам.
Першыя звесткі пра Горадзен змяшчаюцца ў Іпацьеўскім, Лаўрэнцеўскім і Радзівілаўскім летапісах і датуюцца 1127 годам (у савецкай гістарыяграфіі з прычыны няправільнага пераводу летазлічэння памылкова замацавалася дата 1128; менавіта ад яе па інерцыі лічацца і адзначаюцца юбілеі горада), калі ён быў сталіцай Гарадзенскага княства. У другой палове XII стагоддзя князі Барыс і Глеб збудавалі царкву, вядомую цяпер як Каложская. У 1241 годзе, пры княжанні , горад спустошылі татары, а ў 1284 годзе — нямецкія рыцары.
У XIII стагоддзі мясцовыя княствы пачалі кансалідавацца вакол Наваградка, беручы ўдзел у стварэнні новай дзяржавы — Вялікага Княства Літоўскага. З 1270 года Гарадзенскае княства канчаткова ўвайшло ў склад Вялікага Княства Літоўскага.
У Вялікім Княстве Літоўскім
Пасля далучэння да Вялікага Княства Літоўскага Горадзен быў ва ўладанні вялікага князя Трайдзеня, які ў 1276 годзе пасяліў тут прусаў, што ўцяклі ад крыжакоў.
У XIII—XIV стагоддзях Горадзен вёў упартую барацьбу з Тэўтонскім ордэнам. Прыкладна ў 1300 годзе кашталянам Горадзенскага замка стаў знакаміты Давыд Гарадзенскі, сын Даўмонта і найбліжэйшы паплечнік Гедзіміна. У 1305 годзе ён разам з Гедзімінам каля Горадна разбіў ушчэнт войска крыжацкага комтура Конрада Ліхтэнхагена. На працягу наступных гадоў ён не толькі паспяхова адбіваў варожыя напады, але і сам наносіў крыжакам удары. У 1326 годзе Давыда Гарадзенскага па-здрадніцку забіў мазавецкі шляхціч Андрэй Гост.
У 1376 годзе Горадзень перайшоў у валоданне князя Вітаўта, які зрабіў горад у 1392 годзе другой сваёй сталіцай (агулам у 1386—1430 гадах вялікі князь наведаў Горадзень 31 раз). У канцы XIV стагоддзя Вітаўт заснаваў у горадзе Фарны касцёл. Неўзабаве Горадзень стаў найслаўнейшым, пасля Вільні, горадам краіны. Горадзенская харугва ў складзе войска Вялікага Княства Літоўскага ўдзельнічала пад кіраўніцтвам Вітаўта ў Грунвальдскай бітве.
Са скасаваннем у 1413 годзе княстваў, Горадна стала павятовым горадам Троцкага ваяводства. У 1391 годзе яно атрымала няпоўнае, а ў 1496 — поўнае Магдэбургскае права. У Горадне ўтварылася магістратура, а ў 1540 годзе горад атрымаў уласны герб «у блакітным полі алень святога Губерта з залатым крыжам паміж рагамі». У 1543—1601 гадах у Горадне дзейнічала «Літоўская капэла» — адзін з найбольш ранніх музычных калектываў на Беларусі.
У 1560—1561 гадах Гродна займала вялікую тэрыторыю, складалася з права- і левабярэжнай частак, у горадзе былі тры плошчы (старадаўнія «Нямецкі» і «Занёманскі» рынкі), 32 вуліцы і 5 трактаў.
У Рэчы Паспалітай
Кароль польскі і вялікі князь літоўскі Стэфан Баторый у 1576 годзе перабудаваў палац, вядомы як Стары Замак, у якім да 1586 года размяшчалася яго рэзідэнцыя. Па смерці Стэфана Баторыя ў сувязі з тым, што паміж прыдворнымі медыкамі ўзнікла спрэчка, 14 снежня 1586 года ў Гродне правялі першае на тэрыторыі Усходняй Еўропы анатамаванне яго цела. Станам на 1588 год у месце было больш за 700 будынкаў, 31 вуліца, цэхі рамеснікаў-металістаў, цагельнікаў, ганчароў, целляроў і інш. У 1589—1795 гадах Гродна — цэнтр эканоміі. У 1633 годзе ў Гродне прымалі Венецыянскае пасольства.
У гэтыя часы ў Гродне распачалі сваю дзейнасць манаскія ордэны езуітаў, дамініканцаў, францысканцаў, бернардзінак, брыгітак, кармелітаў і баніфратаў (першы каталіцкі аўгусцінскі кляштар з’явіўся тут яшчэ ў XV стагоддзі). Пасля Берасцейскай уніі ў Гродне імкліва распаўсюджваецца ўніяцтва. Да канца XVIII стагоддзя ў горадзе было 9 касцёлаў і 2 уніяцкія кляштары.
З другой паловы XVII стагоддзя пачаўся час эканамічнага заняпаду ў развіцці Гродна, што было наступствам шляхецкай анархіі і шматлікіх спусташальных войнаў.
У вайну паміж Масковіяй і Рэччу Паспалітай (1654—1667) Гродна ў 1655—1657 гадах захапілі і спустошылі маскоўскія войскі. У 1673 годзе прынята соймавая канстытуцыя, паводле якой у месце мусіў праводзіцца кожны трэці сойм Рэчы Паспалітай. У 1678 годзе тут адбыўся першы генеральны сойм, на якім зацвердзілі Андрусаўскі дагавор аб перамір’і паміж Масковіяй і Рэччу Паспалітай і ўтварылі саюз паміж дзвюмі дзяржавамі супраць Турцыі.
У Паўночную вайну (1700—1721) у 1702—1708 гадах Гродна некалькі разоў пераходзіла з рук у рукі, было разбурана і разрабавана расійскімі і шведскімі войскамі, а ў 1709—1710 гадах горад перажыў чумную пошасць, у выніку якой загінула значная частка насельніцтва.
У 1705 годзе ў Гродне, у Фарным касцёле, адбылася сустрэча паміж каралём польскім і вялікім князем літоўскім Аўгустам Моцным і расійскім імператарам Пятром I, якія выпрацоўвалі супольную палітыку супраць шведскага караля Карла XII. Вялікую шкоду нанеслі гораду пажары 1675, 1720, 1750 і 1782 гадоў.
У другой палове XVIII стагоддзя ў Гродне працавалі дзяржаўныя ўстановы Вялікага Княства Літоўскага — Скарбовая камісія, Ваенная камісія, асэсарскі суд. У 1775 годзе ў Гродна з Мінска і Навагрудка перанеслі пасяджэнні вярхоўнага суда Вялікага Княства Літоўскага — Трыбунала Вялікага Княства Літоўскага. У 1793 годзе горад атрымаў статус сталіцы Гродзенскага ваяводства.
У 1760-я—1770-я гады гарадзенскі староста, падскарбі надворны літоўскі Антоні Тызенгаўз заснаваў у месце і яго ваколіцах шэраг мануфактур: суконную, збройную, панчошную, карэтную і г. д. Ён жа адкрыў першы ў Гродне тэатр. З 1775 па 1781 гады ў горадзе існавала медыцынская акадэмія, якую ў 1781 годзе перанеслі ў Вільню на правах медыцынскага факультэта Віленскага ўніверсітэта. Створаная на сродкі Антонія Тызенгаўза Гродзенская музычная трупа пасля пераводу ў Варшаву дала пачатак Варшаўскай оперы.
19 красавіка 1776 года ў Гродне заснавалі камісію добрага парадку, якая займалася ўпарадкаваннем горада, паляпшэннем яго гаспадарча-фінансавага становішча. У кампэтэнцыю камісіі таксама ўваходзілі пытанні ўпарадкавання гарадскага архіва, складання інвентароў і планаў, супрацьпажарная бяспека, будаўніцтва, санітарна-гігіенічныя мерапрыемствы, рэвізія шпіталяў і інш. Адным з вынікаў дзейнасці камісіі стала адбудова ў 1784 годзе Гродзенскай гарадской ратушы.
27 мая 1793 года ў Гродне ў будынку Новага Замка адбыўся апошні сойм Рэчы Паспалітай (г. зв. «нямы сойм»), які зацвердзіў другі падзел Рэчы Паспалітай. Гродна было адным з цэнтраў паўстання 1794 года пад кіраўніцтвам Тадэвуша Касцюшкі (гэтак, сюды перавялі з Вільні Цэнтральную дэпутацыю Вялікага Княства Літоўскага). У 1795 годзе ў выніку трэцяга падзелу Рэчы Паспалітай горад апынуўся ў складзе Расійскай імперыі. 25 лістапада таго ж года ў Гродне адбылося адрачэнне ад стальца апошняга караля польскга і вялікага князя літоўскага — Станіслава Аўгуста Панятоўскага.
- Браўн і Хогенберг, 1575 г.
- Т. Макоўскі, 1600 г.
- Крогт пв. Хогенберг, 1623 г.
- 1655.
- Кустос, XVII ст.
- Лясор, 1713 г.
- (памылкова) Бодэнер, 1729 г.
- 1758 г.
У Расійскай Імперыі
З 1801 года Гродна стала цэнтрам губерні. У гэты час усе гарадскія прывілеі вывезлі ў Санкт-Пецярбург і Вільню. Далучэнне да Расіі пазбавіла Гродна ранейшых правоў, замарудзіла развіццё эканомікі і культуры.
У вайну 1812 года ў горад 2 ліпеня ўвайшлі войскі Напалеона. Гродна стала цэнтрам аднайменнага дэпартамента Вялікага Княства Літоўскага, адноўленага Напалеонам. У горадзе сфарміраваўся аддзел Нацыянальнай гвардыі Вялікага Княства з 290 чалавек, жандармерыя з 856 чалавек. Таксама ў Гродне ішоў набор рэкрутаў у літоўскія пяхотныя і кавалерыйскія часткі. З губерні ў войска Вялікага Княства было набрана каля 6 400 чалавек, з іх паводле загадаў аб мабілізацыі 2 495 пяхотнікаў і 1 103 кавалерысты. Літоўскія часткі ўдзельнічалі ў баях супраць расійскага войска на канцавым этапе вайны 1812 года, а таксама ў кампаніях 1813 і 1814 гадоў. Расійскія войскі ізноў занялі горад 8 снежня.
Гродна было адным з цэнтраў нацыянальна-вызваленчага руху Польшчы і Вялікага Княства Літоўскага ў 1830 годзе. У 1862 годзе праз горад была пабудавана Пецярбургска-Варшаўская чыгунка, што паспрыяла развіццю рамесных майстэрняў, дрэваапрацоўчай і тытунёвай прамысловасці.
У 1863 годзе Гродзенская губерня стала эпіцэнтрам нацыянальна-вызваленчага паўстання пад кіраўніцтвам Кастуся Каліноўскага. Перад паўстаннем К. Каліноўскі і В. Урублеўскі ўтварылі ў месце рэвалюцыйную арганізацыю.
У 1885 годзе адбыўся вялікі пажар, які значна пашкодзіў гістарычны цэнтр Гродна. У канцы XIX стагоддзя ў горадзе працавалі 73 прамысловыя прадпрыемствы.
У Першую сусветную вайну 3 верасня 1915 года Гродна занялі войскі кайзераўскай Германіі і ўключылі яе ў склад нямецкай адміністрацыйнай адзінкі «Обер-Ост».
На думку польскіх гісторыкаў, у канцы вайны нямецкія ўлады праводзілі ў Гродне палітыку аслаблення польскага ўплыву: горад аддзялілі ад Царства Польскага дэмаркацыйнай мяжой, што перашкаджала кантактам паміж мясцовымі палякамі і ўладамі ў Варшаве. Паводле гэтага ж меркавання, немцы падтрымлівалі беларускія і літоўскія арганізацыі, якія ў той час фарміраваліся ў Гродне, і адначасова знішчалі польскія. Апроч таго, яны не дазвалялі фарміраваць польскую адміністрацыю.
- Новы замак.
- Капліца пры Новым замку.
- Гарадніца, 1789 г.
- Каложcкая царква, 1852 г.
- Каложcкая царква, 1866 г.
- Каложа і замкі.
- Каложа і Нёман.
- Новы і Стары замкі.
У БНР
25 сакавіка 1918 года Рада БНР абвясціла Гарадзеншчыну (разам з горадам Беластокам) тэрыторыяй Беларускай Народнай Рэспублікі. Нямецкія войскі не перашкаджалі ўтварэнню ўстаноў БНР. У лістападзе ў Гродне пачаў дзейнічаць беларускі камітэт культурна-нацыянальнай сувязі. 19 лістапада таго ж года ў Гродне ўтварылася Беларуская Рада, у снежні сюды пераехаў урад БНР на чале з Антонам Луцкевічам, пачалося фарміраванне беларускага войска: арганізаваны 1-ы беларускі полк, і .
Ад пачатку 1919 года ў Гродне асеў Станіслаў Іваноўскі, які заняў пасаду камісара польскага ўрада па Гродзенскай акрузе, нягледзячы на пратэсты літоўскіх і беларускіх урадаў. У лютым ён паставіў сваёй мэтай ліквідацыю беларускага войска, дамагаючыся тым самым, каб улада Літвы не распаўсюдзілася на Гродна. Адразу рэалізаваць свае планы яму не ўдалося, хоць ён здолеў перацягнуць на польскі бок адзін батальён (каля 500 чал.), які быў затым далучаны да Ковенскага палка стральцоў Літоўска-беларускай дывізіі. Рэшта беларускіх падраздзяленняў засталася ў горадзе, не паддаўшыся агітацыі.
Пасля адыходу з Гродна нямецкіх войскаў 27 красавіка 1919 года штурмавыя аддзелы Польскай вайсковай арганізацыі без бою авалодалі галоўнымі аб’ектамі горада, раззброілі беларускі конны эскадрон. Частка беларускіх вайскоўцаў перайшла на тэрыторыю Літвы і ўлілася ў склад беларускіх часцей літоўскіх узброеных сіл.
У 1919—1921 гадах беларускую культурна-асветніцкую працу ў Гродне праводзіла Грамада беларускай моладзі: утварылася 1-я Гродзенская агульная беларуская школа, Фарштацкая (Занёманская) школа, Гродзенская беларуская прытулкавая школа; дзейнічалі Беларуская школьная рада і Гродзенская цэнтральная Беларуская вучыцельская рада, выдавалася газета «Беларускае слова».
За польскім часам
Калі Гродна занялі польскія войскі, горад уключылі ў склад часовай адміністрацыйнай адзінкі — Грамадзянскага ўпраўлення Усходніх зямель (ГУУЗ). З 7 чэрвеня 1919 года Гродна — цэнтр павета Віленскай акругі ГУУЗ.
У савецка-польскую вайну ў 1920 годзе бальшавікі захапілі Гродна і ўтрымлівалі яго дзесяць тыдняў. У выніку савецка-літоўскіх перамоў, падчас якіх тэрыторыя Беларусі разглядалася як расійская, яны далі згоду на максімальнае задавальненне тэрытарыяльных патрабаванняў літоўцаў (у тым ліку фармальна перадалі ім Гродна). Літоўскі бок абавязваўся спыніць на сваёй тэрыторыі дзейнасць «антысавецкіх арганізацый і груп», у тым ліку органаў БНР i польскіх арганізацый. Пасля таго, як Гродна занялі польскія войскі, структур ГКУЗ ужо не аднаўлялі. 20 снежня горад уключылі ў Навагрудскую акругу Польскай Рэспублікі.
Згодна з умовамі Рыжскага мірнага дагавора (1921) Гродна афіцыйна стала часткай Польскай дзяржавы, дзе 19 лютага 1921 года ўвашла ў склад Беластоцкага ваяводства, цэнтр павета. За польскім часам насельніцтва горада павялічылася з 40 тыс. чалавек (1926) да 49 тыс. (1931). У Гродне дзейнічалі гарадская рада, акруговы камітэт і гарадскія аддзяленні Таварыства беларускай школы, беларускія палітычныя арганізацыі, працавала Гродзенская беларуская гімназія. Аднак у 1930-я гады польскія ўлады закрылі ўсе беларускія школы Гродна.
У 1927 годзе Ян Каханоўскі заснаваў Гродзенскі заапарк, у 1920 годзе па ініцыятыве Юзафа Ядкоўскага ўтвораны Гродзенскі гісторыка-археалагічны музей. Польскія ўлады праводзілі археалагічныя даследаванні Старога Замка, пачалі яго рэстаўрацыю.
- Плошча Стэфана Баторыя.
- У цэнтры горада.
- Панарама горада.
- Вуліца Брыгіцкая.
- Гарадскі мост.
- Дзяржаўная тытунёвая фабрыка.
- Панарама горада.
- Краявід кляштара бернадынак, знішчанага ў 1950-я гады.
Другая сусветная вайна
З 20 па 22 верасня 1939 года працягвалася барацьба польскіх войскаў з Чырвонай Арміяй за Гродна.
У верасні 1939 года, пры падзеле Польшчы Германіяй і СССР, Заходняя Беларусь разам з Гроднам увайшла ў склад СССР і ў лістападзе 1939 года ў выніку Уз’яднання Беларусі стала часткай Беларускай ССР.
На другі дзень пасля пачатку Вялікай Айчыннай вайны Гродна было захоплена войскамі гітлераўскай Германіі (23 чэрвеня 1941). Гітлераўцы ўсталявалі жорсткі акупацыйны рэжым. Было забіта і закатавана ў пад Фолюшам каля 33 тысяч чалавек. У канцэнтрацыйных лагерах была знішчана большая частка яўрэйскага насельніцтва горада. Гродна было цэнтрам партызанскага і падпольнага антыфашысцкага руху.
Падчас Віленскай і Беластоцкай аперацыі 1944 года горад быў вызвален войскамі 3-га Беларускага фронту (16 ліпеня).
У БССР
З верасня 1944 года Гродна — абласны цэнтр Беларускай ССР.
У выніку вайны Гродна значна пацярпела. Хоць большую частку помнікаў архітэктуры і атрымалася захаваць, аднак савецкія ўлады знішчылі шэраг значных гарадзенскіх славутасцей: Фару Вітаўта, ратушу, некаторыя кляштары, у тым ліку базыльян, кварталы старой забудовы ўздоўж вуліцы Падольнай.
Даваеннага ўзроўню насельніцтва Гродна дасягнула толькі ў сярэдзіне 1950-х гадоў. У гэты перыяд горад пачаў ператварацца ў буйны цэнтр прамысловасці на захадзе Беларусі, колькасць жыхароў да 1988 года павялічылася ў 5 разоў у параўнанні з 1939 годам.
У Рэспубліцы Беларусь
У 2005 годзе пачалася перабудова гістарычнага цэнтра горада. У 2008 годзе Беларускае добраахвотнае таварыства аховы помнікаў гісторыі і культуры заявіла пра парушэнні пры яе правядзенні: праводзіцца руйнаванне культурнага пласту на Савецкай плошчы, плануецца знос 28 будынкаў у стылі па вуліцах Міцкевіча, Горкага і 17-га верасня і пабудова там сучаснага гасцінічнага комплексу, асноўны транспартны паток накіроўваецца ў небяспечнай блізкасці ад Новага і Старога Гродзенскіх замкаў; планы аднаўлення ратушы і Фары Вітаўта не рэалізоўваюцца.
Насельніцтва
- XVI стагоддзе: 1588 год — 4 тыс. чал.
- XIX стагоддзе: 1856 год — 18,4 тыс. чал.; 1897 год — 46,9 тыс. чал.
- XX стагоддзе: 1913 год — 63 тыс. чал.; 1931 год — 49 тыс. чал.; 1939 год — 57,2 тыс. чал.; 1956 год — 65 тыс. чал.; 1965 год — 98 тыс. чал.; 1980 год — 202 тыс. чал.; 1985 год — 247 тыс. чал.; 1988 год — 272 тыс. чал.
- XXI стагоддзе: 2005 год —317 366 чал., у т.л. беларусы — 62,3 %, палякі — 24,8 %, рускія — 10,1 %, украінцы — 1,8 %, яўрэі — 0,4 %, літоўцы — 0,2 %, татары — 0,2 %, іншыя нацыянальнасці — 0,4 %; 2006 год — 318,6 тыс. чал.; 2008 год — 337,4 тыс. чал.; 2009 год — 327 540 чал. (перапіс); 2012 год — 346,6 тыс. чал.; 2015 год — 361 352 чал.; 2016 год — 365 610 чал.; 2017 год — 368 710 чал.; 2018 год — 373 747 чал.
Эканоміка
Вядучымі галінамі ў горадзе з’яўляецца машынабудаванне і металаапрацоўка, хімічная, , , будматэрыялаў. Найбольш буйныя прадпрыемствы — «Гродна Азот», «Гродна Хімвалакно» і «Белкард».
Гродна — буйны прамысловы цэнтр Беларусі. У 2006 годзе прамысловымі прадпрыемствамі выраблена прадукцыі на суму 2 142 млрд руб. у дзейсных цэнах. Найбольш развітыя лёгкая прамысловасць і хімічная прамысловасць. Таксама развіта харчовая прамысловасць, танкасуконная вытворчасць, машынабудаўнічая вытворчасць і металаапрацоўчая галіны. У горадзе знаходзяцца прадпрыемствы электраэнергетыкі, дрэваапрацоўчыя, гарбарныя, будаўнічых матэрыялаў і іншыя.
Найбольш вядомыя прадпрыемствы:
- «Гродна Азот» — вытворчасць (сайт Архівавана 14 кастрычніка 2008.);
- «Гродна Хімвалакно» — (сайт Архівавана 30 красавіка 2016.);
- «Гроднаэнерга»;
- «Белкард» — вытворчасць (сайт Архівавана 6 кастрычніка 2008.);
- «Завод такарных патронаў» — (вытворчасць станкоў);
- «Радыёхваля» — (сайт Архівавана 26 чэрвеня 2012.);
- «Завод аўтамабільных агрэгатаў» — сайт Архівавана 7 лістапада 2008.;
- «ЗОВ-ЛенЕвроМебель» — вытворчасць мэблі (сайт);
- Швейна-гандлёвая фабрыка «Элод» — (вытворчасць галантарэйнай прадукцыі);
- Пальчаткавая фірма «Акцэнт» — (сайт Архівавана 22 красавіка 2016.);
- Абутковая фабрыка «Нёман»;
- Тытунёвая фабрыка «Нёман» (сайт Архівавана 4 мая 2016.;
Транспарт
Гродна з’яўляецца буйным транспартным вузлом. У горадзе дзейнічае аэрапорт Гродна, чыгуначны вакзал і аўтавакзал. Маецца развітая сетка гарадскога грамадскага транспарту. Аўтобусны рух наладжаны ў 1930 годзе, аснову парка складаюць аўтобусы маркі «МАЗ» і «Нёман». Тралейбусны рух адкрыты 10 лістапада 1974 г. да вынесенага за межы горада завода «АЗОТ». Усяго ў горадзе дзейнічае 34 аўтобусных і 20 тралейбусных маршрутаў. Ад горада адыходзяць чыгуначныя лініі на Вільнюс (лінія заканчваецца ля самай літоўскай мяжы), Масты і Беласток. З іх электрыфікавана толькі лінія ў бок Польшчы, на якой маецца сумешчаная каляіна (1 435 мм і 1 520 мм). Дзейнічае чыгуначны мост праз Нёман.
У Гродне знаходзяцца 2 пункты пропуску праз дзяржаўную мяжу Рэспублікі Беларусь: чыгуначная станцыя Гродна—Кузня Беластоцкая і Гродна—аэрапорт.
Па левым беразе з Гродна дарогі такія: на паўднёвы ўсход у Індуру і Ваўкавыск, на паўднёвы захад у Брузгі-Беласток, на поўнач у Сапоцкін. Па правым беразе Нёмана дарогі з Гродна ідуць на поўнач у Друскінінкай, на паўночны ўсход у Парэчча, на ўсход у Азёры і на Скідзель — Мінск.
Культура
Гродзенскі дзяржаўны музей гісторыі рэлігіі, Гродзенскі гісторыка-археалагічны музей, Гродзенскі літаратурны музей Максіма Багдановіча, Гродзенскі музей гісторыі Гарадніцы, Дом-музей Элізы Ажэшка, музей Зоф’і Налкоўскай. Цэнтр тэатральнага жыцця — Гродзенскі абласны драматычны тэатр (сайт: http://www.drama.grodno.by/ Архівавана 11 ліпеня 2008.), Гродзенскі абласны тэатр лялек. Абласная філармонія. Працуе Гродзенскі заалагічны парк. Штогод ладзіцца найстарэйшы на Беларусі бардаўскі фестываль Зялёны Гран-Пры.
Адукацыя
У Гродне працуюць 97 дашкольных устаноў, 40 агульнаадукацыйных школ, у тым ліку 2 ліцэі, 6 гімназій, а таксама школы з ліцэйскімі класамі. Працуюць 9 сярэдніх адмысловых навучальных устаноў.
У Гродне дзейнічаюць 3 дзяржаўныя ВНУ — Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы (сайт: http://www.grsu.by/), Гродзенскі дзяржаўны медыцынскі ўніверсітэт (сайт: http://www.grsmu.by/), Гродзенскі дзяржаўны аграрны ўніверсітэт (сайт: http://www.ggau.by/), Гродзенская вышэйшая духоўная семінарыя. У горадзе ёсць 14 масавых бібліятэк, у тым ліку 6 дзіцячых, 2 змяшанага тыпу, польскай літаратуры, Гродзенская абласная з дзіцячым аддзяленнем. Дзейнічае Гродзенскі гісторыка-археалагічны запаведнік, Гродзенскі гісторыка-археалагічны музей.
СМІ
У горадзе выдаецца некалькі газет, сярод якіх: «Гродзенская праўда», «Вячэрні Гродна», «Міліцэйскі веснік», «» і інш., працуе тэлерадыёкампанія «Гродна», абласное радыё, вузел тэлеграфнай сувязі, станцыя міжгароднай тэлефоннай сувязі. Маецца сетка кабельнага тэлебачання «ГАРАНТ».
Турызм
Гродна — перспектыўны цэнтр турызму Беларусі міжнароднага значэння. Гасцініцы: «Беларусь», «Гродна», «Маналіт», «Нёман», «Амега», «Турыст», «Кронан Парк Гатель», гандлёва-гасцінічны комплекс «Сямашка» сайт. У межах горада і ўрочышчы Грандзічы находзяцца дзіцячы санаторый «Нёман-72», санаторыі-прафілакторыі «Здароўе», ААТ «Гародна Хімвалакно», «Жамчужына», база адпачынку «Купалінка».
Славутасці
Захавалася звыш 400 аб’ектаў гісторыі і архітэктуры, якія ахоўваюцца дзяржавай. Старая частка горада ў 1988 г. абвешчана помнікам горадабудаўніцтва і культуры. Асноўныя славутасці:
- Стары замак (Замак Баторыя)
- Новы замак
- Кафедральны касцёл Святога Францішка Ксаверыя і кляштар езуітаў
- Касцёл Адшукання Святога Крыжа і кляштар бернардзінцаў
- Касцёл Дабравешчання Найсвяцейшай Дзевы Марыі і кляштар брыгітак
- Касцёл Маці Божай Анёльскай і кляштар францысканцаў
- Барысаглебская (Каложская) царква
- Свята-Раства-Багародзіцкая царква і кляштар базыльянак
- Пакроўскі кафедральны сабор
- Свята-Уладзімірская царква
- Царква ў імя княгіні Вольгі (1995)
- Царква прападобнай Марфы
- Вялікая харальная сінагога
- Лютэранская кірха
- Ніжняя царква
- Сядзіба Станіславова
- Сядзіба Панямонь
- Лямус брыгіцкага кляштара
- Палац Храптовічаў
- Палац Сапегаў (Баторыеўка)
- Вежа пажарнага дэпо
- Воданапорныя вежы
- Дом купца Мураўёва
- Аптэка езуітаў
- Дом урача Тальгейма
- Будынак пазямельнага банка
- Дом урача Алшыбаева
- Дом масонаў
- Дом-музей Элізы Ажэшка
- Дом-музей Максіма Багдановіча
- Дом віцэ-адміністратара
- Палац віцэ-адміністратара (Палац Валіцкага)
- Крывая афіцына
- Лямус на Гарадніцы
- Дом лясной адміністрацыі
- Домік майстра
- Палац віцэ-губернатара Максімовіча
- Будынак Марыінскай жаночай гімназіі
- Будынак рэальнага вучылішча
- Палац Чацвярцінскіх
- Фарныя могілкі
- Помнікі: Вітаўту Вялікаму, Давыду Гарадзенскаму, Янку Купалу, Элізе Ажэшка, Адаму Міцкевічу, Жану-Эмануэлю Жыліберу, маршалу Сакалоўскаму.
- Скульптуры: Дойлід Гарадніцы (Джузэпэ дэ Сако), Святому Губерту, Гараднічанка, Амур, Ладдзя Насада, Лаўка архітэктараў.
- Памятныя знакі: «Фара Вітаўта», Давыду Гарадзенскаму (каля Каложы), у гонар 850-годдзя Гродна, 580-годдзя Грунвальдскай бітвы.
- Муралы: «Навука», «Фестывальны».
- Касцёл Беззаганнага Зачацця Найсвяцейшай Дзевы Марыі (мікрараён Паўднёвы) (2000)
- Касцёл Божай Міласэрнасці (мікрараён Вішнявец)
- Касцёл Найсвяцейшага Адкупіцеля (мікрараён Дзевятоўка) (2011)
- Царква ў гонар Сабора Усіх Беларускіх Святых (2011)
Страчаная спадчына
- Фара Вітаўта
- Касцёл Маці Божай Ружанцовай і кляштар дамініканцаў
- Касцёл Узвышэння Святога Крыжа і кляштар кармелітаў
- Касцёл Святога Духа
- Гарадзенская ратуша
- Касцёл Нараджэння Панны Марыі і кляштар бернардзінак
- Дом Агінскага
- Палац Радзівілаў
- Палац Тызенгаўза
- Карчма Тызенгауза
- Аляксандра-Неўская царква
- Помнік «Стэла Свабоды»
Галерэя
- Панарама: Новы і Стары замкі, Каложа.
- Францысканы і Каложа.
- Касцёл і калегіум езуітаў.
- Фара Вітаўта.
- Дамініканы.
- Жаночы і мужчынскі кляштары бернардзінцаў.
- Стары замак.
- Палац віцэ-адміністратара.
- Цэнтр Гродна.
- Касцёл Брыгітак.
- Фарны касцёл.
- Гродна на выяве 16 ст.
- Каложа.
- Будынак былой сінагогі ў занёманскім прадмесце, 1948 год. Мастак А. Наліваеў.
- Стары замак.
- Новы замак.
Вядомыя асобы
- Эліза Ажэшка — польская пісьменніца
- Аляксей Антонаў
- Максім Багдановіч — беларускі паэт
- Леў (Леон) Бакст — тэатральны мастак, графік
- Стэфан Баторый — Вялікі князь літоўскі і кароль Польскі
- Ігар Басінскі
- Аўгуст Бекю (3 мая 1775, Гродна — 7 верасня 1824, Вільня) — вучоны-гігіеніст, прафесар Віленскага ўніверсітэта
- Аляксандра Борціч — выканаўца роляў у мастацкіх фільмах.
- Васіль Быкаў — беларускі пісьменнік
- Вільфрыд Войніч — бібліяфіл і гаспадар «»
- Ілья Гінцбург — скульптар
- Генрых Глябовіч
- Антоні Грушэцкі — прафесар жывапісу, пісаў абразы для каралеўскай галерэі па запросе караля Станіслава Панятоўскага
- Юрый Гумянюк (1969—2013) — беларускі паэт, празаік, журналіст
- Валерый Дзідзюля — гітарыст і кампазітар, вядомы выканаўца фламенка
- Мікалай Раманавіч Дзікоўскі — гісторык Гродзеншчыны, краязнавец
- Жан Жылібер — французскі біёлаг, заснавальнік батанічнага парка
- Людвік Заменгоф — заснавальнік мовы эсперанта
- Ягор Замыслоўскі
- Дзяніс Івашын (нар. 1979) — беларускі журналіст і палітычны зняволены
- Казімір Казіміравіч (св. Казімір) — княжыч літоўскі і каралевіч польскі, прылічаны да святых, святы-патрон Літвы
- Казімір IV Ягелончык — Вялікі князь літоўскі і кароль Польскі
- Кастусь Каліноўскі — адзін з кіраўнікоў паўстання 1863—1864 гадоў, публіцыст, паэт
- Віктар Карака
- Аляксей Карпюк — беларускі пісьменнік
- Авянір Касценчык
- Алесь Кіркевіч — былы намеснік старшыні Маладога Фронту і кіраўнік Гродзенскага аддзялення маладзёжнай арганізацыі. Палітвязень Беларусі.
- Вольга Корбут — гімнастка, алімпійская чэмпіёнка;
- Аляксандр Курловіч — спартсмен
- Меір Ланскі — «хросны бацька» яўрэйскай мафіі, «заснавальнік» Лас-Вегаса
- Валерый Леванеўскі — прадпрымальнік, палітык, грамадскі дзеяч
- Эйтан Ліўні
- Аляксандр Мілінкевіч — палітык, кандыдат у Прэзідэнты Беларусі ў 2006 г.
- — польская пісьменніца
- Чэслаў Неман — польскі музыкант
- Аксана Папко — беларуская веласіпедыстка
- Аляксандр Мікалаевіч Сапега
- Валерый Святоха — беларускі лёгкаатлет
- Януар Сухадольскі — (1-ая пал. 19 ст.), мастак-баталіст
- Антоні Тызенгаўз — гродзенскі стараста пры Станіславе А. Панятоўскім, мецэнат
- Аляксей Шаланда
- Ірына Шылава
- Юзаф Ядкоўскі — археолаг-аматар, нумізмат, стваральнік гісторыка-археалагічнага музея
- — палітык, журналіст
Цікавыя звесткі
Песні аб Гродне
- Віктар Шалкевіч — Горад (2006)
Фільмы і эпізоды з фільмаў, якія здымаліся ў Гродне і ваколіцах
- «Міколка-паравоз» (1956)
- «Я родам з дзяцінства» (1966)
- «» (1968)
- «Іван Макаравіч» (1968)
- «Магіла льва» (1971)
- «Рудабельская рэспубліка» (1971)
- «» (1973)
- «Корцік» (1973)
- «Бронзавая птушка» (1974)
- «»
- «» (1977)
- «» (1978)
- «» (1978)
- «Вазьму твой боль» (1980)
- «» (1982)
- «» (1982)
- «Белыя росы» (1983)
- «» (1985)
- «» (1987)
- «Мяне завуць Арлекіна» (1988)
- «» (1991)
- «» (1992)
- «Я — Іван, ты — Абрам» (1993)
- «» (1995)
- «У жніўні 44-га…» (2000)
- «» (2003)
- «» (2007)
- «» (2007)
- «» (2008)
- «Дняпроўскі рубеж» (2009)
- «» (2010), эпізод з падзеннем фуры каля кар’ера ля Ласосна
- «Сляды апосталаў» (2013)
Гарады-пабрацімы
Гл. таксама
- Спіс вуліц Гродна
Заўвагі
- Сустракаюцца таксама назвы Го́радня, Гаро́дня і радзей Го́радзен
- Гэтыя варыянты часта блыталіся ў сярэдневяковых дакументах з Garthe (на правым беразе р. Нарва каля ўпадзення рр. Піса і Вінцэнта), Garden (колішняе ўмацаванне на дарозе з Мемеля ў Юрбарк), Garsden (колішняе ўмацаванне на правым беразе р. Мінга, недалёка да Мемеля).
Крыніцы
- http://grodno.gov.by/ru/main.aspx?guid=1571
- http://www.nashgrodno.com/index.php?option=com_content&view=article&id=115&Itemid=115
- GeoNames — 2005. Праверана 9 ліпеня 2017.
- Численность населения на 1 января 2024 г. и среднегодовая численность населения за 2023 год по Республике Беларусь в разрезе областей, районов, городов, поселков городского типа — Белстат, 2024.
- Перепись населения Республики Беларусь 2009 года. Национальный состав населения Гродненской области. (руск.)
- Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Гродзенская вобласць: нарматыўны даведнік / І. А. Гапоненка і інш.; пад рэд. В. П. Лемцюговай. — Мн.: Тэхналогія, 2004. — 469 с. ISBN 985-458-098-9 (DJVU).
- История Гродно (руск.). grodno.by. Архівавана з першакрыніцы 21 чэрвеня 2012. Праверана 2 мая 2012.
- Швед В. В. и др. Гораден. Рассказы из истории города (10 век — середина 16 века) = Горадзен. Аповеды з гісторыі горада (10 ст. — сярэдзіна 16 ст.). — Гродно, 1996. — 60 с.
- A. Vanagas. Lietuvių hidronimų etimologinis žodynas. — Vilnius, 1981. — С. 106—107.
- Балтийский элемент в гидронимии Поочья. III // Балто-славянские исследования. 1988—1996. Москва, 1998. С. 293.
- http://ezerai.vilnius21.lt/gardinas-v10343.html
- J. Pokorny. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern / München 1959 / 1969. C. 442, 444.
- A. Vanagas. Lietuvių hidronimų etimologinis žodynas. — Vilnius, 1981. — С. 118.
- В. Жучкевич. Краткий топонимический словарь Белоруссии. Минск, 1974. С. 87.
- Напр., у грамаце вялікага князя Жыгімонта Аўгуста (1562). Госцеў, Швед. С.23.
- Горадня // Беларуска-расійскі слоўнік. — Мн.: Дзяржаўнае выдавецтва Беларусі, 1925. (— Мн.: Народная асвета, 1993. — ISBN 5-341-00918-5)
- Раён (руск.)(недаступная спасылка). Адміністрацыя Ленінскага раёна. Архівавана з першакрыніцы 9 сакавіка 2011. Праверана 1 мая 2012.
- З гісторыі развіцця (руск.)(недаступная спасылка). Адміністрацыя Кастрычніцкага раёна. Архівавана з першакрыніцы 19 верасня 2012. Праверана 1 мая 2012.
- Усе мікрараёны Гродна(недаступная спасылка)
- Госцеў А., Швед В. Летапіс горада на Нёмане (1116—1990). — Гродна: НВК «Пергамент», 1993. С. 11.
- Гродна Архівавана 19 ліпеня 2010. // Нашы гарады: грамадска-палітычнае даведачнае выданне / , . — Мн.: Народная асвета, 1991.
- . Гродна // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. У 6 т. Т. 3: Гімназіі — Кадэнцыя / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.) і інш.; Маст. Э. Э. Жакевіч. — Мн. : БелЭн, 1996. — 527 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0041-2. С. 148.
- Гардзееў Ю. Гродна // Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя. У 3 т. / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.) і інш.; маст. З. Э. Герасімовіч. — Мн.: Беларуская Энцыклапедыя, 2005. — Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — С. 514. — 688 с. — ISBN 985-11-0314-4 (т. 1), ISBN 985-11-0315-2.
- Гродна // Цітоў А. Геральдыка беларускіх местаў (XVI — пачатак XX ст.). — Мн.: Полымя, 1998. — 287 с. — ISBN 985-07-0131-5.
- Гардзееў Ю. Гродна // Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя. У 3 т. / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.) і інш.; маст. З. Э. Герасімовіч. — Мн.: Беларуская Энцыклапедыя, 2005. — Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — С. 515. — 688 с. — ISBN 985-11-0314-4 (т. 1), ISBN 985-11-0315-2.
- O Teatrach grodzieńskich 1784-1864, «Znad Wilii», nr 4 (60) z 2014 r., s. 143—145 (pol.), http://www.znadwiliiwilno.lt/wp-content/uploads/2020/04/Znad-Wilii-60.pdf;
- Joanna Gierowska-Kałłaur: Rozdział I. Sytuacja ogólna na świecie, w Polsce i na Litwie w chwili odzyskiwania przez Polskę niepodległości. // Joanna Gierowska-Kałłaur: Zarząd Cywilny Ziem Wschodnich (19 lutego 1919 — 9 września 1920). Wyd. 1. — Warszawa: Wydawnictwo Neriton, Instytut Historii PAN, 2003. ISBN 83-88973-60-6. — S. 31—32.
- . Гродна // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. У 6 т. Т. 3: Гімназіі — Кадэнцыя / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.) і інш.; Маст. Э. Э. Жакевіч. — Мн. : БелЭн, 1996. — 527 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0041-2. С. 151.
- . Гродна // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. У 6 т. Т. 3: Гімназіі — Кадэнцыя / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.) і інш.; Маст. Э. Э. Жакевіч. — Мн. : БелЭн, 1996. — 527 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0041-2. С. 152.
- Алег Гардзіенка. Невядомыя старонкі беларускага паходу // «Наша Ніва» № 38 (195), 18—25 верасня 2000.
- Антон Астаповіч. Прэс-рэліз Беларускага добраахвотнага таварыства аховы помнікаў гісторыі і культуры . Беларуская асацыяцыя журналістаў (26 жніўня 2010).(недаступная спасылка)
- Труд, занятость и социальная защита (руск.)(недаступная спасылка). Гродненский городской исполнительный комитет. Архівавана з першакрыніцы 2 мая 2015. Праверана 1 мая 2012.
- Колькасць насельніцтва на 1 студзеня 2015 г. і сярэднегадавая колькасць насельніцтва за 2014 год па Рэспубліцы Беларусь у разрэзе абласцей, раёнаў, гарадоў і пасёлкаў гарадскога тыпу (руск.). Нацыянальны статыстычны камітэт Рэспублікі Беларусь (31 сакавіка 2015). Праверана 3 красавіка 2017.
- Колькасць насельніцтва на 1 студзеня 2016 г. і сярэднегадавая колькасць насельніцтва за 2015 год па Рэспубліцы Беларусь у разрэзе абласцей, раёнаў, гарадоў і пасёлкаў гарадскога тыпу (руск.). Нацыянальны статыстычны камітэт Рэспублікі Беларусь (30 сакавіка 2016). Праверана 3 красавіка 2017.
- Колькасць насельніцтва на 1 студзеня 2017 г. і сярэднегадавая колькасць насельніцтва за 2016 год па Рэспубліцы Беларусь у разрэзе абласцей, раёнаў, гарадоў і пасёлкаў гарадскога тыпу (руск.). Нацыянальны статыстычны камітэт Рэспублікі Беларусь (29 сакавіка 2017). Праверана 3 красавіка 2017.
- «Вячэрні Гродна»
- тэлерадыёкампанія «Гродна» Архівавана 28 чэрвеня 2008.
- абласное радыё Архівавана 31 мая 2008.
- «ГАРАНТ»
- Вяртанне доктара Заменгофа // «Советская Беларусь», 15 мая 2007 г. Архівавана 26 снежня 2007.
- Видео: из-за съемок фильма в карьере возле Гродно утопили грузовик с прицепом http://autogrodno.by/home/avtosobytiya/4929-vozle-grodno-utopili-furu.html
- Т. Нарбут. Старажытная гісторыя літоўскага народа, 1840. Т.7, С.73.
Літаратура
- Госцеў А. П., Швед В. В. Кронан. Летапіс горада на Нёмане (1116—1990 гг.). — Гродна: НВК «Пергамент», 1993.
- Гродназнаўства. Гісторыя еўрапейскага горада / [аўтары тэксту: А. Госцеў і інш.]. — Гародня [Гродна]. — Wrocław: [б. в.], 2012. — 339 с. — (Гарадзенская бібліятэка; кн. 15).
Спасылкі
Гродна ў Вікіпадручніку | |
Гродна ў Вікіцытатніку | |
Гродна на Вікісховішчы |
- Карта Гродна Архівавана 5 ліпеня 2017.
- Геаграфічныя звесткі па тэме Гродна на OpenStreetMap
- Hrodna Region: The Land of Catholics and Smugglers Архівавана 31 ліпеня 2015.
- Галерэя «Мая Гародня». Гісторыя горада Горадні ў фатаграфіях і паштоўках.
- Гродзенскі аблвыканкам Архівавана 1 ліпеня 2008.
- Форум Гродна
- Блог Гродно S13.RU
- Гродна ў фатаздымках на Radzima.org
- Jurkau kutoczak — Юркаў куточак — Yury’s Corner. Старажытнае Гродна Архівавана 23 мая 2012.
- Jurkau kutoczak — Юркаў куточак — Yury’s Corner. Гродна 1980-х Архівавана 24 мая 2012.
- Архітэктура Гродна
- Аўтарынак Гродна
Вікіпедыя, Вікі, кніга, кнігі, бібліятэка, артыкул, чытаць, спампоўваць, бясплатна, бясплатна спампаваць, mp3, відэа, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнак, музыка, песня, фільм, кніга, гульня, гульні, мабільны, тэлефон, Android, iOS, Apple, мабільны тэлефон, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, ПК, Інтэрнэт, кампутар
U panyaccya yosc i inshyya znachenni gl Grodna znachenni Gro dna translit Hrodna gorad ablasnoga padparadkavannya na zahadze Belarusi administracyjny centr Grodzenskaj voblasci i Grodzenskaga rayona Razmeshchany y zahodnyaj chastcy voblasci na race Nyomane na myazhy z Polshchaj i Litvoj za 15 i 30 km adpavedna Vuzel chygunak na Vilnyus Litva Masty Belastok Polshcha aytadarog na Vilnyus Lidu Vaykavysk Port aeraport Gorad Grodna Gerb ScyagKraina BelarusVoblasc GrodzenskayaKaardynaty 53 40 00 pn sh 23 49 00 u d H G Ya OUnutrany padzel 2 rayonyKiraynik Andrej Valer evich HmelZasnavany X stagoddzePershaya zgadka 1128Ploshcha 142 1 km Vyshynya centra 137 m i 119 mVodnyya ab ekty NyomanNaselnictva 361 115 chal 1 studzenya 2024 Shchylnasc 2520 chal km Nacyyanalny sklad belarusy 62 57 palyaki 19 74 ruskiya 12 2 ukraincy 1 82 inshyya 3 67 Chasavy poyas UTC 3Telefonny kod 375 15 2Pashtovyya indeksy 230000 230029Aytamabilny kod 4SAATA 4401000000Aficyjny sajt grodno gov byGrodna na karce Belarusi Grodna na Vikishovishchy Grodna adzin z najstarejshyh garadoy Belarusi Upershynyu zgadany pad 1128 godam u Ipaceyskim letapise Z syaredziny XIII stagoddzya y skladze Vyalikaga Knyastva Litoyskaga U 1376 godze Grodna vyluchana y asobnae yladanne knyazyu Vitaytu U 1795 godze Grodna daluchana da Rasijskaj imperyi z 1801 goda centr Grodzenskaj guberni Gorad byy centram paystannya 1863 1864 gadoy na Belarusi U lipeni 1920 goda ystanoylena saveckaya ylada ale y kastrychniku 1920 goda gorad zanyaty polskimi vojskami zastavaysya y skladze Polskaj Respubliki da verasnya 1939 goda kali gorad zanyala Chyrvonaya Armiya 23 chervenya 1941 goda Grodna zahoplena nyameckimi vojskami a 16 lipenya 1944 goda y hodze aperacyi Bagraciyon u gorad uvajshli saveckiya vojski NazvaNarmatyynaya forma nazvy pahodzic ad belarusizavanaj ruskaj peradachy polskaj nazvy Grodna gt Grodno gt Grodno i adlyustroyvae pracesy spachatku palanizacyi a potym rusifikacyi Belarusi Adpachatnym varyyantam nazvy lichycca forma Goradzen zasvedchanaya yak Goroden u letapisnyh zapisah pachynayuchy ad HII st Blizkim chynam u tyya chasy musila nazyvacca i rechka lya ytoku yakoj z Nyomanam uznik gorad i yakaya cyaper nazyvaecca Garadnichanka Tak zha sama ad nazvay nevyalikih prytokay bujnyh rek pajshli i nazvy Vicebska Gomelya Babrujska Dzisny i insh paselishchay pershapachatkova yzniklyh na sutoku Goradzen gidronim balcka litoyskaga pahodzhannya Taki zh koran taksama y litoyskih gidronimah Gardinas Gardena Garduva Garde Gard upis latyshskih Gard upe Gardena Gardauna Na Verhnim Pavochchy toj zha koran Gard u balckim gidronime Gardata z prytokam Akata z takim zha balckim gidranimichnym sufiksam at Na Panyomanni toj zha koran Gard u balckim gidronime Garadzeya gt Garadzejka Geta pacvyardzhaecca i formaj Gar dinas Gardzinas yakaya zahavalasya y litoyskim maylenni aytahtonnyh naselnikay regiyona Rechka z dakladna takoj zha nazvaj pracyakae na paydnyova zahodnyaj uskraine litoyskaga Panyavezhysa Balcki gidranimichny koran Gard zvyazany z indaeyrapejskim gherd ahoplivac agarodzhvac ad karacejshaga gher hapac abdymac Ad yago taksama i litoyskae gardas zagaroda dlya svojskaj zhyvyoly praslavyanskae gord gorad agarodzhanae mesca Nazva Goradzen z tago zh semantychnaga sheragu shto i balckiya gidronimy typu Zhlobin Gameya gt Gamyayuk yakiya yreshce yzyhodzyac da karanyoy gleb h sciskac gem hapac sciskac Myarkuecca shto takiya nazvy adlyustroyvayuc kanfiguracyjnyya asablivasci adpavednaj raki ci vozera Znachenne nazvy raki mozhna peradac yak Zvilistaya kruzhlivaya raka Zgodna z inshaj versiyaj nazva pahodzic ad slova gorad V Zhuchkevich Nazvy gorada na roznyh movah u rozny chas Goroden Goroden taksama Gorodna Gorodnya starazhytnaruskaya starabelaruskaya letapisnaya nazva Gro dno palanizavanaya nazva z yavilasya kalya 1560 h gadoy Go radna Go radnya myascovyya varyyanty nazvy y XX stagoddzi Garo dnya suchasnaya paetychna litaraturnaya nazva M Bagdanovich U Karatkevich papulyarnaya yak alternatyva aficyjnaj Grodna syarednevyakovaya lacinskaya nazva atlas Brayna 1575 Grodno polskaya nazva Gardinas litoyskaya nazva Garthen Garten nyameckaya nazva y syarednevyakovyh lacina i nyameckamoynyh hronikah taksama Garto yakaya yzhyvalasya yak aficyjnaya y XX stagoddzi u chas nyameckih akupacyj pachatkovaya forma nazoyny sklon Grodna Goradna Goradnya Goradzen Goradzen Garodnyagramatychny rod niyaki niyaki zhanochy muzhchynski muzhchynski zhanochyrodny skl Grodna Goradna Goradni Goradna Goradnya Garodnidavalny skl Grodnu Goradnu Goradni Goradnu Goradnyu Garodnivinavalny skl Grodna Goradna Goradnyu Goradzen Goradzen Garodnyutvorny skl Grodnam Goradnam Goradnyaj Goradnam Goradnem Garodnyajmesny skl Grodne Goradne Goradni Goradne Goradni GarodniGerbGerbam Grodna z yaylyaecca tak zvany Alen Svyatoga Guberta yaki byy prynyaty 1 kastrychnika 1990 goda Takim samym byy i pershy gerb gorada 1540 1795 Peyny chas 15 chervenya 1988 1 kastrychnika 1990 vykarystoyvalasya admena gerba bez kryzha ale z pyacikancovaj zorkaj u levym verhnim kuce U chasy Rasijskaj imperyi gorad karystaysya dvuma varyyantami gerba z vyyavaj zubra Bolsh ranni varyyant byy neaficyjnym gerbam gorada y chasy SSSR Simvolika Garadzenshchyny Pyachatka gorada XVII st Harugva Garadzenskaga paveta Gerb Grodzenskaj guberni da 1845 Garadski gerb za polskim chasam GeagrafiyaGealogiya i relef Myascovasc gorada i vakolic uzgorystaya Budaynichyya mel i vapna na paynochnyh uskrainah Melavyya Gory Ranej na paynochnym ushodze zdabyvali glinu Gleba glinistaya Klimat Klimat Grodna ymerana kantynentalny z myakkaj zimoj i cyoplym letam Klimat GrodnaPakazchyk Stu Lyut Sak Kra Maj Cher Lip Zhni Ver Kas Lis Sne GodAbsalyutny maksimum C 11 8 15 0 22 4 29 2 32 0 34 0 35 7 36 2 34 2 25 2 17 2 12 7 36 2Syaredni maksimum C 1 1 0 1 4 9 12 9 19 0 21 5 23 9 23 4 17 5 11 3 4 4 0 1 11 4Syarednyaya temperatura C 3 5 3 2 0 8 7 2 13 1 15 8 18 2 17 4 12 4 7 1 1 8 2 2 7 1Syaredni minimum C 5 8 5 7 2 5 2 5 7 5 10 6 12 7 12 0 8 1 3 8 0 4 4 4 3 2Absalyutny minimum C 33 7 36 1 26 9 9 3 6 0 7 3 0 1 4 4 3 13 5 19 8 31 5 36 1Norma apadkay mm 34 29 32 33 55 66 75 57 52 36 42 41 552Krynica Nadvor e i klimat Chas pasevay kanec sakavika pachatak chervenya Zhnivo da syaredziny verasnya Paznej azimyya pasevy i zbor pladoy Peravazhny kirunak vyatroy zahodni Gidragrafiya Raka Nyoman Raka Nyoman cyache praz centr gorada z paydnyovaga yshodu na paynochny zahad i prynyayshy y syabe Lasasyanku kruta pavarochvae na poynach Dalina Nyomana vuzkaya U centry gorada i nizhej pa cyachenni pravy berag vyshejshy za levy Beragi yyaylyayuc saboj asobnyya yzvyshshy prarezanyya stromkimi yarami i pakrytyya peraleskami Rumlyova vyshej pa cyachenni lesapark Pyshki nizhej Nyoman sudnahodny yniz pa cyachenni Prytoki Nyomana y gistarychnym centry rechki Garadnichanka i Yurysdyka na yskraine raka Lasasyanka i rechka Zarnica Azyory Yubilejnae vadash kar er Zyalyonka Administracyjny padzelGrodna padzyalyaecca na 2 administracyjnyya rayony Leninski i Kastrychnicki U goradze yosc 120 mikrarayonayGistoryyaAsnoyny artykul Gistoryya Grodna Starazhytnasc Da yzniknennya dzyarzhay zemli Garadzenshchyny zasyalyali plyamyony kryvichoy yacvyagay litvy Arhealagichnyya raskopki pakazvayuc shto pershyya slavyanskiya paselishchy na vysokim beraze Nyomana z yavilisya yashche y X stagoddzi U XII stagoddzi na mescy getyh paselishchay uznik gorad yaki razmyashchaysya na skryzhavanni gandlyovyh shlyahoy i pershapachatkova yyaylyay saboj nevyalikuyu krepasc z umacavanym gandlyovym goradam Pershyya zvestki pra Goradzen zmyashchayucca y Ipaceyskim Layrenceyskim i Radzivilayskim letapisah i datuyucca 1127 godam u saveckaj gistaryyagrafii z prychyny nyapravilnaga peravodu letazlichennya pamylkova zamacavalasya data 1128 menavita ad yae pa inercyi lichacca i adznachayucca yubilei gorada kali yon byy stalicaj Garadzenskaga knyastva U drugoj palove XII stagoddzya knyazi Barys i Gleb zbudavali carkvu vyadomuyu cyaper yak Kalozhskaya U 1241 godze pry knyazhanni gorad spustoshyli tatary a y 1284 godze nyameckiya rycary U XIII stagoddzi myascovyya knyastvy pachali kansalidavacca vakol Navagradka beruchy ydzel u stvarenni novaj dzyarzhavy Vyalikaga Knyastva Litoyskaga Z 1270 goda Garadzenskae knyastva kanchatkova yvajshlo y sklad Vyalikaga Knyastva Litoyskaga U Vyalikim Knyastve Litoyskim Paslya daluchennya da Vyalikaga Knyastva Litoyskaga Goradzen byy va yladanni vyalikaga knyazya Trajdzenya yaki y 1276 godze pasyaliy tut prusay shto ycyakli ad kryzhakoy U XIII XIV stagoddzyah Goradzen vyoy upartuyu baracbu z Teytonskim ordenam Prykladna y 1300 godze kashtalyanam Goradzenskaga zamka stay znakamity Davyd Garadzenski syn Daymonta i najblizhejshy paplechnik Gedzimina U 1305 godze yon razam z Gedziminam kalya Goradna razbiy ushchent vojska kryzhackaga komtura Konrada Lihtenhagena Na pracyagu nastupnyh gadoy yon ne tolki paspyahova adbivay varozhyya napady ale i sam nanosiy kryzhakam udary U 1326 godze Davyda Garadzenskaga pa zdradnicku zabiy mazavecki shlyahcich Andrej Gost U 1376 godze Goradzen perajshoy u valodanne knyazya Vitayta yaki zrabiy gorad u 1392 godze drugoj svayoj stalicaj agulam u 1386 1430 gadah vyaliki knyaz naveday Goradzen 31 raz U kancy XIV stagoddzya Vitayt zasnavay u goradze Farny kascyol Neyzabave Goradzen stay najslaynejshym paslya Vilni goradam krainy Goradzenskaya harugva y skladze vojska Vyalikaga Knyastva Litoyskaga ydzelnichala pad kiraynictvam Vitayta y Grunvaldskaj bitve Sa skasavannem u 1413 godze knyastvay Goradna stala pavyatovym goradam Trockaga vayavodstva U 1391 godze yano atrymala nyapoynae a y 1496 poynae Magdeburgskae prava U Goradne ytvarylasya magistratura a y 1540 godze gorad atrymay ulasny gerb u blakitnym poli alen svyatoga Guberta z zalatym kryzham pamizh ragami U 1543 1601 gadah u Goradne dzejnichala Litoyskaya kapela adzin z najbolsh rannih muzychnyh kalektyvay na Belarusi U 1560 1561 gadah Grodna zajmala vyalikuyu terytoryyu skladalasya z prava i levabyarezhnaj chastak u goradze byli try ploshchy staradayniya Nyamecki i Zanyomanski rynki 32 vulicy i 5 traktay Gravyura Adelgayzera Cyunta 1568 g Na dalnim plane bachna panarama syarednevyakovaga Grodna U Rechy Paspalitaj Karol polski i vyaliki knyaz litoyski Stefan Batoryj u 1576 godze perabudavay palac vyadomy yak Stary Zamak u yakim da 1586 goda razmyashchalasya yago rezidencyya Pa smerci Stefana Batoryya y suvyazi z tym shto pamizh prydvornymi medykami yznikla sprechka 14 snezhnya 1586 goda y Grodne pravyali pershae na terytoryi Ushodnyaj Eyropy anatamavanne yago cela Stanam na 1588 god u mesce bylo bolsh za 700 budynkay 31 vulica cehi ramesnikay metalistay cagelnikay gancharoy cellyaroy i insh U 1589 1795 gadah Grodna centr ekanomii U 1633 godze y Grodne prymali Venecyyanskae pasolstva U getyya chasy y Grodne raspachali svayu dzejnasc manaskiya ordeny ezuitay daminikancay francyskancay bernardzinak brygitak karmelitay i banifratay pershy katalicki ayguscinski klyashtar z yaviysya tut yashche y XV stagoddzi Paslya Berascejskaj unii y Grodne imkliva raspaysyudzhvaecca yniyactva Da kanca XVIII stagoddzya y goradze bylo 9 kascyolay i 2 uniyackiya klyashtary Z drugoj palovy XVII stagoddzya pachaysya chas ekanamichnaga zanyapadu y razvicci Grodna shto bylo nastupstvam shlyaheckaj anarhii i shmatlikih spustashalnyh vojnay U vajnu pamizh Maskoviyaj i Rechchu Paspalitaj 1654 1667 Grodna y 1655 1657 gadah zahapili i spustoshyli maskoyskiya vojski U 1673 godze prynyata sojmavaya kanstytucyya pavodle yakoj u mesce musiy pravodzicca kozhny treci sojm Rechy Paspalitaj U 1678 godze tut adbyysya pershy generalny sojm na yakim zacverdzili Andrusayski dagavor ab peramir i pamizh Maskoviyaj i Rechchu Paspalitaj i ytvaryli sayuz pamizh dzvyumi dzyarzhavami suprac Turcyi U Paynochnuyu vajnu 1700 1721 u 1702 1708 gadah Grodna nekalki razoy perahodzila z ruk u ruki bylo razburana i razrabavana rasijskimi i shvedskimi vojskami a y 1709 1710 gadah gorad perazhyy chumnuyu poshasc u vyniku yakoj zaginula znachnaya chastka naselnictva U 1705 godze y Grodne u Farnym kascyole adbylasya sustrecha pamizh karalyom polskim i vyalikim knyazem litoyskim Aygustam Mocnym i rasijskim imperataram Pyatrom I yakiya vypracoyvali supolnuyu palityku suprac shvedskaga karalya Karla XII Vyalikuyu shkodu nanesli goradu pazhary 1675 1720 1750 i 1782 gadoy U drugoj palove XVIII stagoddzya y Grodne pracavali dzyarzhaynyya ystanovy Vyalikaga Knyastva Litoyskaga Skarbovaya kamisiya Vaennaya kamisiya asesarski sud U 1775 godze y Grodna z Minska i Navagrudka peranesli pasyadzhenni vyarhoynaga suda Vyalikaga Knyastva Litoyskaga Trybunala Vyalikaga Knyastva Litoyskaga U 1793 godze gorad atrymay status stalicy Grodzenskaga vayavodstva U 1760 ya 1770 ya gady garadzenski starosta padskarbi nadvorny litoyski Antoni Tyzengayz zasnavay u mesce i yago vakolicah sherag manufaktur sukonnuyu zbrojnuyu panchoshnuyu karetnuyu i g d Yon zha adkryy pershy y Grodne teatr Z 1775 pa 1781 gady y goradze isnavala medycynskaya akademiya yakuyu y 1781 godze peranesli y Vilnyu na pravah medycynskaga fakulteta Vilenskaga yniversiteta Stvoranaya na srodki Antoniya Tyzengayza Grodzenskaya muzychnaya trupa paslya peravodu y Varshavu dala pachatak Varshayskaj opery 19 krasavika 1776 goda y Grodne zasnavali kamisiyu dobraga paradku yakaya zajmalasya yparadkavannem gorada palyapshennem yago gaspadarcha finansavaga stanovishcha U kampetencyyu kamisii taksama yvahodzili pytanni yparadkavannya garadskaga arhiva skladannya inventaroy i planay supracpazharnaya byaspeka budaynictva sanitarna gigienichnyya merapryemstvy reviziya shpitalyay i insh Adnym z vynikay dzejnasci kamisii stala adbudova y 1784 godze Grodzenskaj garadskoj ratushy 27 maya 1793 goda y Grodne y budynku Novaga Zamka adbyysya aposhni sojm Rechy Paspalitaj g zv nyamy sojm yaki zacverdziy drugi padzel Rechy Paspalitaj Grodna bylo adnym z centray paystannya 1794 goda pad kiraynictvam Tadevusha Kascyushki getak syudy peravyali z Vilni Centralnuyu deputacyyu Vyalikaga Knyastva Litoyskaga U 1795 godze y vyniku trecyaga padzelu Rechy Paspalitaj gorad apynuysya y skladze Rasijskaj imperyi 25 listapada tago zh goda y Grodne adbylosya adrachenne ad stalca aposhnyaga karalya polskga i vyalikaga knyazya litoyskaga Stanislava Aygusta Panyatoyskaga Gravyury i plany Grodna Brayn i Hogenberg 1575 g T Makoyski 1600 g Krogt pv Hogenberg 1623 g 1655 Kustos XVII st Lyasor 1713 g pamylkova Bodener 1729 g 1758 g U Rasijskaj Imperyi Paystancy y Grodne 1864 g Z 1801 goda Grodna stala centram guberni U gety chas use garadskiya pryvilei vyvezli y Sankt Pecyarburg i Vilnyu Daluchenne da Rasii pazbavila Grodna ranejshyh pravoy zamarudzila razviccyo ekanomiki i kultury U vajnu 1812 goda y gorad 2 lipenya yvajshli vojski Napaleona Grodna stala centram adnajmennaga departamenta Vyalikaga Knyastva Litoyskaga adnoylenaga Napaleonam U goradze sfarmiravaysya addzel Nacyyanalnaj gvardyi Vyalikaga Knyastva z 290 chalavek zhandarmeryya z 856 chalavek Taksama y Grodne ishoy nabor rekrutay u litoyskiya pyahotnyya i kavaleryjskiya chastki Z guberni y vojska Vyalikaga Knyastva bylo nabrana kalya 6 400 chalavek z ih pavodle zagaday ab mabilizacyi 2 495 pyahotnikay i 1 103 kavalerysty Litoyskiya chastki ydzelnichali y bayah suprac rasijskaga vojska na kancavym etape vajny 1812 goda a taksama y kampaniyah 1813 i 1814 gadoy Rasijskiya vojski iznoy zanyali gorad 8 snezhnya Grodna bylo adnym z centray nacyyanalna vyzvalenchaga ruhu Polshchy i Vyalikaga Knyastva Litoyskaga y 1830 godze U 1862 godze praz gorad byla pabudavana Pecyarburgska Varshayskaya chygunka shto paspryyala razviccyu ramesnyh majsternyay drevaapracoychaj i tytunyovaj pramyslovasci U 1863 godze Grodzenskaya gubernya stala epicentram nacyyanalna vyzvalenchaga paystannya pad kiraynictvam Kastusya Kalinoyskaga Perad paystannem K Kalinoyski i V Urubleyski ytvaryli y mesce revalyucyjnuyu arganizacyyu U 1885 godze adbyysya vyaliki pazhar yaki znachna pashkodziy gistarychny centr Grodna U kancy XIX stagoddzya y goradze pracavali 73 pramyslovyya pradpryemstvy U Pershuyu susvetnuyu vajnu 3 verasnya 1915 goda Grodna zanyali vojski kajzerayskaj Germanii i yklyuchyli yae y sklad nyameckaj administracyjnaj adzinki Ober Ost Na dumku polskih gistorykay u kancy vajny nyameckiya ylady pravodzili y Grodne palityku aslablennya polskaga yplyvu gorad addzyalili ad Carstva Polskaga demarkacyjnaj myazhoj shto perashkadzhala kantaktam pamizh myascovymi palyakami i yladami y Varshave Pavodle getaga zh merkavannya nemcy padtrymlivali belaruskiya i litoyskiya arganizacyi yakiya y toj chas farmiravalisya y Grodne i adnachasova znishchali polskiya Aproch tago yany ne dazvalyali farmiravac polskuyu administracyyu Dayniya grafichnyya vyyavy gorada Novy zamak Kaplica pry Novym zamku Garadnica 1789 g Kalozhckaya carkva 1852 g Kalozhckaya carkva 1866 g Kalozha i zamki Kalozha i Nyoman Novy i Stary zamki U BNR Belaruskaya kamendatura y Grodne pachatak 1919 g 25 sakavika 1918 goda Rada BNR abvyascila Garadzenshchynu razam z goradam Belastokam terytoryyaj Belaruskaj Narodnaj Respubliki Nyameckiya vojski ne perashkadzhali ytvarennyu ystanoy BNR U listapadze y Grodne pachay dzejnichac belaruski kamitet kulturna nacyyanalnaj suvyazi 19 listapada tago zh goda y Grodne ytvarylasya Belaruskaya Rada u snezhni syudy peraehay urad BNR na chale z Antonam Luckevicham pachalosya farmiravanne belaruskaga vojska arganizavany 1 y belaruski polk i Ad pachatku 1919 goda y Grodne asey Stanislay Ivanoyski yaki zanyay pasadu kamisara polskaga yrada pa Grodzenskaj akruze nyagledzyachy na pratesty litoyskih i belaruskih uraday U lyutym yon pastaviy svayoj metaj likvidacyyu belaruskaga vojska damagayuchysya tym samym kab ulada Litvy ne raspaysyudzilasya na Grodna Adrazu realizavac svae plany yamu ne ydalosya hoc yon zdoley peracyagnuc na polski bok adzin batalyon kalya 500 chal yaki byy zatym daluchany da Kovenskaga palka stralcoy Litoyska belaruskaj dyvizii Reshta belaruskih padrazdzyalennyay zastalasya y goradze ne paddayshysya agitacyi Paslya adyhodu z Grodna nyameckih vojskay 27 krasavika 1919 goda shturmavyya addzely Polskaj vajskovaj arganizacyi bez boyu avalodali galoynymi ab ektami gorada razzbroili belaruski konny eskadron Chastka belaruskih vajskoycay perajshla na terytoryyu Litvy i ylilasya y sklad belaruskih chascej litoyskih uzbroenyh sil U 1919 1921 gadah belaruskuyu kulturna asvetnickuyu pracu y Grodne pravodzila Gramada belaruskaj moladzi utvarylasya 1 ya Grodzenskaya agulnaya belaruskaya shkola Farshtackaya Zanyomanskaya shkola Grodzenskaya belaruskaya prytulkavaya shkola dzejnichali Belaruskaya shkolnaya rada i Grodzenskaya centralnaya Belaruskaya vuchycelskaya rada vydavalasya gazeta Belaruskae slova Za polskim chasam Kali Grodna zanyali polskiya vojski gorad uklyuchyli y sklad chasovaj administracyjnaj adzinki Gramadzyanskaga ypraylennya Ushodnih zyamel GUUZ Z 7 chervenya 1919 goda Grodna centr paveta Vilenskaj akrugi GUUZ U savecka polskuyu vajnu y 1920 godze balshaviki zahapili Grodna i ytrymlivali yago dzesyac tydnyay U vyniku savecka litoyskih peramoy padchas yakih terytoryya Belarusi razglyadalasya yak rasijskaya yany dali zgodu na maksimalnae zadavalnenne terytaryyalnyh patrabavannyay litoycay u tym liku farmalna peradali im Grodna Litoyski bok abavyazvaysya spynic na svayoj terytoryi dzejnasc antysaveckih arganizacyj i grup u tym liku organay BNR i polskih arganizacyj Paslya tago yak Grodna zanyali polskiya vojski struktur GKUZ uzho ne adnaylyali 20 snezhnya gorad uklyuchyli y Navagrudskuyu akrugu Polskaj Respubliki Zgodna z umovami Ryzhskaga mirnaga dagavora 1921 Grodna aficyjna stala chastkaj Polskaj dzyarzhavy dze 19 lyutaga 1921 goda yvashla y sklad Belastockaga vayavodstva centr paveta Za polskim chasam naselnictva gorada pavyalichylasya z 40 tys chalavek 1926 da 49 tys 1931 U Grodne dzejnichali garadskaya rada akrugovy kamitet i garadskiya addzyalenni Tavarystva belaruskaj shkoly belaruskiya palitychnyya arganizacyi pracavala Grodzenskaya belaruskaya gimnaziya Adnak u 1930 ya gady polskiya ylady zakryli yse belaruskiya shkoly Grodna U 1927 godze Yan Kahanoyski zasnavay Grodzenski zaapark u 1920 godze pa inicyyatyve Yuzafa Yadkoyskaga ytvorany Grodzenski gistoryka arhealagichny muzej Polskiya ylady pravodzili arhealagichnyya dasledavanni Staroga Zamka pachali yago restayracyyu Grodna za polskim chasam Ploshcha Stefana Batoryya U centry gorada Panarama gorada Vulica Brygickaya Garadski most Dzyarzhaynaya tytunyovaya fabryka Panarama gorada Krayavid klyashtara bernadynak znishchanaga y 1950 ya gady Drugaya susvetnaya vajna Z 20 pa 22 verasnya 1939 goda pracyagvalasya baracba polskih vojskay z Chyrvonaj Armiyaj za Grodna U verasni 1939 goda pry padzele Polshchy Germaniyaj i SSSR Zahodnyaya Belarus razam z Grodnam uvajshla y sklad SSSR i y listapadze 1939 goda y vyniku Uz yadnannya Belarusi stala chastkaj Belaruskaj SSR Na drugi dzen paslya pachatku Vyalikaj Ajchynnaj vajny Grodna bylo zahoplena vojskami gitlerayskaj Germanii 23 chervenya 1941 Gitleraycy ystalyavali zhorstki akupacyjny rezhym Bylo zabita i zakatavana y pad Folyusham kalya 33 tysyach chalavek U kancentracyjnyh lagerah byla znishchana bolshaya chastka yayrejskaga naselnictva gorada Grodna bylo centram partyzanskaga i padpolnaga antyfashysckaga ruhu Padchas Vilenskaj i Belastockaj aperacyi 1944 goda gorad byy vyzvalen vojskami 3 ga Belaruskaga frontu 16 lipenya U BSSR Z verasnya 1944 goda Grodna ablasny centr Belaruskaj SSR U vyniku vajny Grodna znachna pacyarpela Hoc bolshuyu chastku pomnikay arhitektury i atrymalasya zahavac adnak saveckiya ylady znishchyli sherag znachnyh garadzenskih slavutascej Faru Vitayta ratushu nekatoryya klyashtary u tym liku bazylyan kvartaly staroj zabudovy yzdoyzh vulicy Padolnaj Davaennaga yzroynyu naselnictva Grodna dasyagnula tolki y syaredzine 1950 h gadoy U gety peryyad gorad pachay peratvaracca y bujny centr pramyslovasci na zahadze Belarusi kolkasc zhyharoy da 1988 goda pavyalichylasya y 5 razoy u paraynanni z 1939 godam U Respublicy Belarus U 2005 godze pachalasya perabudova gistarychnaga centra gorada U 2008 godze Belaruskae dobraahvotnae tavarystva ahovy pomnikay gistoryi i kultury zayavila pra parushenni pry yae pravyadzenni pravodzicca rujnavanne kulturnaga plastu na Saveckaj ploshchy planuecca znos 28 budynkay u styli pa vulicah Mickevicha Gorkaga i 17 ga verasnya i pabudova tam suchasnaga gascinichnaga kompleksu asnoyny transpartny patok nakiroyvaecca y nebyaspechnaj blizkasci ad Novaga i Staroga Grodzenskih zamkay plany adnaylennya ratushy i Fary Vitayta ne realizoyvayucca NaselnictvaXVI stagoddze 1588 god 4 tys chal XIX stagoddze 1856 god 18 4 tys chal 1897 god 46 9 tys chal XX stagoddze 1913 god 63 tys chal 1931 god 49 tys chal 1939 god 57 2 tys chal 1956 god 65 tys chal 1965 god 98 tys chal 1980 god 202 tys chal 1985 god 247 tys chal 1988 god 272 tys chal XXI stagoddze 2005 god 317 366 chal u t l belarusy 62 3 palyaki 24 8 ruskiya 10 1 ukraincy 1 8 yayrei 0 4 litoycy 0 2 tatary 0 2 inshyya nacyyanalnasci 0 4 2006 god 318 6 tys chal 2008 god 337 4 tys chal 2009 god 327 540 chal perapis 2012 god 346 6 tys chal 2015 god 361 352 chal 2016 god 365 610 chal 2017 god 368 710 chal 2018 god 373 747 chal EkanomikaVyaduchymi galinami y goradze z yaylyaecca mashynabudavanne i metalaapracoyka himichnaya budmateryyalay Najbolsh bujnyya pradpryemstvy Grodna Azot Grodna Himvalakno i Belkard Grodna bujny pramyslovy centr Belarusi U 2006 godze pramyslovymi pradpryemstvami vyrablena pradukcyi na sumu 2 142 mlrd rub u dzejsnyh cenah Najbolsh razvityya lyogkaya pramyslovasc i himichnaya pramyslovasc Taksama razvita harchovaya pramyslovasc tankasukonnaya vytvorchasc mashynabudaynichaya vytvorchasc i metalaapracoychaya galiny U goradze znahodzyacca pradpryemstvy elektraenergetyki drevaapracoychyya garbarnyya budaynichyh materyyalay i inshyya Najbolsh vyadomyya pradpryemstvy Grodna Azot vytvorchasc sajt Arhivavana 14 kastrychnika 2008 Grodna Himvalakno sajt Arhivavana 30 krasavika 2016 Grodnaenerga Belkard vytvorchasc sajt Arhivavana 6 kastrychnika 2008 Zavod takarnyh patronay vytvorchasc stankoy Radyyohvalya sajt Arhivavana 26 chervenya 2012 Zavod aytamabilnyh agregatay sajt Arhivavana 7 listapada 2008 ZOV LenEvroMebel vytvorchasc mebli sajt Shvejna gandlyovaya fabryka Elod vytvorchasc galantarejnaj pradukcyi Palchatkavaya firma Akcent sajt Arhivavana 22 krasavika 2016 Abutkovaya fabryka Nyoman Tytunyovaya fabryka Nyoman sajt Arhivavana 4 maya 2016 TranspartGrodna z yaylyaecca bujnym transpartnym vuzlom U goradze dzejnichae aeraport Grodna chygunachny vakzal i aytavakzal Maecca razvitaya setka garadskoga gramadskaga transpartu Aytobusny ruh naladzhany y 1930 godze asnovu parka skladayuc aytobusy marki MAZ i Nyoman Tralejbusny ruh adkryty 10 listapada 1974 g da vynesenaga za mezhy gorada zavoda AZOT Usyago y goradze dzejnichae 34 aytobusnyh i 20 tralejbusnyh marshrutay Ad gorada adyhodzyac chygunachnyya linii na Vilnyus liniya zakanchvaecca lya samaj litoyskaj myazhy Masty i Belastok Z ih elektryfikavana tolki liniya y bok Polshchy na yakoj maecca sumeshchanaya kalyaina 1 435 mm i 1 520 mm Dzejnichae chygunachny most praz Nyoman U Grodne znahodzyacca 2 punkty propusku praz dzyarzhaynuyu myazhu Respubliki Belarus chygunachnaya stancyya Grodna Kuznya Belastockaya i Grodna aeraport Pa levym beraze z Grodna darogi takiya na paydnyovy yshod u Induru i Vaykavysk na paydnyovy zahad u Bruzgi Belastok na poynach u Sapockin Pa pravym beraze Nyomana darogi z Grodna iduc na poynach u Druskininkaj na paynochny yshod u Parechcha na yshod u Azyory i na Skidzel Minsk KulturaGrodzenski dzyarzhayny muzej gistoryi religii Grodzenski gistoryka arhealagichny muzej Grodzenski litaraturny muzej Maksima Bagdanovicha Grodzenski muzej gistoryi Garadnicy Dom muzej Elizy Azheshka muzej Zof i Nalkoyskaj Centr teatralnaga zhyccya Grodzenski ablasny dramatychny teatr sajt http www drama grodno by Arhivavana 11 lipenya 2008 Grodzenski ablasny teatr lyalek Ablasnaya filarmoniya Pracue Grodzenski zaalagichny park Shtogod ladzicca najstarejshy na Belarusi bardayski festyval Zyalyony Gran Pry AdukacyyaU Grodne pracuyuc 97 dashkolnyh ustanoy 40 agulnaadukacyjnyh shkol u tym liku 2 licei 6 gimnazij a taksama shkoly z licejskimi klasami Pracuyuc 9 syarednih admyslovyh navuchalnyh ustanoy U Grodne dzejnichayuc 3 dzyarzhaynyya VNU Grodzenski dzyarzhayny yniversitet imya Yanki Kupaly sajt http www grsu by Grodzenski dzyarzhayny medycynski yniversitet sajt http www grsmu by Grodzenski dzyarzhayny agrarny yniversitet sajt http www ggau by Grodzenskaya vyshejshaya duhoynaya seminaryya U goradze yosc 14 masavyh bibliyatek u tym liku 6 dzicyachyh 2 zmyashanaga typu polskaj litaratury Grodzenskaya ablasnaya z dzicyachym addzyalennem Dzejnichae Grodzenski gistoryka arhealagichny zapavednik Grodzenski gistoryka arhealagichny muzej SMIU goradze vydaecca nekalki gazet syarod yakih Grodzenskaya prayda Vyacherni Grodna Milicejski vesnik i insh pracue teleradyyokampaniya Grodna ablasnoe radyyo vuzel telegrafnaj suvyazi stancyya mizhgarodnaj telefonnaj suvyazi Maecca setka kabelnaga telebachannya GARANT TuryzmGrodna perspektyyny centr turyzmu Belarusi mizhnarodnaga znachennya Gascinicy Belarus Grodna Manalit Nyoman Amega Turyst Kronan Park Gatel gandlyova gascinichny kompleks Syamashka sajt U mezhah gorada i yrochyshchy Grandzichy nahodzyacca dzicyachy sanatoryj Nyoman 72 sanatoryi prafilaktoryi Zdaroye AAT Garodna Himvalakno Zhamchuzhyna baza adpachynku Kupalinka SlavutasciZahavalasya zvysh 400 ab ektay gistoryi i arhitektury yakiya ahoyvayucca dzyarzhavaj Staraya chastka gorada y 1988 g abveshchana pomnikam goradabudaynictva i kultury Asnoynyya slavutasci Stary zamak Zamak Batoryya Novy zamak Kafedralny kascyol Svyatoga Francishka Ksaveryya i klyashtar ezuitay Kascyol Adshukannya Svyatoga Kryzha i klyashtar bernardzincay Kascyol Dabraveshchannya Najsvyacejshaj Dzevy Maryi i klyashtar brygitak Kascyol Maci Bozhaj Anyolskaj i klyashtar francyskancay Barysaglebskaya Kalozhskaya carkva Svyata Rastva Bagarodzickaya carkva i klyashtar bazylyanak Pakroyski kafedralny sabor Svyata Uladzimirskaya carkva Carkva y imya knyagini Volgi 1995 Carkva prapadobnaj Marfy Vyalikaya haralnaya sinagoga Lyuteranskaya kirha Nizhnyaya carkva Syadziba Stanislavova Syadziba Panyamon ru Lyamus brygickaga klyashtara Palac Hraptovichay Palac Sapegay Batoryeyka Vezha pazharnaga depo Vodanapornyya vezhy Dom kupca Murayyova Apteka ezuitay Dom uracha Talgejma Budynak pazyamelnaga banka Dom uracha Alshybaeva Dom masonay Dom muzej Elizy Azheshka Dom muzej Maksima Bagdanovicha Dom vice administratara Palac vice administratara Palac Valickaga Kryvaya aficyna Lyamus na Garadnicy Dom lyasnoj administracyi Domik majstra Palac vice gubernatara Maksimovicha Budynak Maryinskaj zhanochaj gimnazii Budynak realnaga vuchylishcha Palac Chacvyarcinskih Farnyya mogilki Pomniki Vitaytu Vyalikamu Davydu Garadzenskamu Yanku Kupalu Elize Azheshka Adamu Mickevichu Zhanu Emanuelyu Zhyliberu marshalu Sakaloyskamu Skulptury Dojlid Garadnicy Dzhuzepe de Sako Svyatomu Gubertu Garadnichanka Amur Laddzya Nasada Layka arhitektaray Pamyatnyya znaki Fara Vitayta Davydu Garadzenskamu kalya Kalozhy u gonar 850 goddzya Grodna 580 goddzya Grunvaldskaj bitvy Muraly Navuka Festyvalny Kascyol Bezzagannaga Zachaccya Najsvyacejshaj Dzevy Maryi mikrarayon Paydnyovy 2000 Kascyol Bozhaj Milasernasci mikrarayon Vishnyavec Kascyol Najsvyacejshaga Adkupicelya mikrarayon Dzevyatoyka 2011 Carkva y gonar Sabora Usih Belaruskih Svyatyh 2011 Strachanaya spadchynaFara Vitayta Kascyol Maci Bozhaj Ruzhancovaj i klyashtar daminikancay Kascyol Uzvyshennya Svyatoga Kryzha i klyashtar karmelitay Kascyol Svyatoga Duha Garadzenskaya ratusha Kascyol Naradzhennya Panny Maryi i klyashtar bernardzinak Dom Aginskaga Palac Radzivilay Palac Tyzengayza Karchma Tyzengauza Alyaksandra Neyskaya carkva Pomnik Stela Svabody GalereyaGrodna na akvarelyah Napaleona Ordy 2 ya pal XIX st Panarama Novy i Stary zamki Kalozha Francyskany i Kalozha Kascyol i kalegium ezuitay Fara Vitayta Daminikany Zhanochy i muzhchynski klyashtary bernardzincay Stary zamak Palac vice administratara Panarama Grodna Akvarel N Ordy XIX stagoddze Centr Grodna Kascyol Brygitak Farny kascyol Grodna na vyyave 16 st Kalozha Budynak byloj sinagogi y zanyomanskim pradmesce 1948 god Mastak A Nalivaey Stary zamak Novy zamak Vyadomyya asobyAsnoynyya artykuly Vyadomyya asoby Grodna i Ganarovyya gramadzyane Grodna Eliza Azheshka polskaya pismennica Alyaksej Antonay Maksim Bagdanovich belaruski paet Ley Leon Bakst teatralny mastak grafik Stefan Batoryj Vyaliki knyaz litoyski i karol Polski Igar Basinski Aygust Bekyu 3 maya 1775 Grodna 7 verasnya 1824 Vilnya vuchony gigienist prafesar Vilenskaga yniversiteta Alyaksandra Borcich vykanayca rolyay u mastackih filmah Vasil Bykay belaruski pismennik Vilfryd Vojnich bibliyafil i gaspadar Ilya Gincburg skulptar Genryh Glyabovich Antoni Grushecki prafesar zhyvapisu pisay abrazy dlya karaleyskaj galerei pa zaprose karalya Stanislava Panyatoyskaga Yuryj Gumyanyuk 1969 2013 belaruski paet prazaik zhurnalist Valeryj Dzidzyulya gitaryst i kampazitar vyadomy vykanayca flamenka Mikalaj Ramanavich Dzikoyski gistoryk Grodzenshchyny krayaznavec Zhan Zhyliber francuzski biyolag zasnavalnik batanichnaga parka Lyudvik Zamengof zasnavalnik movy esperanta Yagor Zamysloyski Dzyanis Ivashyn nar 1979 belaruski zhurnalist i palitychny znyavoleny Kazimir Kazimiravich sv Kazimir knyazhych litoyski i karalevich polski prylichany da svyatyh svyaty patron Litvy Kazimir IV Yagelonchyk Vyaliki knyaz litoyski i karol Polski Kastus Kalinoyski adzin z kiraynikoy paystannya 1863 1864 gadoy publicyst paet Viktar Karaka Alyaksej Karpyuk belaruski pismennik Avyanir Kascenchyk Ales Kirkevich byly namesnik starshyni Maladoga Frontu i kiraynik Grodzenskaga addzyalennya maladzyozhnaj arganizacyi Palitvyazen Belarusi Volga Korbut gimnastka alimpijskaya chempiyonka Alyaksandr Kurlovich spartsmen Meir Lanski hrosny backa yayrejskaj mafii zasnavalnik Las Vegasa Valeryj Levaneyski pradprymalnik palityk gramadski dzeyach Ejtan Liyni Alyaksandr Milinkevich palityk kandydat u Prezidenty Belarusi y 2006 g polskaya pismennica Cheslay Neman polski muzykant Aksana Papko belaruskaya velasipedystka Alyaksandr Mikalaevich Sapega Valeryj Svyatoha belaruski lyogkaatlet Yanuar Suhadolski 1 aya pal 19 st mastak batalist Antoni Tyzengayz grodzenski starasta pry Stanislave A Panyatoyskim mecenat Alyaksej Shalanda Iryna Shylava Yuzaf Yadkoyski arheolag amatar numizmat stvaralnik gistoryka arhealagichnaga muzeya palityk zhurnalistCikavyya zvestkiPesni ab Grodne Viktar Shalkevich Gorad 2006 Filmy i epizody z filmay yakiya zdymalisya y Grodne i vakolicah Mikolka paravoz 1956 Ya rodam z dzyacinstva 1966 1968 Ivan Makaravich 1968 Magila lva 1971 Rudabelskaya respublika 1971 1973 Korcik 1973 Bronzavaya ptushka 1974 1977 1978 1978 Vazmu tvoj bol 1980 1982 1982 Belyya rosy 1983 1985 1987 Myane zavuc Arlekina 1988 1991 1992 Ya Ivan ty Abram 1993 1995 U zhniyni 44 ga 2000 2003 2007 2007 2008 Dnyaproyski rubezh 2009 2010 epizod z padzennem fury kalya kar era lya Lasosna Slyady apostalay 2013 Garady pabracimy Kitaj Belastok Polshcha Limozh Francyya Minden Germaniya Byalgrad Serbiya Vengryya uprava gorada Maskvy Rasiya Himki Rasiya Shcholkava Rasiya Kanada Gl taksamaPartal Grodna Spis vulic GrodnaZayvagiSustrakayucca taksama nazvy Go radnya Garo dnya i radzej Go radzen Getyya varyyanty chasta blytalisya y syarednevyakovyh dakumentah z Garthe na pravym beraze r Narva kalya ypadzennya rr Pisa i Vincenta Garden kolishnyae ymacavanne na daroze z Memelya y Yurbark Garsden kolishnyae ymacavanne na pravym beraze r Minga nedalyoka da Memelya Krynicyhttp grodno gov by ru main aspx guid 1571 http www nashgrodno com index php option com content amp view article amp id 115 amp Itemid 115 GeoNames 2005 Praverana 9 lipenya 2017 lt a href https wikidata org wiki Track Q830106 gt lt a gt Chislennost naseleniya na 1 yanvarya 2024 g i srednegodovaya chislennost naseleniya za 2023 god po Respublike Belarus v razreze oblastej rajonov gorodov poselkov gorodskogo tipa Belstat 2024 lt a href https wikidata org wiki Track Q125194897 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q6520738 gt lt a gt Perepis naseleniya Respubliki Belarus 2009 goda Nacionalnyj sostav naseleniya Grodnenskoj oblasti rusk Nazvy naselenyh punktay Respubliki Belarus Grodzenskaya voblasc narmatyyny davednik I A Gaponenka i insh pad red V P Lemcyugovaj Mn Tehnalogiya 2004 469 s ISBN 985 458 098 9 DJVU Istoriya Grodno rusk grodno by Arhivavana z pershakrynicy 21 chervenya 2012 Praverana 2 maya 2012 Shved V V i dr Goraden Rasskazy iz istorii goroda 10 vek seredina 16 veka Goradzen Apovedy z gistoryi gorada 10 st syaredzina 16 st Grodno 1996 60 s A Vanagas Lietuviu hidronimu etimologinis zodynas Vilnius 1981 S 106 107 Baltijskij element v gidronimii Poochya III Balto slavyanskie issledovaniya 1988 1996 Moskva 1998 S 293 http ezerai vilnius21 lt gardinas v10343 html J Pokorny Indogermanisches etymologisches Worterbuch Bern Munchen 1959 1969 C 442 444 A Vanagas Lietuviu hidronimu etimologinis zodynas Vilnius 1981 S 118 V Zhuchkevich Kratkij toponimicheskij slovar Belorussii Minsk 1974 S 87 Napr u gramace vyalikaga knyazya Zhygimonta Aygusta 1562 Goscey Shved S 23 Goradnya Belaruska rasijski sloynik Mn Dzyarzhaynae vydavectva Belarusi 1925 Mn Narodnaya asveta 1993 ISBN 5 341 00918 5 Rayon rusk nedastupnaya spasylka Administracyya Leninskaga rayona Arhivavana z pershakrynicy 9 sakavika 2011 Praverana 1 maya 2012 Z gistoryi razviccya rusk nedastupnaya spasylka Administracyya Kastrychnickaga rayona Arhivavana z pershakrynicy 19 verasnya 2012 Praverana 1 maya 2012 Use mikrarayony Grodna nedastupnaya spasylka Goscey A Shved V Letapis gorada na Nyomane 1116 1990 Grodna NVK Pergament 1993 S 11 Grodna Arhivavana 19 lipenya 2010 Nashy garady gramadska palitychnae davedachnae vydanne Mn Narodnaya asveta 1991 Grodna Encyklapedyya gistoryi Belarusi U 6 t T 3 Gimnazii Kadencyya Redkal G P Pashkoy gal red i insh Mast E E Zhakevich Mn BelEn 1996 527 s 10 000 ekz ISBN 985 11 0041 2 S 148 Gardzeey Yu Grodna Vyalikae knyastva Litoyskae Encyklapedyya U 3 t Redkal G P Pashkoy gal red i insh mast Z E Gerasimovich Mn Belaruskaya Encyklapedyya 2005 T 1 Abalenski Kadencyya S 514 688 s ISBN 985 11 0314 4 t 1 ISBN 985 11 0315 2 Grodna Citoy A Geraldyka belaruskih mestay XVI pachatak XX st Mn Polymya 1998 287 s ISBN 985 07 0131 5 Gardzeey Yu Grodna Vyalikae knyastva Litoyskae Encyklapedyya U 3 t Redkal G P Pashkoy gal red i insh mast Z E Gerasimovich Mn Belaruskaya Encyklapedyya 2005 T 1 Abalenski Kadencyya S 515 688 s ISBN 985 11 0314 4 t 1 ISBN 985 11 0315 2 O Teatrach grodzienskich 1784 1864 Znad Wilii nr 4 60 z 2014 r s 143 145 pol http www znadwiliiwilno lt wp content uploads 2020 04 Znad Wilii 60 pdf Joanna Gierowska Kallaur Rozdzial I Sytuacja ogolna na swiecie w Polsce i na Litwie w chwili odzyskiwania przez Polske niepodleglosci Joanna Gierowska Kallaur Zarzad Cywilny Ziem Wschodnich 19 lutego 1919 9 wrzesnia 1920 Wyd 1 Warszawa Wydawnictwo Neriton Instytut Historii PAN 2003 ISBN 83 88973 60 6 S 31 32 Grodna Encyklapedyya gistoryi Belarusi U 6 t T 3 Gimnazii Kadencyya Redkal G P Pashkoy gal red i insh Mast E E Zhakevich Mn BelEn 1996 527 s 10 000 ekz ISBN 985 11 0041 2 S 151 Grodna Encyklapedyya gistoryi Belarusi U 6 t T 3 Gimnazii Kadencyya Redkal G P Pashkoy gal red i insh Mast E E Zhakevich Mn BelEn 1996 527 s 10 000 ekz ISBN 985 11 0041 2 S 152 Aleg Gardzienka Nevyadomyya staronki belaruskaga pahodu Nasha Niva 38 195 18 25 verasnya 2000 Anton Astapovich Pres reliz Belaruskaga dobraahvotnaga tavarystva ahovy pomnikay gistoryi i kultury nyavyzn Belaruskaya asacyyacyya zhurnalistay 26 zhniynya 2010 nedastupnaya spasylka Trud zanyatost i socialnaya zashita rusk nedastupnaya spasylka Grodnenskij gorodskoj ispolnitelnyj komitet Arhivavana z pershakrynicy 2 maya 2015 Praverana 1 maya 2012 Kolkasc naselnictva na 1 studzenya 2015 g i syarednegadavaya kolkasc naselnictva za 2014 god pa Respublicy Belarus u razreze ablascej rayonay garadoy i pasyolkay garadskoga typu rusk Nacyyanalny statystychny kamitet Respubliki Belarus 31 sakavika 2015 Praverana 3 krasavika 2017 Kolkasc naselnictva na 1 studzenya 2016 g i syarednegadavaya kolkasc naselnictva za 2015 god pa Respublicy Belarus u razreze ablascej rayonay garadoy i pasyolkay garadskoga typu rusk Nacyyanalny statystychny kamitet Respubliki Belarus 30 sakavika 2016 Praverana 3 krasavika 2017 Kolkasc naselnictva na 1 studzenya 2017 g i syarednegadavaya kolkasc naselnictva za 2016 god pa Respublicy Belarus u razreze ablascej rayonay garadoy i pasyolkay garadskoga typu rusk Nacyyanalny statystychny kamitet Respubliki Belarus 29 sakavika 2017 Praverana 3 krasavika 2017 Vyacherni Grodna teleradyyokampaniya Grodna Arhivavana 28 chervenya 2008 ablasnoe radyyo Arhivavana 31 maya 2008 GARANT Vyartanne doktara Zamengofa Sovetskaya Belarus 15 maya 2007 g Arhivavana 26 snezhnya 2007 Video iz za semok filma v karere vozle Grodno utopili gruzovik s pricepom http autogrodno by home avtosobytiya 4929 vozle grodno utopili furu html T Narbut Starazhytnaya gistoryya litoyskaga naroda 1840 T 7 S 73 LitaraturaGoscey A P Shved V V Kronan Letapis gorada na Nyomane 1116 1990 gg Grodna NVK Pergament 1993 Grodnaznaystva Gistoryya eyrapejskaga gorada aytary tekstu A Goscey i insh Garodnya Grodna Wroclaw b v 2012 339 s Garadzenskaya bibliyateka kn 15 SpasylkiGrodna y VikipadruchnikuGrodna y VikicytatnikuGrodna na VikishovishchyKarta Grodna Arhivavana 5 lipenya 2017 Geagrafichnyya zvestki pa teme Grodna na OpenStreetMap Hrodna Region The Land of Catholics and Smugglers Arhivavana 31 lipenya 2015 Galereya Maya Garodnya Gistoryya gorada Goradni y fatagrafiyah i pashtoykah Grodzenski ablvykankam Arhivavana 1 lipenya 2008 Forum Grodna Blog Grodno S13 RU Grodna y fatazdymkah na Radzima org Jurkau kutoczak Yurkay kutochak Yury s Corner Starazhytnae Grodna Arhivavana 23 maya 2012 Jurkau kutoczak Yurkay kutochak Yury s Corner Grodna 1980 h Arhivavana 24 maya 2012 Arhitektura Grodna Aytarynak Grodna