Ле́йпцыг (ням.: , лац.: Lipsia в.-луж.: Lipsk) — буйнейшы горад у Саксоніі, Германія. Да 1990 года ўваходзіў у склад ГДР. Па дадзеных на 30 верасня 2006 года, у Лейпцыгу пражывае каля 505 тысяч чалавек. Назва горада паходзіць ад славянскай назвы Ліпск (месца, дзе растуць ліпы). Горад знакаміты сваімі кірмашамі, якія адбываюцца тут кожныя 2 гады і збіраюць тысячы наведвальнікаў.
Горад Лейпцыг Leipzig
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Медыяфайлы на Вікісховішчы |
Гісторыя
Першыя славянскія пасяленні на тэрыторыі Лейпцыга пачалі з'яўляцца ў VII — IX ст. У 1015 годзе пасяленне Лібзі было ўзгадана ў хроніках Біскупа Тэтмара фон Мерсебурга . Каля 1165 года горад атрымаў грамату "Імперскага кірмашовага горада".
У 1409 годзе быў заснаваны Лейпцыгскі ўніверсітэт — 2-гі па старасці ў Германіі. Гэта вызначыла развіццё горада як цэнтра культуры. У горадзе жылі і працавалі такія людзі, як Іаган Себасцьян Бах, Роберт Шуман, Фрыдрых Шылер. Нарадзіліся кампазітар Рыхард Вагнер і Готфрыд Лейбніц.
У 1650 годзе ў Лейпцыгу была выдадзена першая штодзённая газета ў свеце. Лейпцыг стаў цэнтрам кнігадрукавання Германіі.
У 1813 годзе каля горада адбылася , у гонар якой быў усталяваны мемарыял.
У 1839 годзе з Лейпцыга ў Дрэздэн была адчыненая першая "доўгая" чыгунка. З таго часу Лейпцыг стаў важным транспартным вузлом. У Лейпцыгу зараз знаходзіцца самы вялікі па плошчы чыгуначны тэрмінал у Еўропе.
23 мая 1863 года Фердынанд Ласаль заснаваў у Лейпцыгу першую працоўную партыю Германіі.
У канцы Другой сусветнай вайны большая частка горада была знішчана англійскай авіяцыяй падчас бамбардзіровак. 18 красавіка 1945 года, горад быў заняты амерыканскімі войскамі, а 2 ліпеня быў аддадзены пад кантроль савецкай Чырвонай Арміі. Пасля вайны горад стаў адным з найбуйнейшых гарадоў Германскай Дэмакратычнай Рэспублікі.
У 1900 годзе ў Лейпцыгу была заснавана Футбольная Асацыяцыя Германіі, а ў 2006 годзе ў горадзе адбылося некалькі футбольных матчаў у рамках 2006.
Эканоміка
Лейпцыг з’яўляецца важным прамысловым цэнтрам. Горад мае развітыя машынабудаўнічую, электратэхнічную, паліграфічную, тэкстыльную і інш. прамысловасць. З’яўляецца буйным міжнародным гандлёвым цэнтрам.
Буйныя кампаніі, якія размешчаны ў горадзе і вакол яго:
- Amazon.com
- BMW
- Porsche
- Siemens
Транспарт
Гарадскі транспарт у Лейпцыгу складаецца з 14 трамвайных і 62 аўтобусных маршрутаў. Працягласць дарог - 1673 кіламетра.
Лейпцыг знаходзіцца на перакрыжаванні важных чыгуначных шляхоў з поўдня на поўнач і з усходу на захад. Каля горада знаходзяцца 2 аэрапорта: Leipzig/Halle Airport і Altenburg-Nobitz Airport.
Насельніцтва
|
Адукацыя
У Лейпцыгу знаходзіцца адзін са старэйшых еўрапейскіх універсітэтаў — Лейпцыгскі ўніверсітэт, заснаваны ў 1409 годзе. Сярод знакамітых выпускнікоў можна назваць Іагана Вольфганга Гётэ, Готфрыда Лейбніца, Фрыдрыха Ніцшэ, Карла Лібкнехта, Рыхарда Вагнера.
У Лейпцыгу ў 1843 годзе была заснавана музычная кансерваторыя, пасля пераўтвораная ва Універсітэт Музыкі і Тэатра. Адным з яе заснавальнікаў быў Фелікс Мендэльсон.
Акадэмія выяўленчага мастацтва была заснавана ў 1764 годзе.
Культурныя помнікі
- Thomaskirche (Касцёл Св. Томаса) — найбольш знакаміта тым, што менавіта ў ёй Іаган Себасцьян Бах працаваў кантарам, і як дом знакамітага хора Thomaner;
- Völkerschlachtdenkmal (мемарыял ) — самы вялікі помнік у Еўропе, пабудаваны ў гонар перамогі над Напалеонаўскімі войскамі;
- Gewandhaus — дом знакамітага Gewandhaus Orchestra, гэта трэці будынак з такой назвай;
- Altes Rathaus — старая ратуша была пабудавана ў 1556 годзе. Зараз там знаходзіцца музей гісторыі горада;
- Neues Rathaus — новая ратуша, пабудаваная на рэштках замка Pleißenburg, у якім праходзілі дэбаты паміж і Марцінам Лютэрам у 1519 годзе;
- City-Hochhaus Leipzig (гарадскі небаскроб Лейпцыга) — пабудаваны ў 1972 годзе. З’яўляецца часткай універсітэта. Гэта самы высокі будынак у Лейпцыгу;
- Auerbach’s Keller (склеп Аўэрбаха) — малады Гётэ еў і піў тут, калі вучыўся ў Лейпцыгу. Гэта адно з месц дзеі , прычым адзінае рэальна існуючае;
- Städtisches Kaufhaus (гарадскі ўнівермаг) — першы будынак для кірмашоў у свеце. Зараз з’яўляецца домам для офісаў, невялікіх крамак і рэстаранаў. Нягледзячы на назву, знаходзіцца ў прыватнай уласнасці;
- Bundesverwaltungsgericht — Нямецкі федэральны адміністрацыйны суд. Быў найвышэйшым дзяржаўным судом паміж 1888 і 1945 гадамі.
Сярод месцаў, на якія варта звярнуць увагу, можна таксама вылучыць оперу і лейпцыгскі заапарк, у якім знаходзіцца самая вялікая калекцыя прыматаў у свеце. Nikolaikirche (Касцёл Св. Мікалая) быў месцам з якога пачаліся мірныя дэманстрацыі за ўз’яднанне Германіі. У Лейпцыгу таксама знаходзіцца музей .
Міжнародныя сувязі
Лейпцыг уваходзіць у сетку еўрапейскіх гарадоў .
Вядомыя асобы
- Вальтэр Ульбрыхт
- Карл Густаў Карус
- Макс Клінгер
- Вячаслаў Іванавіч Мянькоўскі (нар. 1959) — беларускі гісторык. Доктар гістарычных навук (2003), прафесар (2009).
Крыніцы
- (Chronicle's of Bishop Thietmar von Merseburg)
- Звесткі з афіцыйнай старонкі горада за 2005 год
- Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969. — Т. 14. — С. 274–275.
- Географический энциклопедический словарь: Географические названия / под ред. В. М. Котляков — 3-е изд. — М.: Большая российская энциклопедия, 2003. — С. 277. — 903 с. — ISBN 5-85270-216-1
- Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т.9: Кулібін — Малаіта — С. 190.
- Большой словарь географических названий / под ред. В. М. Котляков — Екатеринбург: Русское географическое общество, 2003. — С. 363. — 832 с. — ISBN 5-94799-148-9
- https://www.statistik.sachsen.de/download/010_GB-Bev/Bev_Z_Kreis_akt.pdf
- https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html
- Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2018 (4. Quartal) — Federal Statistical Office. Праверана 10 сакавіка 2019.
- https://www.statistikportal.de/de/produkte/gemeindeverzeichnis — Federal Statistical Office. Праверана 29 лютага 2020.
- Leipzig hat jetzt offiziell 601.668 Einwohner / пад рэд. Stadt Leipzig
- register of German municipalities (4th quarter 2022) — DESTATIS, 2023. Праверана 12 лютага 2023.
- Statistischer Quartalsbericht III/2022 / пад рэд. Stadt Leipzig Праверана 4 студзеня 2023.
- Bevölkerung des Freistaates Sachsen jeweils am Monatsende ausgewählter Berichtsmonate nach Gemeinden — Statistical Office of the Federal State of Saxony. Праверана 18 лютага 2023.
- Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2022 — DESTATIS, 2023. Праверана 7 кастрычніка 2023.
- https://statistik.leipzig.de/statcity/table.aspx?cat=2&rub=1&per=q Праверана 18 красавіка 2023.
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/addis-abeba/
- http://www.addismayor.gov.et/attachments/article/165/sister_cities.pdf
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/bologna/
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/bruenn/
- https://www.brno.cz/sprava-mesta/magistrat-mesta-brna/odbor-zahranicnich-vztahu/mezinarodni-vztahy/partnerska-mesta/lipsko/
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/birmingham/
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/hannover/
- https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Politik/St%C3%A4dte-Regionspartnerschaften/St%C3%A4dtepartnerschaften-der-Landeshauptstadt-Hannover/Leipzig
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/herzliya/
- https://www.herzliya.muni.il/twin-cities/
- http://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/krakau/
- https://www.krakow.pl/otwarty_na_swiat/2531,miasto,23,0,otwarty_na_swiat.html
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/kiew/
- https://old.kyivcity.gov.ua/files/2018/2/15/Mista-pobratymy.pdf
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/lyon/
- https://www.grandlyon.com/metropole/partenariats-internationaux.html
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/nanjing/
- http://wb.nanjing.gov.cn/njszfwsbgs/201810/t20181023_616096.html
- https://www.plovdiv.bg/en/about-plovdiv/побратимени-градове/
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/thessaloniki/
- https://thessaloniki.gr/i-want-to-know-whats-going-on-in-the-city/twin-towns/?lang=en
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/travnik/
- http://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/frankfurt-am-main/
- https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/leipzig
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/internationales/internationale-kooperationen/ho-chi-minh-stadt-und-vietnam/
Літаратура
- Калаткоў У. Я. (гісторыя). Ле́йпцыг // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 9: Кулібін — Малаіта / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн. : БелЭн, 1999. — Т. 9. — С. 190. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0035-8. — ISBN 985-11-0155-9 (т. 9).
- Ле́йпциг // Большой словарь географических названий (руск.) / Гл. ред. . — Екатеринбург: У-Фактория, 2003. — С. 363. — 832 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-94799-148-9.
- Ле́йпциг // Т. 14. Куна — Ломами. — М. : Советская энциклопедия, 1973. — С. 274—275. — ((Большая советская энциклопедия) : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров; 1969—1978). (руск.)
- Ле́йпциг // Географический энциклопедический словарь: Географические названия (руск.) / Гл. ред. А. Ф. Трёшников; Ред. кол.: Э. Б. Алаев, П. М. Алампиев (зам. гл. ред.) и др. — 2-е изд., исправл. и дополн. — М.: Советская энциклопедия, 1989. — С. 277. — 592 с. — 210 000 экз. — ISBN 5-85270-057-6.
- Ле́йпциг // Географические названия мира: Топонимический словарь: Ок. 5000 единиц (руск.) / ; Отв. ред. P. A. Агеева. — 2-е изд., стереотип.. — М.: Русские словари: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство ACT», 2002. — С. 239. — 512 с. — ISBN 5-17-001389-2 (ООО «Издательство ACT»), ISBN 5-271-00446-5 (ООО «Издательство Астрель»), ISBN 5-93259-014-9 (Издательство «Русские словари»).
Спасылкі
- На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Лейпцыг
- Афіцыйная старонка горада
Вікіпедыя, Вікі, кніга, кнігі, бібліятэка, артыкул, чытаць, спампоўваць, бясплатна, бясплатна спампаваць, mp3, відэа, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнак, музыка, песня, фільм, кніга, гульня, гульні, мабільны, тэлефон, Android, iOS, Apple, мабільны тэлефон, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, ПК, Інтэрнэт, кампутар
Le jpcyg nyam lac Lipsia v luzh Lipsk bujnejshy gorad u Saksonii Germaniya Da 1990 goda yvahodziy u sklad GDR Pa dadzenyh na 30 verasnya 2006 goda u Lejpcygu prazhyvae kalya 505 tysyach chalavek Nazva gorada pahodzic ad slavyanskaj nazvy Lipsk mesca dze rastuc lipy Gorad znakamity svaimi kirmashami yakiya adbyvayucca tut kozhnyya 2 gady i zbirayuc tysyachy navedvalnikay Gorad Lejpcyg Leipzig Gerb d Scyag Kraina GermaniyaRegiyon SaksoniyaKaardynaty 51 20 pn sh 12 23 u d H G Ya OBurgamistr Burkhard YungPershaya zgadka 1015Gorad z 1165Ploshcha 297 60 km Vyshynya centra 113 mVodnyya ab ekty Elsterflutbett d Vajse Elster i Plajse d Naselnictva 518 862 chalavek 2009 Chasavy poyas UTC 1 i UTC 2Telefonny kod 49 341Pashtovyya indeksy 04003 04357Aytamabilny kod LIdentyfikatar 14 3 65 000Aficyjny sajt leipzig deLejpcyg na karce GermaniiMedyyafajly na VikishovishchyGistoryyaPershyya slavyanskiya pasyalenni na terytoryi Lejpcyga pachali z yaylyacca y VII IX st U 1015 godze pasyalenne Libzi bylo yzgadana y hronikah Biskupa Tetmara fon Merseburga Kalya 1165 goda gorad atrymay gramatu Imperskaga kirmashovaga gorada U 1409 godze byy zasnavany Lejpcygski yniversitet 2 gi pa starasci y Germanii Geta vyznachyla razviccyo gorada yak centra kultury U goradze zhyli i pracavali takiya lyudzi yak Iagan Sebascyan Bah Robert Shuman Frydryh Shyler Naradzilisya kampazitar Ryhard Vagner i Gotfryd Lejbnic Carkva Sv Mikalaya U 1650 godze y Lejpcygu byla vydadzena pershaya shtodzyonnaya gazeta y svece Lejpcyg stay centram knigadrukavannya Germanii U 1813 godze kalya gorada adbylasya u gonar yakoj byy ustalyavany memaryyal U 1839 godze z Lejpcyga y Drezden byla adchynenaya pershaya doygaya chygunka Z tago chasu Lejpcyg stay vazhnym transpartnym vuzlom U Lejpcygu zaraz znahodzicca samy vyaliki pa ploshchy chygunachny terminal u Eyrope 23 maya 1863 goda Ferdynand Lasal zasnavay u Lejpcygu pershuyu pracoynuyu partyyu Germanii U kancy Drugoj susvetnaj vajny bolshaya chastka gorada byla znishchana anglijskaj aviyacyyaj padchas bambardzirovak 18 krasavika 1945 goda gorad byy zanyaty amerykanskimi vojskami a 2 lipenya byy addadzeny pad kantrol saveckaj Chyrvonaj Armii Paslya vajny gorad stay adnym z najbujnejshyh garadoy Germanskaj Demakratychnaj Respubliki U 1900 godze y Lejpcygu byla zasnavana Futbolnaya Asacyyacyya Germanii a y 2006 godze y goradze adbylosya nekalki futbolnyh matchay u ramkah 2006 EkanomikaLejpcyg z yaylyaecca vazhnym pramyslovym centram Gorad mae razvityya mashynabudaynichuyu elektratehnichnuyu paligrafichnuyu tekstylnuyu i insh pramyslovasc Z yaylyaecca bujnym mizhnarodnym gandlyovym centram Bujnyya kampanii yakiya razmeshchany y goradze i vakol yago Amazon com BMW Porsche SiemensTranspartGaradski tramvaj Garadski transpart u Lejpcygu skladaecca z 14 tramvajnyh i 62 aytobusnyh marshrutay Pracyaglasc darog 1673 kilametra Lejpcyg znahodzicca na perakryzhavanni vazhnyh chygunachnyh shlyahoy z poydnya na poynach i z ushodu na zahad Kalya gorada znahodzyacca 2 aeraporta Leipzig Halle Airport i Altenburg Nobitz Airport NaselnictvaGod Kolkasc1870 100 0001971 580 7001985 555 0001994 490 900 God Kolkasc1997 482 0002015 560 4722016 571 0882017 581 980 God Kolkasc2019 587 8572020 601 6682021 601 8662022 621 278 God Kolkasc2022 615 0812022 616 0932023 625 341AdukacyyaU Lejpcygu znahodzicca adzin sa starejshyh eyrapejskih universitetay Lejpcygski yniversitet zasnavany y 1409 godze Syarod znakamityh vypusknikoy mozhna nazvac Iagana Volfganga Gyote Gotfryda Lejbnica Frydryha Nicshe Karla Libknehta Ryharda Vagnera U Lejpcygu y 1843 godze byla zasnavana muzychnaya kanservatoryya paslya peraytvoranaya va Universitet Muzyki i Teatra Adnym z yae zasnavalnikay byy Feliks Mendelson Akademiya vyyaylenchaga mastactva byla zasnavana y 1764 godze Kulturnyya pomnikiKascyol Sv TomasaThomaskirche Kascyol Sv Tomasa najbolsh znakamita tym shto menavita y yoj Iagan Sebascyan Bah pracavay kantaram i yak dom znakamitaga hora Thomaner Volkerschlachtdenkmal memaryyal samy vyaliki pomnik u Eyrope pabudavany y gonar peramogi nad Napaleonayskimi vojskami Gewandhaus dom znakamitaga Gewandhaus Orchestra geta treci budynak z takoj nazvaj Altes Rathaus staraya ratusha byla pabudavana y 1556 godze Zaraz tam znahodzicca muzej gistoryi gorada Neues Rathaus novaya ratusha pabudavanaya na reshtkah zamka Pleissenburg u yakim prahodzili debaty pamizh i Marcinam Lyuteram u 1519 godze City Hochhaus Leipzig garadski nebaskrob Lejpcyga pabudavany y 1972 godze Z yaylyaecca chastkaj universiteta Geta samy vysoki budynak u Lejpcygu Auerbach s Keller sklep Ayerbaha malady Gyote ey i piy tut kali vuchyysya y Lejpcygu Geta adno z mesc dzei prychym adzinae realna isnuyuchae Pomnik Bitvy NarodayStadtisches Kaufhaus garadski ynivermag pershy budynak dlya kirmashoy u svece Zaraz z yaylyaecca domam dlya ofisay nevyalikih kramak i restaranay Nyagledzyachy na nazvu znahodzicca y pryvatnaj ulasnasci Bundesverwaltungsgericht Nyamecki federalny administracyjny sud Byy najvyshejshym dzyarzhaynym sudom pamizh 1888 i 1945 gadami Syarod mescay na yakiya varta zvyarnuc uvagu mozhna taksama vyluchyc operu i lejpcygski zaapark u yakim znahodzicca samaya vyalikaya kalekcyya prymatay u svece Nikolaikirche Kascyol Sv Mikalaya byy mescam z yakoga pachalisya mirnyya demanstracyi za yz yadnanne Germanii U Lejpcygu taksama znahodzicca muzej de Mizhnarodnyya suvyaziPamylka Lua not enough memory Lejpcyg uvahodzic u setku eyrapejskih garadoy Vyadomyya asobyValter Ulbryht Karl Gustay Karus Maks Klinger Vyachaslay Ivanavich Myankoyski nar 1959 belaruski gistoryk Doktar gistarychnyh navuk 2003 prafesar 2009 Krynicy Chronicle s of Bishop Thietmar von Merseburg Zvestki z aficyjnaj staronki gorada za 2005 god Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorova 3 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1969 T 14 S 274 275 lt a href https wikidata org wiki Track Q5061737 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q17378135 gt lt a gt Geograficheskij enciklopedicheskij slovar Geograficheskie nazvaniya pod red V M Kotlyakov 3 e izd M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2003 S 277 903 s ISBN 5 85270 216 1 lt a href https wikidata org wiki Track Q120475222 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q5061737 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q4236098 gt lt a gt Belaruskaya encyklapedyya U 18 t T 9 Kulibin Malaita S 190 lt a href https wikidata org wiki Track Q24038852 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q13028710 gt lt a gt Bolshoj slovar geograficheskih nazvanij pod red V M Kotlyakov Ekaterinburg Russkoe geograficheskoe obshestvo 2003 S 363 832 s ISBN 5 94799 148 9 lt a href https wikidata org wiki Track Q113510146 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q726762 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q887 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q4236098 gt lt a gt https www statistik sachsen de download 010 GB Bev Bev Z Kreis akt pdf https www destatis de DE ZahlenFakten LaenderRegionen Regionales Gemeindeverzeichnis Administrativ Aktuell 05Staedte html Alle politisch selbstandigen Gemeinden mit ausgewahlten Merkmalen am 31 12 2018 4 Quartal Federal Statistical Office Praverana 10 sakavika 2019 lt a href https wikidata org wiki Track Q764739 gt lt a gt https www statistikportal de de produkte gemeindeverzeichnis Federal Statistical Office Praverana 29 lyutaga 2020 lt a href https wikidata org wiki Track Q764739 gt lt a gt Leipzig hat jetzt offiziell 601 668 Einwohner pad red Stadt Leipzig lt a href https wikidata org wiki Track Q17995652 gt lt a gt register of German municipalities 4th quarter 2022 DESTATIS 2023 Praverana 12 lyutaga 2023 lt a href https wikidata org wiki Track Q764739 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q116783074 gt lt a gt Statistischer Quartalsbericht III 2022 pad red Stadt Leipzig Praverana 4 studzenya 2023 lt a href https wikidata org wiki Track Q17995652 gt lt a gt Bevolkerung des Freistaates Sachsen jeweils am Monatsende ausgewahlter Berichtsmonate nach Gemeinden Statistical Office of the Federal State of Saxony Praverana 18 lyutaga 2023 lt a href https wikidata org wiki Track Q17024049 gt lt a gt Alle politisch selbstandigen Gemeinden mit ausgewahlten Merkmalen am 31 12 2022 DESTATIS 2023 Praverana 7 kastrychnika 2023 lt a href https wikidata org wiki Track Q122987347 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q764739 gt lt a gt https statistik leipzig de statcity table aspx cat 2 amp rub 1 amp per qPraverana 18 krasavika 2023 https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte addis abeba http www addismayor gov et attachments article 165 sister cities pdf https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte bologna https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte bruenn https www brno cz sprava mesta magistrat mesta brna odbor zahranicnich vztahu mezinarodni vztahy partnerska mesta lipsko https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte birmingham https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte hannover https www hannover de Leben in der Region Hannover Politik St C3 A4dte Regionspartnerschaften St C3 A4dtepartnerschaften der Landeshauptstadt Hannover Leipzig https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte herzliya https www herzliya muni il twin cities http www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte krakau https www krakow pl otwarty na swiat 2531 miasto 23 0 otwarty na swiat html https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte kiew https old kyivcity gov ua files 2018 2 15 Mista pobratymy pdf https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte lyon https www grandlyon com metropole partenariats internationaux html https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte nanjing http wb nanjing gov cn njszfwsbgs 201810 t20181023 616096 html https www plovdiv bg en about plovdiv pobratimeni gradove https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte thessaloniki https thessaloniki gr i want to know whats going on in the city twin towns lang en https www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte travnik http www leipzig de buergerservice und verwaltung partnerstaedte frankfurt am main https frankfurt de service und rathaus verwaltung aemter und institutionen hauptamt und stadtmarketing referat fuer internationale angelegenheiten partnerstaedte leipzig https www leipzig de buergerservice und verwaltung internationales internationale kooperationen ho chi minh stadt und vietnam LitaraturaKalatkoy U Ya gistoryya Le jpcyg Belaruskaya encyklapedyya U 18 t T 9 Kulibin Malaita Redkal G P Pashkoy i insh Mn BelEn 1999 T 9 S 190 10 000 ekz ISBN 985 11 0035 8 ISBN 985 11 0155 9 t 9 Le jpcig Bolshoj slovar geograficheskih nazvanij rusk Gl red Ekaterinburg U Faktoriya 2003 S 363 832 s 10 000 ekz ISBN 5 94799 148 9 Le jpcig T 14 Kuna Lomami M Sovetskaya enciklopediya 1973 S 274 275 Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t gl red A M Prohorov 1969 1978 rusk Le jpcig Geograficheskij enciklopedicheskij slovar Geograficheskie nazvaniya rusk Gl red A F Tryoshnikov Red kol E B Alaev P M Alampiev zam gl red i dr 2 e izd ispravl i dopoln M Sovetskaya enciklopediya 1989 S 277 592 s 210 000 ekz ISBN 5 85270 057 6 Le jpcig Geograficheskie nazvaniya mira Toponimicheskij slovar Ok 5000 edinic rusk Otv red P A Ageeva 2 e izd stereotip M Russkie slo vari OOO Izdatelstvo Astrel OOO Izdatelstvo ACT 2002 S 239 512 s ISBN 5 17 001389 2 OOO Izdatelstvo ACT ISBN 5 271 00446 5 OOO Izdatelstvo Astrel ISBN 5 93259 014 9 Izdatelstvo Russkie slovari SpasylkiNa Vikishovishchy yosc medyyafajly pa teme Lejpcyg Aficyjnaya staronka gorada