Краўцо́ў Мака́р (сапр. Мака́р Мацве́евіч Касцевіч (Косцевіч); 18 жніўня 1891, Баброўня, цяпер Гродзенскі раён, Гродзенская вобласць, Беларусь — пасля 1939) — беларускі паэт, публіцыст, перакладчык, дзеяч нацыянальна-вызваленчага руху. Аўтар слоў гімна «Мы выйдзем шчыльнымі радамі».
Макар Краўцоў | |
---|---|
Асабістыя звесткі | |
Імя пры нараджэнні | Макар Мацвеевіч Косцевіч |
Псеўданімы | Краўцоў Макар, Дзын-Дзылін, Звончык, Макар, Язэп Светазар, Picolo, Smreczyński |
Дата нараджэння | 18 жніўня 1891 |
Месца нараджэння |
|
Дата смерці | кастрычнік 1939 (48 гадоў) |
Месца смерці |
|
Грамадзянства |
|
Жонка | Ганна |
Альма-матар |
|
Месца працы |
|
Прафесійная дзейнасць | |
Род дзейнасці | публіцыст, перакладчык, паэт, журналіст, палітык |
Мова твораў | беларуская |
Грамадская дзейнасць | |
Партыя |
|
Член у |
|
Творы ў Вікікрыніцах | |
Медыяфайлы на Вікісховішчы |
Дзядзька беларускага паэта Міхася Васілька.
Біяграфія
Скончыў Свіслацкую настаўніцкую семінарыю ў 1910 годзе, настаўнічаў на Гарадзеншчыне, удзельнік Першай сусветнай вайны, ваяваў у расійскім войску на Паўднёва-Заходнім фронце. Дэлегат Усебеларускага з’езда ад салдацкага камітэта 44-га армейскага корпуса Паўднёва-заходняга фронту ў снежні 1917 года. У 1918 годзе ўвайшоў у Беларускую партыю сацыялістаў-рэвалюцыянераў (БПСР), сябра Рады БНР, настаўнічаў у менскіх беларускіх школах.
У пачатку 1919 годзе на Гарадзеншчыне — упаўнаважаны Міністэрства беларускіх спраў пры літоўскім урадзе, ствараў беларускія органы ўлады ў Сакольскім павеце. Пазней вяртаецца ў Менск, працуе пры Літаратурна-выдавецкім аддзеле Наркамасветы ЛітБел ССР. Са снежня 1919 года ўваходзіў у склад Беларускай вайсковай камісіі (БВК) пры польскай адміністрацыі, узначальвае культурна-асветны аддзел. Аўтар вядомага верша «Мы выйдзем шчыльнымі радамі» (апублікаваны 30 кастрычніка 1919 г. у газеце «Беларусь» пад назвай «Ваяцкі гімн»).
У часе Слуцкага збройнага чыну 1920 года прызначаны загадчыкам друкарні паўстанцаў у Клецку.
Удзельнік Першай Усебеларускай канферэнцыі ў Празе ў верасні 1921 года. З 1921 года жыў і працаваў у Вільні. Удзельнічаў у рабоце Беларускага навуковага таварыства. У 1926 годзе арыштаваны польскімі ўладамі. Сябра Галоўнай управы Таварыства беларускай школы ў 1936—1937 года. Пасля далучэння Заходняй Беларусі да БССР з кастрычніка 1939 года працаваў у рэдакцыі газеты «Віленская праўда». У канцы 1939 года арыштаваны разам з іншымі дзеячамі беларускага вызваленчага руху (Антонам Луцкевічам, Янкам Пазняком, Сяргеем Буслом, Вінцэнтам Грышкевічам, Удзімірам Самойлам і іншымі). Дакладныя звесткі пра абставіны смерці Краўцова Макара не высветлены. Паводле некаторых сведчанняў, ён быў закатаваны ў часе допытаў у савецкай турме ў Беластоку.
Творчасць
Літаратурную дзейнасць пачаў у 1918 годзе. Выступаў пад псеўданімамі Дзын-Дзылін, Звончык, Макар, Язэп Светазар, Picolo, Smreczyński; крыпт. З-ык, К.М., Кр. М., М.К. У друку выступаў як Краўцоў Макар.
Друкаваўся ў газетах «Вольная Беларусь», «Звон», «Беларусь», «Беларуская крыніца», «Родны край», часопісах «Рунь», «Маланка», «Беларуская культура», «Шлях моладзі» і іншых.
Аўтар літаратуразнаўчых артыкулаў пра творчасць Янкі Купалы, Якуба Коласа, Максіма Багдановіча, Уладзіміра Жылкі, Канстанцыі Буйло, Цёткі і іншых. Аўтар успамінаў пра сучаснікаў, дзеячаў нацыянальна-вызвольнага руху Івана Луцкевіча, Аляксандра Астрамовіча, Пётры Крачэўскага, Алеся Гаруна, а таксама пра Усебеларускі з’езд 1917 года.
Пераклаў на беларускую мову творы Мікалая Гогаля, Максіма Горкага, Міхаіла Зошчанкі, Аляксандра Купрына, Міхаіла Лермантава, Адама Міцкевіча, Льва Талстога, Генрыка Сянкевіча, Тараса Шаўчэнкі і інш. Пераклаў з польскай мовы .
Аўтар слоў гімна «Мы выйдзем шчыльнымі радамі».
Выбраныя пераклады на беларускую мову:
- «Алеся» Аляксандра Купрына
- «Мцыры» Міхаіла Лермантава (1924)
- «Расказы аб вялікіх падзеях розных часоў і народаў» (1924)
- «» Міхаіла Лермантава (1926)
- «Бартэк-пераможнік» Генрыка Сянкевіча (1926)
- «Сьляпы музыка» Уладзіміра Караленкі (1928)
- «Прынц і жабрак» Марка Твэна (1928)
- «Для дзяцей» Льва Талстога (1928)
- «Тарас Бульба» Мікалая Гогаля (1929)
Зноскі
- Слуцкі збройны чын 2006, с. 320.
- Уладзімір Арлоў. Макар Краўцоў (18.8.1891, в. Баброўня (цяпер Гарадзенскі раён) — 1939, Беласток (?)) . svaboda.org (18 жніўня 2006). Архівавана з першакрыніцы 15 сакавіка 2017. Праверана 15 сакавіка 2017.
- Міхась Касцевіч. Частка 2. Баброўня - астравок культурнага адраджэння ў Заходняй Беларусі . harodnia.com. Архівавана з першакрыніцы 15 сакавіка 2017. Праверана 15 сакавіка 2017.
- Макар Краўцоў . prajdzisvet.org. Архівавана з першакрыніцы 15 сакавіка 2017. Праверана 15 сакавіка 2017.
Літаратура
- Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 8: Канто — Кулі / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн. : БелЭн, 1999. — Т. 8. — 576 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0035-8. — ISBN 985-11-0144-3 (т. 8). — С. 467
- Маракоў Л. У. Рэпрэсаваныя літаратары, навукоўцы, работнікі асветы, грамадскія і культурныя дзеячы Беларусі, 1794—1991. Энц. даведнік. У 10 т. Т. 1. — Мн:, 2003. ISBN 985-6374-04-9.
- Ул. Ляхоўскі, Ул. Міхнюк, А. Гесь. Слуцкі збройны чын 1920 г. у дакументах і ўспамінах. — 2-ое выд. дапрац.. — Мінск: Энцыклапедыкс, 2006. — 400 с. — ISBN 985–6599–25–3.
- Макар Краўцоў (Касцевіч) / Укл. Лявон Юрэвіч. — Мінск: Кнігазбор, 2021. — ISBN 978-985-7227-93-8. — 216 с.
Спасылкі
Макар Краўцоў у Вікікрыніцах | |
Макар Краўцоў на Вікісховішчы |
- Макар Краўцоў пра Ўсебеларускі зьезд . Архівавана з першакрыніцы 15 сакавіка 2017.
- Творы Макара Краўцова на «Беларускай палічцы»
- Дэман у перакладзе Макара Краўцова
- Макар Касцевіч (Краўцоў). Паэтычная творчасць віленскіх беларусаў // Наша слова.pdf № 45 (97), 8 лістапада 2023.
- Краўцоў Макар. Беларусы // Наша слова.pdf № 46 (98), 15 лістапада 2023.; № 47 (99), 22 лістапада 2023.; № 48 (100), 29 лістапада 2023.
- Краўцоў Макар. Беларусы ў Вільні, іх арганізацыі, партыі і прэса // Наша слова.pdf № 31 (135), 31 ліпеня 2024.
Вікіпедыя, Вікі, кніга, кнігі, бібліятэка, артыкул, чытаць, спампоўваць, бясплатна, бясплатна спампаваць, mp3, відэа, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнак, музыка, песня, фільм, кніга, гульня, гульні, мабільны, тэлефон, Android, iOS, Apple, мабільны тэлефон, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, ПК, Інтэрнэт, кампутар
Krayco y Maka r sapr Maka r Macve evich Kascevich Koscevich 18 zhniynya 1891 Babroynya cyaper Grodzenski rayon Grodzenskaya voblasc Belarus paslya 1939 belaruski paet publicyst perakladchyk dzeyach nacyyanalna vyzvalenchaga ruhu Aytar sloy gimna My vyjdzem shchylnymi radami Makar KraycoyAsabistyya zvestkiImya pry naradzhenni Makar Macveevich KoscevichPseydanimy Kraycoy Makar Dzyn Dzylin Zvonchyk Makar Yazep Svetazar Picolo SmreczynskiData naradzhennya 18 zhniynya 1891 1891 08 18 Mesca naradzhennya Babroynya Grodzenski pavet Grodzenskaya gubernya Litoyskae general gubernatarstva Rasijskaya imperyyaData smerci kastrychnik 1939 48 gadoy Mesca smerci merk Belastok Belastockae vayavodstva Polskaya RespublikaGramadzyanstva Rasijskaya imperyya BNR Litoyska Belaruskaya Saveckaya Sacyyalistychnaya Respublika Polskaya RespublikaZhonka GannaAlma matar Svislackaya nastaynickaya seminaryyaMesca pracy Radashkovickaya belaruskaya gimnaziyaVilenskaya prayda 1939 Prafesijnaya dzejnascRod dzejnasci publicyst perakladchyk paet zhurnalist palitykMova tvoray belaruskayaGramadskaya dzejnascPartyya Belaruskaya partyya sacyyalistay revalyucyyanerayChlen u Belaruskaya vajskovaya kamisiyaBelaruskae navukovae tavarystvaTvory y Vikikrynicah Medyyafajly na VikishovishchyU Vikipedyi yosc artykuly pra inshyh asob z prozvishcham Kascevich U Vikipedyi yosc artykuly pra inshyh asob z prozvishcham Kraycoy Dzyadzka belaruskaga paeta Mihasya Vasilka BiyagrafiyaMakar Kascevich zleva u vojsku Skonchyy Svislackuyu nastaynickuyu seminaryyu y 1910 godze nastaynichay na Garadzenshchyne udzelnik Pershaj susvetnaj vajny vayavay u rasijskim vojsku na Paydnyova Zahodnim fronce Delegat Usebelaruskaga z ezda ad saldackaga kamiteta 44 ga armejskaga korpusa Paydnyova zahodnyaga frontu y snezhni 1917 goda U 1918 godze yvajshoy u Belaruskuyu partyyu sacyyalistay revalyucyyaneray BPSR syabra Rady BNR nastaynichay u menskih belaruskih shkolah U pachatku 1919 godze na Garadzenshchyne upaynavazhany Ministerstva belaruskih spray pry litoyskim uradze stvaray belaruskiya organy ylady y Sakolskim pavece Paznej vyartaecca y Mensk pracue pry Litaraturna vydaveckim addzele Narkamasvety LitBel SSR Sa snezhnya 1919 goda yvahodziy u sklad Belaruskaj vajskovaj kamisii BVK pry polskaj administracyi uznachalvae kulturna asvetny addzel Aytar vyadomaga versha My vyjdzem shchylnymi radami apublikavany 30 kastrychnika 1919 g u gazece Belarus pad nazvaj Vayacki gimn U chase Sluckaga zbrojnaga chynu 1920 goda pryznachany zagadchykam drukarni paystancay u Klecku Udzelnik Pershaj Usebelaruskaj kanferencyi y Praze y verasni 1921 goda Z 1921 goda zhyy i pracavay u Vilni Udzelnichay u raboce Belaruskaga navukovaga tavarystva U 1926 godze aryshtavany polskimi yladami Syabra Galoynaj upravy Tavarystva belaruskaj shkoly y 1936 1937 goda Paslya daluchennya Zahodnyaj Belarusi da BSSR z kastrychnika 1939 goda pracavay u redakcyi gazety Vilenskaya prayda U kancy 1939 goda aryshtavany razam z inshymi dzeyachami belaruskaga vyzvalenchaga ruhu Antonam Luckevicham Yankam Paznyakom Syargeem Buslom Vincentam Gryshkevicham Udzimiram Samojlam i inshymi Dakladnyya zvestki pra abstaviny smerci Kraycova Makara ne vysvetleny Pavodle nekatoryh svedchannyay yon byy zakatavany y chase dopytay u saveckaj turme y Belastoku TvorchascKraycoy Makar 1930 ya gg Litaraturnuyu dzejnasc pachay u 1918 godze Vystupay pad pseydanimami Dzyn Dzylin Zvonchyk Makar Yazep Svetazar Picolo Smreczynski krypt Z yk K M Kr M M K U druku vystupay yak Kraycoy Makar Drukavaysya y gazetah Volnaya Belarus Zvon Belarus Belaruskaya krynica Rodny kraj chasopisah Run Malanka Belaruskaya kultura Shlyah moladzi i inshyh Aytar litaraturaznaychyh artykulay pra tvorchasc Yanki Kupaly Yakuba Kolasa Maksima Bagdanovicha Uladzimira Zhylki Kanstancyi Bujlo Cyotki i inshyh Aytar uspaminay pra suchasnikay dzeyachay nacyyanalna vyzvolnaga ruhu Ivana Luckevicha Alyaksandra Astramovicha Pyotry Kracheyskaga Alesya Garuna a taksama pra Usebelaruski z ezd 1917 goda Kraycoy MakarGrupa belaruskih pismennikay 1920 g Zleva naprava syadzyac Kraycoy Makar Francishak Alyahnovich Zmitrok Byadulya Alyaksandr Ulasay Ales Garun Yanka Kupala stayac Albert Paylovich Mihas Charot Uladzislay Galubok Yazep Farbotka Peraklay na belaruskuyu movu tvory Mikalaya Gogalya Maksima Gorkaga Mihaila Zoshchanki Alyaksandra Kupryna Mihaila Lermantava Adama Mickevicha Lva Talstoga Genryka Syankevicha Tarasa Shaychenki i insh Peraklay z polskaj movy Aytar sloy gimna My vyjdzem shchylnymi radami Vybranyya peraklady na belaruskuyu movu Alesya Alyaksandra Kupryna Mcyry Mihaila Lermantava 1924 Raskazy ab vyalikih padzeyah roznyh chasoy i naroday 1924 Mihaila Lermantava 1926 Bartek peramozhnik Genryka Syankevicha 1926 Slyapy muzyka Uladzimira Karalenki 1928 Prync i zhabrak Marka Tvena 1928 Dlya dzyacej Lva Talstoga 1928 Taras Bulba Mikalaya Gogalya 1929 ZnoskiSlucki zbrojny chyn 2006 s 320 Uladzimir Arloy Makar Kraycoy 18 8 1891 v Babroynya cyaper Garadzenski rayon 1939 Belastok nyavyzn svaboda org 18 zhniynya 2006 Arhivavana z pershakrynicy 15 sakavika 2017 Praverana 15 sakavika 2017 Mihas Kascevich Chastka 2 Babroynya astravok kulturnaga adradzhennya y Zahodnyaj Belarusi nyavyzn harodnia com Arhivavana z pershakrynicy 15 sakavika 2017 Praverana 15 sakavika 2017 Makar Kraycoy nyavyzn prajdzisvet org Arhivavana z pershakrynicy 15 sakavika 2017 Praverana 15 sakavika 2017 LitaraturaBelaruskaya encyklapedyya U 18 t T 8 Kanto Kuli Redkal G P Pashkoy i insh Mn BelEn 1999 T 8 576 s 10 000 ekz ISBN 985 11 0035 8 ISBN 985 11 0144 3 t 8 S 467 Marakoy L U Represavanyya litaratary navukoycy rabotniki asvety gramadskiya i kulturnyya dzeyachy Belarusi 1794 1991 Enc davednik U 10 t T 1 Mn 2003 ISBN 985 6374 04 9 Ul Lyahoyski Ul Mihnyuk A Ges Slucki zbrojny chyn 1920 g u dakumentah i yspaminah 2 oe vyd daprac Minsk Encyklapedyks 2006 400 s ISBN 985 6599 25 3 Makar Kraycoy Kascevich Ukl Lyavon Yurevich Minsk Knigazbor 2021 ISBN 978 985 7227 93 8 216 s SpasylkiMakar Kraycoy u VikikrynicahMakar Kraycoy na VikishovishchyMakar Kraycoy pra Ўsebelaruski zezd nyavyzn Arhivavana z pershakrynicy 15 sakavika 2017 Tvory Makara Kraycova na Belaruskaj palichcy Deman u perakladze Makara Kraycova Makar Kascevich Kraycoy Paetychnaya tvorchasc vilenskih belarusay Nasha slova pdf 45 97 8 listapada 2023 Kraycoy Makar Belarusy Nasha slova pdf 46 98 15 listapada 2023 47 99 22 listapada 2023 48 100 29 listapada 2023 Kraycoy Makar Belarusy y Vilni ih arganizacyi partyi i presa Nasha slova pdf 31 135 31 lipenya 2024