Беласток (польск.: Białystok) — горад на правах павета ў Польшчы, адміністрацыйны цэнтр Падляскага ваяводства. Знаходзіцца ў цэнтры Падляскага ваяводства, за 174 км ад Варшавы; адлегласць ад Беластока да Гродна — 82 км. Горад размешчаны на невялікай рацэ Белай, прытоку Супраслі.
Горад
± | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Медыяфайлы на Вікісховішчы |
Беласток — самы вялікі горад усёй паўночна-ўсходняй Польшчы. У Беластоку жыве 296,4 тысяч чалавек (2021).
Гісторыя
Беласток паводле летапісных звестак быў заснаваны князем Гедзімінам у 1320 годзе. У XIV ст. ён згадваецца як паселішча на гандлёвым шляху з Мазовіі на Гродна. Затым Беласток доўгі час быў прыватным уладаннем. Сярод яго ўласнікаў памяць аб сабе захавалі, у першую чаргу, Браніцкія.
Буйнейшым жа і найбольш важным горадам Падляшша Беласток стаў у XVIII ст. У першай палове XVIII ст. тут была пабудавана ратуша i іншыя мураваныя будынкі, палац магнатаў Браніцкіх з тэатрам, садам, аранжарэямі; горад быў умацаваны мураванай сцяной з вежамі-брамамі.
У выніку трэцяга падзелу Рэчы Паспалітай у 1795 годзе Беласток і Падляшскія землі былі ўключаны ў склад Прусіі. Беласток стаў цэнтрам аднаго з прускіх дэпартаментаў, у гэты час у горадзе пачала развівацца прамысловасць, адкрылася першая спецыяльная медыцынская навучальная ўстанова. У 1802 годзе адкрыліся Беластоцкі інстытут павітух, а таксама Беластоцкая гімназія, якая заставалася цэнтрам інтэлектуальнага і культурнага жыцця Беластока цягам усяго ХІХ стагоддзя.
Пасля паражэння Прусіі ў вайне з Францыяй паводле Тыльзіцкага міру у 1807 годзе Беласток увайшоў у склад Расійскай імперыі.
Беласток заставаўся найбольш значным гаспадарчым цэнтрам рэгіёну і на працягу ХІХ стагоддзя. У 1857 годзе ў Беластоку жыло 13,8 тыс. чалавек. У 1862 годзе праз горад быў пракладзены ўчастак Пецярбургска-Варшаўскай чыгункі. У 1882 годзе колькасць насельніцтва горада склала ўжо 56,6 тыс. чалавек, на заводах i фабрыках было занята больш за 3 тыс. рабочых. Прамысловыя прадпрыемствы выпускалі сукно, корт, шаўковыя тканіны, капялюшы, развівалася кравецтва. У Беластоку працавалі школы i вучылішчы, 2 тэатры, 2 бальніцы, шпіталь, аптэкі, магазіны, штогод праводзіўся кірмаш. Тут дзейнічалі праваслаўная i лютэран¬ская цэрквы, касцёл, 2 сінагогі. Вялікае значэнне меў Беласток як вузел чыгунак i шасейных дарог, гандлёвы цэнтр.
Напачатку ХХ ст. колькасць насельніцтва Беластока наблізілася да 100 тыс. чал. (з іх каля 2/3 складалі яўрэі), горад працягваў развівацца як прамысловы цэнтр. Галоўнай галіной з’яўлялася суконна-кортавая прамысловасць, працавалі таксама гарбарні, шаўковыя i тытунёвыя фабрыкі, машынабудаўнічы, мылаварныя заводы, лесапільні, млыны i інш. На прадпрыемствах горада было занята каля 6 тыс. чалавек. Вытворчасць тканін служыла базай для развіцця кравецтва.
У 1915 годзе падчас І сусветнай вайны горад акупіраваны германскімі войскамі. Трэцяя ўстаўная грамата БНР называе Беласток сярод гарадоў, якія павінны ўвайсці ў склад Беларускай Народнай Рэспублікі. Пасля паразы Германіі ў вайне, 19 лютага 1919 года Беласток занялі польскія войскі. Горад стаў цэнтрам Беластоцкага ваяводства, да якога належалі, між іншым, Гродна і Ваўкавыск. Рыжскі мір у 1921 годзе пацвердзіў знаходжанне Беластока ў склад Польшчы.
Частка беларусаў Беластоцкага ваяводства не пагадзілася з такім станам рэчаў і пачала ў 1921 годзе ствараць канспірацыйную арганізацыю, якая абапіралася на літоўскія спецслужбы і ўрад БНР у Коўне і рыхтавалася да ўзброенага паўстання. Кіраўніцай гэтай канспірацыі ў ваколіцах Беластока была звольненая настаўніца Вера Матэйчук-Маслоўская. Пасля выкрыцця арганізацыі яе ўдзельнікі былі арыштаваны і асуджаны ў час «працэса 45-і» да розных тэрмінаў зняволення.
У далейшым беларускі нацыянальны рух разглядаў Беласток як частку Заходняй Беларусі. У горадзе дзейнічалі арганізацыі Беларускай Сялянска-Работніцкай Грамады, Таварыства Беларускай Школы, нелегальнай Камуністычнай Партыі Заходняй Беларусі. 27 кастрычніка 1927 года была заснаваная акруговая ўправа ТБШ, пры якой пачалі дзейнічаць народны дом, бібліятэка, драматычная секцыя, хор, духавы аркестр. За няпоўных сем гадоў дзейнасці беластоцкія актывісты ТБШ зладзілі 167 спектакляў, якія сабралі 41 120 гледачоў, акрамя таго, арганізоўвалі лекцыі і курсы. Беластоцкая акруговая ўправа ТБШ была ліквідаваная ўладамі ў 1935 годзе.
15 верасня 1939 года, пасля пачатку II сусветнай вайны Беласток быў заняты Вермахтам, а 22 верасня горад перададзены Чырвонай Арміі. У Беластоку быў скліканы Народны Сход Заходняй Беларусі, які абвясціў яе далучэнне да Беларускай ССР; 4 снежня 1939 года ў складзе БССР была створана Беластоцкая вобласць.
23 чэрвеня 1941 года Беласток акупіраваны войскамі фашысцкай Германіі. Фашысцкая акупацыя прынесла велізарны ўрон краю, асабліва жорстка фашысты вынішчалі яўрэйскае насельніцтва Беласточчыны. 26 ліпеня 1941 года ў горадзе было створана . 16 жніўня 1943 года адбылося супраціўленне ў Беластоцкім гета, 20 жніўня гета было ліквідавана. За гады акупацыі было знішчана 55 % насельніцтва, 75 % жылой забудовы Беластока.
27 ліпеня 1944 года Беласток быў вызвалены войскамі 2-га Беларускага фронту і вернуты ў склад БССР. Паводле пагаднення паміж савецкім і польскім урадамі, 20 верасня 1944 года Беласток з прылеглымі раёнамі быў перададзены Польшчы, у складзе якой было адноўлена Беластоцкае ваяводства. Польскі ўрад пачаў праводзіць палітыку гвалтоўнага высялення з Беласточчыны беларусаў і ўкраінцаў. У 1999 годзе ў Польшчы ўведзены новы адміністрацыйна-тэрытарыяльны падзел, паводле якога Беластоцкае ваяводства скасавана і ўвайшло ў склад Падляскага ваяводства з цэнтрам у Беластоку.
Насельніцтва
|
Эканоміка
Беласток — вялікі прамысловы цэнтр. У прамысловасці Беластока было занята ў 2003 г. 16,5 тыс. чал. Найбольшую ўдзельную вагу ў прамысловай прадукцыі маюць харчовая і тэкстыльная прамысловасць, машынабудаванне, а таксама энергетыка, газа- і водазабеспячэнне.
У Беластоку працуе завод стальных канструкцый, які выпускае абсталяванне для чыгункі: элементы для мастоў, тунэляў, вакзалаў. Беластоцкі камбінат «Bison-Bial» належыць да інструментальнай прамысловасці. Аб’яднанне «Biawar» — вытворца вядомых у Польшчы і за мяжой награвальнікаў вады. Адно з буйнейшых прадпрыемстваў Беластока — баваўняны камбінат «Fasty». Ёсць у Беластоку прадпрыемствы хімічнай, гарбарнай, шкляной прамысловасці, вытворчасць будаўнічых матэрыялаў, працуе дывановая фабрыка і іншыя прамысловыя прадпрыемствы.
Транспарт
Беласток — буйны транспартны вузел. Чыгункі ідуць адсюль у пяці напрамках: на Гродна, Варшаву, Баранавічы, Брэст, Граева. Аўтамабільныя магістралі злучаюць Беласток з Гроднам, Слонімам, Ваўкавыскам, Варшавай, Сувалкамі, Ломжай, Люблінам.
Адукацыя і культура
Беласток з’яўляецца важным культурным, навуковым, турыстычным цэнтрам.
Тут працуюць: класічны ўніверсітэт, політэхнічны ўніверсітэт і медыцынскі ўніверсітэт, духоўная семінарыя, шэраг іншых ВНУ.
Дзейнічаюць драматычны і лялечны тэатры, філармонія, шматлікія галерэі, музеі, заапарк. У Беластоку выдаюцца рэгіянальныя газеты і часопісы, выходзяць у эфір радыё- і тэлеперадачы мясцовай студыі.
Футбольны клуб «Ягелонія» выступае ў вышэйшым польскім футбольным дывізіёне.
Славутасці
Захаваўся палац Браніцкіх XVII—XVIII стст., так званы «Падляскі Версаль» (спалены ў 1944, затым рэканструяваны). Гэта вялікая барочная рэзідэнцыя з галерэямі, павільёнамі, дзядзінцамі, брамай-вежай, рэгулярным паркам з каналамі і скульптурамі. Зараз тут размяшчаецца сядзіба Медыцынскай акадэміі.
Сярод іншых помнікаў: Фарны касцёл (XVII—XIX стст.), ратуша з гадзіннікавай вежай, камяніцы XVIII—XIX стст., «», царква Мікалая Цудатворцы (XIX ст.), касцёл Святога Роха (пач. ХХ ст.), помнік праваслаўным жыхарам Беластока, забітым і зніклым без вестак у 1939—1956 гады.
Гарады-пабрацімы
- Іркуцк, Расія
- Барнова[d], Турцыя
- Бэлць, Малдова
- Горы, Грузія
- Гродна, Беларусь
- Гюмры, Арменія
- Дыжон, Францыя
- Егуд[d], Ізраіль
- Елгава, Латвія (1994)
- Калінінград, Расія (1994)[…]
- Каўнас, Літва (12 лютага 1994)
- Лусака, Замбія (25 студзеня 2014)[…]
- Луцк, Украіна (22 чэрвеня 2013)
- Мацара-дэль-Вала[d], Італія
- Мілуокі, ЗША
- Пскоў, Расія
- Рэджа-дзі-Калабрыя, Італія
- Сліма, Мальта
- Сумгаіт, Азербайджан
- Томск, Расія
- Чунцза[d], Кітай
- Чэнстахова, Польшча
- Эйндхавен, Нідэрланды (1992)[…]
Беларусы ў Беластоку
Горад знаходзіцца на захадзе этнічнай тэрыторыі беларусаў. Як паказаў перапіс насельніцтва 2002, сярод усіх гарадоў Польшчы найбольшая колькасць беларусаў жыве ў Беластоку.
Тут створаны i дзейнічаюць нацыянальныя беларускія арганізацыі (Беларускае грамадска-культурнае таварыства, Беларускі саюз у Польшчы, Беларускае гістарычнае таварыства, Беларускае аб’яднанне студэнтаў і інш.). Тут па-беларуску выдаецца тыднёвік «Ніва», выходзіць месячнік «Czasopis» з матэрыяламі на польскай і беларускай мовах, іншыя выданні, прысвечаныя беларускай тэматыцы. Штогод адбываюцца Дні беларускай культуры, Фестываль беларускай песні і іншыя акцыі, якія прапагандуюць беларускую культуру.
Ёсць у горадзе пачатковая школа і гімназія, дзе (як дадатковы прадмет) вывучаецца беларуская мова, дзейнічае дзіцячы садок, у якім выхавальнікі размаўляюць па-беларуску.
У Беластоцкім універсітэце плённа працуе кафедра беларускай культуры.
Беластоцкае радыё штодзённа транслюе перадачы на беларускай мове. Кругласутачнае вяшчанне вядзе незалежнае «Беларускае Радыё Рацыя». На мясцовым тэлебачанні выходзіць штотыднёвая перадача «Беларускі тыдзень».
У Беластоку знаходзіцца Генеральнае Консульства Рэспублікі Беларусь, якое сярод іншага спрыяе пашырэнню кантактаў Беласточчыны з Беларуссю.
Вядомыя асобы
- Франц Казіміравіч Баркоўскі (1805 — ?) — польскі вальнадумец, выгнаннік, ваенны.
- Саламея Дэшнер (1759—1809) — польская актрыса драмы і оперы, рэжысёр і антрэпрэнёр.
- Людвіг Лазар Заменгоф (1859—1917) — польскі ўрач-акуліст і лінгвіст яўрэйскага паходжання, вядомы як стваральнік эсперанта.
- Мікалай Аляксандравіч Максімец (1905—1956) — беларускі архітэктар.
- Аляксей Аляксеевіч Петруковіч (1903—1981) — беларускі спецыяліст у галіне чыгуначнага пуці, пошукаў і праектавання чыгунак.
Гл. таксама
Зноскі
- https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Bialystok;3877124.html
- https://bdl.stat.gov.pl/api/v1/data/localities/by-unit/062013761011-0922410?var-id=1639616&format=jsonapi Праверана 6 кастрычніка 2022.
- Беларускі Беласток. Архівавана 21 мая 2017.
- Ян Рамэйка. Беларускі хаб узору 1920-х. Стагоддзе таму ў беларусаў ужо былі свае культурныя арганізацыі ў Беластоку . MOST (28 жніўня 2023).
- Ян Рамэйка. 83 гады таму пачалася Другая сусветная вайна. У верасні 1939 года беларусы гінулі ў змаганні з акупантамі, але прапаганда пра гэта маўчыць . MOST (1 верасня 2022).
- http://www.bialystok.pl/pl/dla_mieszkancow/wschodzacy_bialystok/wspolpraca-zagraniczna.html
- https://bialystok.wyborcza.pl/bialystok/7,35241,28180939,wojna-na-ukrainie-bialystok-zrywa-wspolprace-z-miastami-partnerskimi.html
- https://www.jelgava.lv/lv/pilseta/pilseta/sadraudzibas-pilsetas/
- http://klgd.ru/city/twins
- http://www.kaunas.lt/apie-kauna/miesto-partneriai/
- https://www.bialystok.pl/pl/dla_mieszkancow/promocja_miasta/wspolpraca-zagraniczna.html
- https://docplayer.nl/50331312-Gemeente-eindhoven-oplegvelraadsvoorstel-herijking-beleid-stedenbanden-en-mondiale-bewustwording-mvb-aa.html
Спасылкі
- На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Беласток
- Bialystok.pl
Вікіпедыя, Вікі, кніга, кнігі, бібліятэка, артыкул, чытаць, спампоўваць, бясплатна, бясплатна спампаваць, mp3, відэа, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнак, музыка, песня, фільм, кніга, гульня, гульні, мабільны, тэлефон, Android, iOS, Apple, мабільны тэлефон, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, ПК, Інтэрнэт, кампутар
Belastok polsk Bialystok gorad na pravah paveta y Polshchy administracyjny centr Padlyaskaga vayavodstva Znahodzicca y centry Padlyaskaga vayavodstva za 174 km ad Varshavy adleglasc ad Belastoka da Grodna 82 km Gorad razmeshchany na nevyalikaj race Belaj prytoku Suprasli Gorad Belastok polsk Bialystok Gerb Scyag Kraina PolshchaVayavodstva PadlyaskaePavet Gorad na pravah pavetaKaardynaty 53 07 00 pn sh 23 10 00 u d H G Ya OKiraynik Tadevush TruskalyaskiZasnavany 1691Pershaya zgadka 1437Gorad z 1749Ploshcha 102 km Vyshynya centra 118 1 m i 175 1 mVodnyya ab ekty Byala d Naselnictva 294 242 chal 31 sakavika 2021 Chasavy poyas UTC 1 letam UTC 2Telefonny kod 85Pashtovyya indeksy 15 001Aytamabilny kod BITERC 2061011Aficyjny sajt bialystok pl angl polsk Belastok na karce Polshchy Medyyafajly na Vikishovishchy Belastok samy vyaliki gorad usyoj paynochna yshodnyaj Polshchy U Belastoku zhyve 296 4 tysyach chalavek 2021 GistoryyaBelastok pavodle letapisnyh zvestak byy zasnavany knyazem Gedziminam u 1320 godze U XIV st yon zgadvaecca yak paselishcha na gandlyovym shlyahu z Mazovii na Grodna Zatym Belastok doygi chas byy pryvatnym uladannem Syarod yago ylasnikay pamyac ab sabe zahavali u pershuyu chargu Branickiya Bujnejshym zha i najbolsh vazhnym goradam Padlyashsha Belastok stay u XVIII st U pershaj palove XVIII st tut byla pabudavana ratusha i inshyya muravanyya budynki palac magnatay Branickih z teatram sadam aranzhareyami gorad byy umacavany muravanaj scyanoj z vezhami bramami U vyniku trecyaga padzelu Rechy Paspalitaj u 1795 godze Belastok i Padlyashskiya zemli byli yklyuchany y sklad Prusii Belastok stay centram adnago z pruskih departamentay u gety chas u goradze pachala razvivacca pramyslovasc adkrylasya pershaya specyyalnaya medycynskaya navuchalnaya ystanova U 1802 godze adkrylisya Belastocki instytut pavituh a taksama Belastockaya gimnaziya yakaya zastavalasya centram intelektualnaga i kulturnaga zhyccya Belastoka cyagam usyago HIH stagoddzya Paslya parazhennya Prusii y vajne z Francyyaj pavodle Tylzickaga miru u 1807 godze Belastok uvajshoy u sklad Rasijskaj imperyi Belastok zastavaysya najbolsh znachnym gaspadarchym centram regiyonu i na pracyagu HIH stagoddzya U 1857 godze y Belastoku zhylo 13 8 tys chalavek U 1862 godze praz gorad byy prakladzeny ychastak Pecyarburgska Varshayskaj chygunki U 1882 godze kolkasc naselnictva gorada sklala yzho 56 6 tys chalavek na zavodah i fabrykah bylo zanyata bolsh za 3 tys rabochyh Pramyslovyya pradpryemstvy vypuskali sukno kort shaykovyya tkaniny kapyalyushy razvivalasya kravectva U Belastoku pracavali shkoly i vuchylishchy 2 teatry 2 balnicy shpital apteki magaziny shtogod pravodziysya kirmash Tut dzejnichali pravaslaynaya i lyuteran skaya cerkvy kascyol 2 sinagogi Vyalikae znachenne mey Belastok yak vuzel chygunak i shasejnyh darog gandlyovy centr Napachatku HH st kolkasc naselnictva Belastoka nablizilasya da 100 tys chal z ih kalya 2 3 skladali yayrei gorad pracyagvay razvivacca yak pramyslovy centr Galoynaj galinoj z yaylyalasya sukonna kortavaya pramyslovasc pracavali taksama garbarni shaykovyya i tytunyovyya fabryki mashynabudaynichy mylavarnyya zavody lesapilni mlyny i insh Na pradpryemstvah gorada bylo zanyata kalya 6 tys chalavek Vytvorchasc tkanin sluzhyla bazaj dlya razviccya kravectva U 1915 godze padchas I susvetnaj vajny gorad akupiravany germanskimi vojskami Trecyaya ystaynaya gramata BNR nazyvae Belastok syarod garadoy yakiya pavinny yvajsci y sklad Belaruskaj Narodnaj Respubliki Paslya parazy Germanii y vajne 19 lyutaga 1919 goda Belastok zanyali polskiya vojski Gorad stay centram Belastockaga vayavodstva da yakoga nalezhali mizh inshym Grodna i Vaykavysk Ryzhski mir u 1921 godze pacverdziy znahodzhanne Belastoka y sklad Polshchy Chastka belarusay Belastockaga vayavodstva ne pagadzilasya z takim stanam rechay i pachala y 1921 godze stvarac kanspiracyjnuyu arganizacyyu yakaya abapiralasya na litoyskiya specsluzhby i yrad BNR u Koyne i ryhtavalasya da yzbroenaga paystannya Kiraynicaj getaj kanspiracyi y vakolicah Belastoka byla zvolnenaya nastaynica Vera Matejchuk Masloyskaya Paslya vykryccya arganizacyi yae ydzelniki byli aryshtavany i asudzhany y chas pracesa 45 i da roznyh terminay znyavolennya Udzelniki z ezda Tavarystva belaruskaj shkoly y Belastoku 23 kastrychnika 1927 goda U dalejshym belaruski nacyyanalny ruh razglyaday Belastok yak chastku Zahodnyaj Belarusi U goradze dzejnichali arganizacyi Belaruskaj Syalyanska Rabotnickaj Gramady Tavarystva Belaruskaj Shkoly nelegalnaj Kamunistychnaj Partyi Zahodnyaj Belarusi 27 kastrychnika 1927 goda byla zasnavanaya akrugovaya yprava TBSh pry yakoj pachali dzejnichac narodny dom bibliyateka dramatychnaya sekcyya hor duhavy arkestr Za nyapoynyh sem gadoy dzejnasci belastockiya aktyvisty TBSh zladzili 167 spektaklyay yakiya sabrali 41 120 gledachoy akramya tago arganizoyvali lekcyi i kursy Belastockaya akrugovaya yprava TBSh byla likvidavanaya yladami y 1935 godze 15 verasnya 1939 goda paslya pachatku II susvetnaj vajny Belastok byy zanyaty Vermahtam a 22 verasnya gorad peradadzeny Chyrvonaj Armii U Belastoku byy sklikany Narodny Shod Zahodnyaj Belarusi yaki abvyasciy yae daluchenne da Belaruskaj SSR 4 snezhnya 1939 goda y skladze BSSR byla stvorana Belastockaya voblasc 23 chervenya 1941 goda Belastok akupiravany vojskami fashysckaj Germanii Fashysckaya akupacyya prynesla velizarny yron krayu asabliva zhorstka fashysty vynishchali yayrejskae naselnictva Belastochchyny 26 lipenya 1941 goda y goradze bylo stvorana 16 zhniynya 1943 goda adbylosya supraciylenne y Belastockim geta 20 zhniynya geta bylo likvidavana Za gady akupacyi bylo znishchana 55 naselnictva 75 zhyloj zabudovy Belastoka 27 lipenya 1944 goda Belastok byy vyzvaleny vojskami 2 ga Belaruskaga frontu i vernuty y sklad BSSR Pavodle pagadnennya pamizh saveckim i polskim uradami 20 verasnya 1944 goda Belastok z pryleglymi rayonami byy peradadzeny Polshchy u skladze yakoj bylo adnoylena Belastockae vayavodstva Polski yrad pachay pravodzic palityku gvaltoynaga vysyalennya z Belastochchyny belarusay i ykraincay U 1999 godze y Polshchy yvedzeny novy administracyjna terytaryyalny padzel pavodle yakoga Belastockae vayavodstva skasavana i yvajshlo y sklad Padlyaskaga vayavodstva z centram u Belastoku NaselnictvaGod Kolkasc2017 297 2882019 297 5542021 294 242EkanomikaBelastok vyaliki pramyslovy centr U pramyslovasci Belastoka bylo zanyata y 2003 g 16 5 tys chal Najbolshuyu ydzelnuyu vagu y pramyslovaj pradukcyi mayuc harchovaya i tekstylnaya pramyslovasc mashynabudavanne a taksama energetyka gaza i vodazabespyachenne U Belastoku pracue zavod stalnyh kanstrukcyj yaki vypuskae abstalyavanne dlya chygunki elementy dlya mastoy tunelyay vakzalay Belastocki kambinat Bison Bial nalezhyc da instrumentalnaj pramyslovasci Ab yadnanne Biawar vytvorca vyadomyh u Polshchy i za myazhoj nagravalnikay vady Adno z bujnejshyh pradpryemstvay Belastoka bavaynyany kambinat Fasty Yosc u Belastoku pradpryemstvy himichnaj garbarnaj shklyanoj pramyslovasci vytvorchasc budaynichyh materyyalay pracue dyvanovaya fabryka i inshyya pramyslovyya pradpryemstvy TranspartBelastok bujny transpartny vuzel Chygunki iduc adsyul u pyaci napramkah na Grodna Varshavu Baranavichy Brest Graeva Aytamabilnyya magistrali zluchayuc Belastok z Grodnam Slonimam Vaykavyskam Varshavaj Suvalkami Lomzhaj Lyublinam Adukacyya i kulturaBelastok z yaylyaecca vazhnym kulturnym navukovym turystychnym centram Lagatyp Belastoka Tut pracuyuc klasichny yniversitet politehnichny yniversitet i medycynski yniversitet duhoynaya seminaryya sherag inshyh VNU Dzejnichayuc dramatychny i lyalechny teatry filarmoniya shmatlikiya galerei muzei zaapark U Belastoku vydayucca regiyanalnyya gazety i chasopisy vyhodzyac u efir radyyo i teleperadachy myascovaj studyi Futbolny klub Yageloniya vystupae y vyshejshym polskim futbolnym dyviziyone SlavutasciPadlyaskae ypraylenne vayavodstvaSvyata Mikalaeyski sabor Belastok Zahavaysya palac Branickih XVII XVIII stst tak zvany Padlyaski Versal spaleny y 1944 zatym rekanstruyavany Geta vyalikaya barochnaya rezidencyya z galereyami pavilyonami dzyadzincami bramaj vezhaj regulyarnym parkam z kanalami i skulpturami Zaraz tut razmyashchaecca syadziba Medycynskaj akademii Syarod inshyh pomnikay Farny kascyol XVII XIX stst ratusha z gadzinnikavaj vezhaj kamyanicy XVIII XIX stst carkva Mikalaya Cudatvorcy XIX st kascyol Svyatoga Roha pach HH st pomnik pravaslaynym zhyharam Belastoka zabitym i zniklym bez vestak u 1939 1956 gady Dom Napaleona y BelastokuGarady pabracimy Irkuck Rasiya Barnova d Turcyya Belc Maldova Gory Gruziya Grodna Belarus Gyumry Armeniya Dyzhon Francyya Egud d Izrail Elgava Latviya 1994 Kaliningrad Rasiya 1994 Kaynas Litva 12 lyutaga 1994 Lusaka Zambiya 25 studzenya 2014 Luck Ukraina 22 chervenya 2013 Macara del Vala d Italiya Miluoki ZShA Pskoy Rasiya Redzha dzi Kalabryya Italiya Slima Malta Sumgait Azerbajdzhan Tomsk Rasiya Chuncza d Kitaj Chenstahova Polshcha Ejndhaven Niderlandy 1992 Belarusy y BelastokuGorad znahodzicca na zahadze etnichnaj terytoryi belarusay Yak pakazay perapis naselnictva 2002 syarod usih garadoy Polshchy najbolshaya kolkasc belarusay zhyve y Belastoku Tut stvorany i dzejnichayuc nacyyanalnyya belaruskiya arganizacyi Belaruskae gramadska kulturnae tavarystva Belaruski sayuz u Polshchy Belaruskae gistarychnae tavarystva Belaruskae ab yadnanne studentay i insh Tut pa belarusku vydaecca tydnyovik Niva vyhodzic mesyachnik Czasopis z materyyalami na polskaj i belaruskaj movah inshyya vydanni prysvechanyya belaruskaj tematycy Shtogod adbyvayucca Dni belaruskaj kultury Festyval belaruskaj pesni i inshyya akcyi yakiya prapaganduyuc belaruskuyu kulturu Yosc u goradze pachatkovaya shkola i gimnaziya dze yak dadatkovy pradmet vyvuchaecca belaruskaya mova dzejnichae dzicyachy sadok u yakim vyhavalniki razmaylyayuc pa belarusku U Belastockim universitece plyonna pracue kafedra belaruskaj kultury Belastockae radyyo shtodzyonna translyue peradachy na belaruskaj move Kruglasutachnae vyashchanne vyadze nezalezhnae Belaruskae Radyyo Racyya Na myascovym telebachanni vyhodzic shtotydnyovaya peradacha Belaruski tydzen U Belastoku znahodzicca Generalnae Konsulstva Respubliki Belarus yakoe syarod inshaga spryyae pashyrennyu kantaktay Belastochchyny z Belarussyu Vyadomyya asobyAsnoyny artykul Vyadomyya asoby Belastoka Franc Kazimiravich Barkoyski 1805 polski valnadumec vygnannik vaenny Salameya Deshner 1759 1809 polskaya aktrysa dramy i opery rezhysyor i antreprenyor Lyudvig Lazar Zamengof 1859 1917 polski yrach akulist i lingvist yayrejskaga pahodzhannya vyadomy yak stvaralnik esperanta Mikalaj Alyaksandravich Maksimec 1905 1956 belaruski arhitektar Alyaksej Alyakseevich Petrukovich 1903 1981 belaruski specyyalist u galine chygunachnaga puci poshukay i praektavannya chygunak Gl taksamaUshodnyaya BelastochchynaZnoskihttps encyklopedia pwn pl haslo Bialystok 3877124 html https bdl stat gov pl api v1 data localities by unit 062013761011 0922410 var id 1639616 amp format jsonapiPraverana 6 kastrychnika 2022 Belaruski Belastok Arhivavana 21 maya 2017 Yan Ramejka Belaruski hab uzoru 1920 h Stagoddze tamu y belarusay uzho byli svae kulturnyya arganizacyi y Belastoku bel MOST 28 zhniynya 2023 Yan Ramejka 83 gady tamu pachalasya Drugaya susvetnaya vajna U verasni 1939 goda belarusy ginuli y zmaganni z akupantami ale prapaganda pra geta maychyc bel MOST 1 verasnya 2022 http www bialystok pl pl dla mieszkancow wschodzacy bialystok wspolpraca zagraniczna html https bialystok wyborcza pl bialystok 7 35241 28180939 wojna na ukrainie bialystok zrywa wspolprace z miastami partnerskimi html https www jelgava lv lv pilseta pilseta sadraudzibas pilsetas http klgd ru city twins http www kaunas lt apie kauna miesto partneriai https www bialystok pl pl dla mieszkancow promocja miasta wspolpraca zagraniczna html https docplayer nl 50331312 Gemeente eindhoven oplegvelraadsvoorstel herijking beleid stedenbanden en mondiale bewustwording mvb aa htmlSpasylkiNa Vikishovishchy yosc medyyafajly pa teme Belastok Bialystok pl