Маладзечанская настаўніцкая семінарыя — , якая рыхтавала настаўнікаў пачатковых школ.
Гісторыя
Заснаваная на базе Маладзечанскай прагімназіі. Існавала ў 1864—1920 г.; заснавана ў Маладзечне, у 1915 г. пераведзена ў Смаленск.
Маладзечанская настаўніцкая семінарыя — старэйшая навучальная ўстанова Заходняга края — была адчыненая, згодна з загадам віленскага генерал-губернатара Міхаіла Мураўёва, у 1864 годзе, пасля падаўлення паўстання 1863 года замест зачыненай у Маладзечне польскай дваранскай пяцікласнай прагімназіі. Размяшчалася яна там, дзе цяпер чыгунна-ліцейны завод (былая Замкавая вуліца).
Прызначэннем семінарыі была падрыхтоўка кадраў народных настаўнікаў для Віленскай губерні. Я там вучыўся з 1906 па 1910 год. У семінарыю прымалі тады па конкурсным экзамене хлопчыкаў-падлеткаў, якія скончылі 2-класнае ці звычайнае пачатковае вучылішча і мелі 15 год. Асноўны кантынгент семінарыстаў складаўся з мужыцкіх дзяцей Віленскай і Мінскай губерняў, хоць былі выпадкі, калі прыязджалі вучыцца ў семінарыю і з больш далёкіх мясцін.
Семінарыя складалася з 4 класаў і падрыхтоўчага (мужыцкага рабфака), першага, другога і трэцяга. Усяго ў 4 класах семінарыі вучыліся адначасова каля 120 вучняў. Прыкладна 1/10 частка найменш паспяваючых былі «сваекоштнымі», інакш кажучы, навучаліся за свой кошт і жылі на прыватных кватэрах. Гэта былі, у асноўным, выхаванцы падрыхтоўчага і першага класаў.
Астатнія семінарысты карысталіся стыпендыяй ад 80 да 110 рублёў у год і жылі ў інтэрнаце пры семінарыі, дзе вялі сваю гаспадарку на арцельных пачатках і самаабслугоўванні, пад кіраўніцтвам аднаго з настаўнікаў. Кожны, хто атрымліваў стыпендыю, па заканчэнні навучання павінен быў абавязкова адпрацаваць у пачатковай школе не менш за 2 гады. У выпадку невыканання гэтай умовы і пераходу на іншую работу, з яго ўтрымлівалася сума стыпендыі. Народныя настаўнікі вызваляліся ад ваеннай службы да 1914 года.
Навучальны корпус уяўляў з сябе цагляны будынак на 2 паверхі ў выглядзе літары «П» з дамавой царквой. Гэта быў да польскай прагімназіі мужчынскі каталічны манастыр ордэна трынітарыяў. Тры вялікія аднапавярховыя драўляныя корпусы адводзіліся пад інтэрнат семінарыстаў. Некалькі драўляных будынкаў меншага памеру былі адведзеныя пад кватэры для выкладчыкаў, дапаможныя службы і майстэрню. Асобна стаяў вялікі драўляны будынак пачатковай школы. Увесь гэты комплекс будынкаў быў абнесены з вуліцы цаглянай сцяной. З тылу да семінарскіх будынкаў падыходзіў стары парк з векавымі дрэвамі: ліпамі, дубамі, клёнамі, язмінамі і таполямі. Пасярэдзіне парку быў сад, побач з паркам — агарод. За паркам і агародам раскінуўся семінарскі луг на дне чатырохкутнай катлавіны (былая манастырская сажалка), якую перасякала рэчка Маладачанка, прыток ракі Уша. Гэтая рэчка ўвосень запруджвалася і на лузе атрымліваўся добрая коўзанка. За семінарскай сядзібай, якая займала каля 10 гектараў, абсаджанай з адваротнага боку арэшнікам, цягнуліся з аднаго боку сялянскія палі, потым — яўрэйскі магільнік, з другога боку — забалочаная пойма рэчкі Уша.
Семінарысты насілі форму: чорныя кашулі з рамянём і штаны навыпуск, чорны шынель з жоўтымі металічнымі гузікамі, чорныя чаравікі. На чорнай фуражцы замацоўвалася жоўтая металічная стужачка з раздвоенымі канцамі і трыма металічнымі літарамі «МУС» пасярэдзіне. На бронзавай спражцы былі такія ж самыя літары.
Распарадак семінарыстаў быў наступны. Пад‘ём а 7-й гадзіне, агульная малітва з прысутнасцю папа і дзяжурнага настаўніка, сняданак у сталоўцы да 8 гадзін, вучэбныя заняткі з 8 да 12 гадзін. А 12-й гадзіне — паўгадзіны перапынку з другім сняданкам і зноў заняткі да 16 гадзін. Пасля гэтага — абед. Пасля — практычныя заняткі ў садзе і гародзе, у сталярнай майстэрні, у класах спеваў і музыкі па прызначэнні. З 19 гадзін — выкананне дамашніх заданняў і падрыхтоўка да заўтрашніх заняткаў. А 21-й гадзіне вячэра, а 22-й — агульная малітва і адыход да сну. Перад кожным прыёмам ежы і пасля яго — малітва нараспеў. Напярэдадні святаў і ў святы — абавязковае багаслужэнне ў дамавой семінарскай царкве. Гэтая царква абслугоўвалася семінарскім папом, у дапамогу якому прызначаліся дзяк, царкоўны стараста і званар з ліку семінарыстаў. Кожны год на Вялікі пост (на канікулах) — гавенне, гэта значыць, споведзь з абавязковым прадастаўленнем даведкі пра гэта. Семінарыя мела ўласную амбулаторыю з доктарам.
Будынак
Будынак семінарыі быў перабудаваны з былой паўразбуранай манастырскай пабудовы. Аўтарам праекта будынка і дамовай царквы быў Іван Іванавіч Лявіцкі.
Адукацыйны працэс
Тэрмін навучання 2 гады, з 1870 г. — 3 гады, а з 1907 г. — 4 гады. Семінарыя рыхтавала настаўнікаў для пачатковых школ. У ёй маглі вучыцца юнакі з 17 гадоў, выхадцы з розных саслоўяў, але перавага аддавалася дзецям сялян.
Выкладаліся Закон Божы, гісторыя праваслаўнай царквы, заалогія, батаніка, арыфметыка, геаметрыя, царкоўнаславянская і руская мовы і літаратура, гісторыя і геаграфія Pacіі, методыка выкладання, асновы педагогікі і інш. Семінарыя мела бібліятэку з 3500 тамоў, музей, тэатр, хор, метэаралагічную станцыю. Семінарысты займаліся зборам і вывучэннем фальклору, частка якога была выдадзена у 1866 г. Пры семінарыі існавала ўзорнае вучылішча, дзе семінарысты праходзілі практыку. У семінарыі выкладалі этнографы і фалькларысты М. Я. Нікіфароўскі, Ю. Ф. Крачкоўскі.
У семінарыі выкладаліся наступныя прадметы: арыфметыка — поўны курс; алгебра — да квадратных ураўненняў — уведзеная з 1909 г.; геаметрыя; фізіка; агульная гісторыя — старажытная, сярэдняя і новая; руская мова і літаратура; чарчэнне; маляванне; чыстапісанне; музыка і спевы; педагогіка; псіхалогія; логіка; дыдактыка; методыка выкладання асобных дысцыплін; асновы царкоўна-славянскай мовы з граматыкай.
Акрамя гэтага, выхаванцаў навучалі сталярнай справе ў майстэрні, а таксама выкладалі тэорыю садоўніцтва і агародніцтва. Практыку праходзілі ў садзе і на гародзе. Гэты гарод поўнасцю пакрываў патрэбы семінарскай арцельнай гаспадаркі ў гародніне, якая значна дапамагала пры невялікай стыпендыі. Быў вялікі хмельнік. Хмель з‘яўляўся для Маладзечна новай тэхнічнай культурай.
Калі агульнаадукацыйныя і педагагічныя, а таксама прыкладныя прадметы вывучаліся з ахвотай, дык ад царкоўных навук вучні ўсяляк адварочваліся і адведзеныя на іх вывучэнне гадзіны прысвячалі чытанню кніг з семінарскай бібліятэкі, дзе былі творы рускіх класікаў, а таксама Майн Рыда, Жуля Верна, Фенімора Купера, Луі Бусенара, Бічэра Стоўна і іншых.
Семінарыя мела свой сімфанічны аркестр з 30-40 удзельнікамі, але ён распаўся ў 1906—1907 г. у сувязі са смерцю капельмайстра і немагчымасцю знайсці яму замену. Пад яго музыку семінарыстаў у асабліва ўрачыстых выпадках вадзілі ў местачковую царкву, дзе семінарскі хор у колькасці чалавек 40 страсаў зводы сваімі магутнымі галасамі. Пад музыку праводзіліся вясновыя і асеннія святы дрэў і іншых раслін. Семінарысты ставілі самадзейныя пастаноўкі, а паколькі стасункі з месцічамі забараняліся, то жаночыя ролі вымушаныя былі выконваць навучэнцы семінарыі.
Дырэктар і выкладчыкі семінарыі, у асноўным, былі з духоўнай акадэміі, але былі і з універсітэцкай адукацыяй і тыя, хто скончыў настаўніцкія інстытуты і нават духоўныя семінарыі (поп).
Педагагічны персанал насіў форменныя сурдуты са знакамі ў пятліцах, якія ўказвалі на прыналежнасць да класа табеля…
… Семінарысты апошняга класа па чарзе выкладалі розныя прадметы ў пачатковым вучылішчы пры семінарыі, якое лічылася ўзорным. Выпускнікамі складаўся звычайна разгорнуты канспект урока ў форме пытанняў і адказаў. Канспект зацвярджаўся выкладчыкам адпаведнага прадмета і дырэктарам. На гэтых уроках прысутнічалі па чарзе выхаванцы трэцяга году навучання. Яны глядзелі, як вядуць урокі старэйшыя семінарысты. Па кожным уроку рабілася канферэнцыя, на якой спачатку выступаў сам практыкант, які аналізаваў свае памылкі, затым яго таварышы-семінарысты, пасля настаўнік узорнага пачатковага вучылішча, пасля — семінарскі выкладчык і дырэктар, пасля чаго практыкант атрымліваў адзнаку.
У асноўным, семінарыя таксама з‘яўлялася мужыцкім універсітэтам, доступ у вышэйшыя навучальныя ўстановы быў абмежаваны па прычынах класавага характару і з-за заніжанага аб‘ёму семінарскай праграмы, асабліва па матэматыцы, мовах, фізіцы і іншых навуках. І толькі выпадкова некаторыя семінарыстаў з мужыкоў скончылі ўніверсітэт (напрыклад, Іван Новаш). Асноўная маса папаўняла шэрагі народных настаўнікаў. Іншыя паступалі ў настаўніцкія інстытуты і працавалі настаўнікамі ў гарадскіх вучылішчах. Іншыя ж адхіляліся ад педагагічнага шляху і ішлі ў юнкерскія вучылішчы ці ў папы."
У 1914 г. у Вільні выйшла кніга дырэктара семінарыі А. Ярушэвіча «Маладзечна і яго навучальныя ўстановы. Да пяцідзесяцігоддзя Маладзечанскай настаўніцкай семінарыі. 1864—1914» — крыніца звестак па гісторыі Маладзечна і гісторыі народнай адукацыі Беларусі XIX ст. у цэлым.
Вядомыя выпускнікі і навучэнцы
За 50 гадоў семінарыю скончылі 2 тыс. чалавек. Сярод навучэнцаў І. A. Біч, Ф. Валынец, А. Р. Капуцкі, П. В. Мятла, М. Чарот, С. А. Рак-Міхайлоўскі, М. Л. Забэйда-Суміцкі і інш.
Зноскі
- Маладзечанская настаўніцкая семінарыя па ўспамінах Івана Міхалёнка
- Барановский Г. В. Юбилейный сборник сведений о деятельности бывших воспитанников Института гражданских инженеров (Строительного училища) 1842—1892 с. 190 (руск.)
Літаратура
- Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 9: Кулібін — Малаіта / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн. : БелЭн, 1999. — Т. 9. — С. 552. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0035-8. — ISBN 985-11-0155-9 (т. 9).
- Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. У 6 т. Т. 5: М — Пуд / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў (галоўны рэд.) і інш.; Маст. Э. Э. Жакевіч. — Мн. : БелЭн, 1999. — С. 50. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0141-9.
- Маладзечанская настаўніцкая семінарыя // Беларусь: энцыклапедычны даведнік / Рэдкал. Б. І. Сачанка (гал. рэд.) і інш.; Маст. М. В. Драко, А. М. Хількевіч. — Мн.: БелЭн, 1995. — С. 457. — 800 с. — 5 000 экз. — ISBN 985-11-0026-9.
Вікіпедыя, Вікі, кніга, кнігі, бібліятэка, артыкул, чытаць, спампоўваць, бясплатна, бясплатна спампаваць, mp3, відэа, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнак, музыка, песня, фільм, кніга, гульня, гульні, мабільны, тэлефон, Android, iOS, Apple, мабільны тэлефон, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, ПК, Інтэрнэт, кампутар
Maladzechanskaya nastaynickaya seminaryya yakaya ryhtavala nastaynikay pachatkovyh shkol GistoryyaZasnavanaya na baze Maladzechanskaj pragimnazii Isnavala y 1864 1920 g zasnavana y Maladzechne u 1915 g peravedzena y Smalensk Maladzechanskaya nastaynickaya seminaryya starejshaya navuchalnaya ystanova Zahodnyaga kraya byla adchynenaya zgodna z zagadam vilenskaga general gubernatara Mihaila Murayyova u 1864 godze paslya padaylennya paystannya 1863 goda zamest zachynenaj u Maladzechne polskaj dvaranskaj pyaciklasnaj pragimnazii Razmyashchalasya yana tam dze cyaper chygunna licejny zavod bylaya Zamkavaya vulica Pryznachennem seminaryi byla padryhtoyka kadray narodnyh nastaynikay dlya Vilenskaj guberni Ya tam vuchyysya z 1906 pa 1910 god U seminaryyu prymali tady pa konkursnym ekzamene hlopchykay padletkay yakiya skonchyli 2 klasnae ci zvychajnae pachatkovae vuchylishcha i meli 15 god Asnoyny kantyngent seminarystay skladaysya z muzhyckih dzyacej Vilenskaj i Minskaj gubernyay hoc byli vypadki kali pryyazdzhali vuchycca y seminaryyu i z bolsh dalyokih myascin Seminaryya skladalasya z 4 klasay i padryhtoychaga muzhyckaga rabfaka pershaga drugoga i trecyaga Usyago y 4 klasah seminaryi vuchylisya adnachasova kalya 120 vuchnyay Prykladna 1 10 chastka najmensh paspyavayuchyh byli svaekoshtnymi inaksh kazhuchy navuchalisya za svoj kosht i zhyli na pryvatnyh kvaterah Geta byli u asnoynym vyhavancy padryhtoychaga i pershaga klasay Astatniya seminarysty karystalisya stypendyyaj ad 80 da 110 rublyoy u god i zhyli y internace pry seminaryi dze vyali svayu gaspadarku na arcelnyh pachatkah i samaabslugoyvanni pad kiraynictvam adnago z nastaynikay Kozhny hto atrymlivay stypendyyu pa zakanchenni navuchannya pavinen byy abavyazkova adpracavac u pachatkovaj shkole ne mensh za 2 gady U vypadku nevykanannya getaj umovy i perahodu na inshuyu rabotu z yago ytrymlivalasya suma stypendyi Narodnyya nastayniki vyzvalyalisya ad vaennaj sluzhby da 1914 goda Navuchalny korpus uyaylyay z syabe caglyany budynak na 2 paverhi y vyglyadze litary P z damavoj carkvoj Geta byy da polskaj pragimnazii muzhchynski katalichny manastyr ordena trynitaryyay Try vyalikiya adnapavyarhovyya draylyanyya korpusy advodzilisya pad internat seminarystay Nekalki draylyanyh budynkay menshaga pameru byli advedzenyya pad kvatery dlya vykladchykay dapamozhnyya sluzhby i majsternyu Asobna stayay vyaliki draylyany budynak pachatkovaj shkoly Uves gety kompleks budynkay byy abneseny z vulicy caglyanaj scyanoj Z tylu da seminarskih budynkay padyhodziy stary park z vekavymi drevami lipami dubami klyonami yazminami i tapolyami Pasyaredzine parku byy sad pobach z parkam agarod Za parkam i agarodam raskinuysya seminarski lug na dne chatyrohkutnaj katlaviny bylaya manastyrskaya sazhalka yakuyu perasyakala rechka Maladachanka prytok raki Usha Getaya rechka yvosen zaprudzhvalasya i na luze atrymlivaysya dobraya koyzanka Za seminarskaj syadzibaj yakaya zajmala kalya 10 gektaray absadzhanaj z advarotnaga boku areshnikam cyagnulisya z adnago boku syalyanskiya pali potym yayrejski magilnik z drugoga boku zabalochanaya pojma rechki Usha Seminarysty nasili formu chornyya kashuli z ramyanyom i shtany navypusk chorny shynel z zhoytymi metalichnymi guzikami chornyya charaviki Na chornaj furazhcy zamacoyvalasya zhoytaya metalichnaya stuzhachka z razdvoenymi kancami i tryma metalichnymi litarami MUS pasyaredzine Na bronzavaj sprazhcy byli takiya zh samyya litary Rasparadak seminarystay byy nastupny Pad yom a 7 j gadzine agulnaya malitva z prysutnascyu papa i dzyazhurnaga nastaynika snyadanak u staloycy da 8 gadzin vuchebnyya zanyatki z 8 da 12 gadzin A 12 j gadzine paygadziny perapynku z drugim snyadankam i znoy zanyatki da 16 gadzin Paslya getaga abed Paslya praktychnyya zanyatki y sadze i garodze u stalyarnaj majsterni u klasah spevay i muzyki pa pryznachenni Z 19 gadzin vykananne damashnih zadannyay i padryhtoyka da zaytrashnih zanyatkay A 21 j gadzine vyachera a 22 j agulnaya malitva i adyhod da snu Perad kozhnym pryyomam ezhy i paslya yago malitva naraspey Napyaredadni svyatay i y svyaty abavyazkovae bagasluzhenne y damavoj seminarskaj carkve Getaya carkva abslugoyvalasya seminarskim papom u dapamogu yakomu pryznachalisya dzyak carkoyny starasta i zvanar z liku seminarystay Kozhny god na Vyaliki post na kanikulah gavenne geta znachyc spovedz z abavyazkovym pradastaylennem davedki pra geta Seminaryya mela ylasnuyu ambulatoryyu z doktaram BudynakBudynak seminaryi byy perabudavany z byloj payrazburanaj manastyrskaj pabudovy Aytaram praekta budynka i damovaj carkvy byy Ivan Ivanavich Lyavicki Adukacyjny pracesTermin navuchannya 2 gady z 1870 g 3 gady a z 1907 g 4 gady Seminaryya ryhtavala nastaynikay dlya pachatkovyh shkol U yoj magli vuchycca yunaki z 17 gadoy vyhadcy z roznyh sasloyyay ale peravaga addavalasya dzecyam syalyan Vykladalisya Zakon Bozhy gistoryya pravaslaynaj carkvy zaalogiya batanika aryfmetyka geametryya carkoynaslavyanskaya i ruskaya movy i litaratura gistoryya i geagrafiya Pacii metodyka vykladannya asnovy pedagogiki i insh Seminaryya mela bibliyateku z 3500 tamoy muzej teatr hor metearalagichnuyu stancyyu Seminarysty zajmalisya zboram i vyvuchennem falkloru chastka yakoga byla vydadzena u 1866 g Pry seminaryi isnavala yzornae vuchylishcha dze seminarysty prahodzili praktyku U seminaryi vykladali etnografy i falklarysty M Ya Nikifaroyski Yu F Krachkoyski U seminaryi vykladalisya nastupnyya pradmety aryfmetyka poyny kurs algebra da kvadratnyh uraynennyay uvedzenaya z 1909 g geametryya fizika agulnaya gistoryya starazhytnaya syarednyaya i novaya ruskaya mova i litaratura charchenne malyavanne chystapisanne muzyka i spevy pedagogika psihalogiya logika dydaktyka metodyka vykladannya asobnyh dyscyplin asnovy carkoyna slavyanskaj movy z gramatykaj Akramya getaga vyhavancay navuchali stalyarnaj sprave y majsterni a taksama vykladali teoryyu sadoynictva i agarodnictva Praktyku prahodzili y sadze i na garodze Gety garod poynascyu pakryvay patreby seminarskaj arcelnaj gaspadarki y garodnine yakaya znachna dapamagala pry nevyalikaj stypendyi Byy vyaliki hmelnik Hmel z yaylyaysya dlya Maladzechna novaj tehnichnaj kulturaj Kali agulnaadukacyjnyya i pedagagichnyya a taksama prykladnyya pradmety vyvuchalisya z ahvotaj dyk ad carkoynyh navuk vuchni ysyalyak advarochvalisya i advedzenyya na ih vyvuchenne gadziny prysvyachali chytannyu knig z seminarskaj bibliyateki dze byli tvory ruskih klasikay a taksama Majn Ryda Zhulya Verna Fenimora Kupera Lui Busenara Bichera Stoyna i inshyh Seminaryya mela svoj simfanichny arkestr z 30 40 udzelnikami ale yon raspaysya y 1906 1907 g u suvyazi sa smercyu kapelmajstra i nemagchymascyu znajsci yamu zamenu Pad yago muzyku seminarystay u asabliva yrachystyh vypadkah vadzili y mestachkovuyu carkvu dze seminarski hor u kolkasci chalavek 40 strasay zvody svaimi magutnymi galasami Pad muzyku pravodzilisya vyasnovyya i asenniya svyaty drey i inshyh raslin Seminarysty stavili samadzejnyya pastanoyki a pakolki stasunki z mescichami zabaranyalisya to zhanochyya roli vymushanyya byli vykonvac navuchency seminaryi Dyrektar i vykladchyki seminaryi u asnoynym byli z duhoynaj akademii ale byli i z universiteckaj adukacyyaj i tyya hto skonchyy nastaynickiya instytuty i navat duhoynyya seminaryi pop Pedagagichny persanal nasiy formennyya surduty sa znakami y pyatlicah yakiya ykazvali na prynalezhnasc da klasa tabelya Seminarysty aposhnyaga klasa pa charze vykladali roznyya pradmety y pachatkovym vuchylishchy pry seminaryi yakoe lichylasya yzornym Vypusknikami skladaysya zvychajna razgornuty kanspekt uroka y forme pytannyay i adkazay Kanspekt zacvyardzhaysya vykladchykam adpavednaga pradmeta i dyrektaram Na getyh urokah prysutnichali pa charze vyhavancy trecyaga godu navuchannya Yany glyadzeli yak vyaduc uroki starejshyya seminarysty Pa kozhnym uroku rabilasya kanferencyya na yakoj spachatku vystupay sam praktykant yaki analizavay svae pamylki zatym yago tavaryshy seminarysty paslya nastaynik uzornaga pachatkovaga vuchylishcha paslya seminarski vykladchyk i dyrektar paslya chago praktykant atrymlivay adznaku U asnoynym seminaryya taksama z yaylyalasya muzhyckim universitetam dostup u vyshejshyya navuchalnyya ystanovy byy abmezhavany pa prychynah klasavaga haraktaru i z za zanizhanaga ab yomu seminarskaj pragramy asabliva pa matematycy movah fizicy i inshyh navukah I tolki vypadkova nekatoryya seminarystay z muzhykoy skonchyli yniversitet napryklad Ivan Novash Asnoynaya masa papaynyala sheragi narodnyh nastaynikay Inshyya pastupali y nastaynickiya instytuty i pracavali nastaynikami y garadskih vuchylishchah Inshyya zh adhilyalisya ad pedagagichnaga shlyahu i ishli y yunkerskiya vuchylishchy ci y papy U 1914 g u Vilni vyjshla kniga dyrektara seminaryi A Yarushevicha Maladzechna i yago navuchalnyya ystanovy Da pyacidzesyacigoddzya Maladzechanskaj nastaynickaj seminaryi 1864 1914 krynica zvestak pa gistoryi Maladzechna i gistoryi narodnaj adukacyi Belarusi XIX st u celym Vyadomyya vypuskniki i navuchencyZa 50 gadoy seminaryyu skonchyli 2 tys chalavek Syarod navuchencay I A Bich F Valynec A R Kapucki P V Myatla M Charot S A Rak Mihajloyski M L Zabejda Sumicki i insh ZnoskiMaladzechanskaya nastaynickaya seminaryya pa yspaminah Ivana Mihalyonka Baranovskij G V Yubilejnyj sbornik svedenij o deyatelnosti byvshih vospitannikov Instituta grazhdanskih inzhenerov Stroitelnogo uchilisha 1842 1892 s 190 rusk LitaraturaBelaruskaya encyklapedyya U 18 t T 9 Kulibin Malaita Redkal G P Pashkoy i insh Mn BelEn 1999 T 9 S 552 10 000 ekz ISBN 985 11 0035 8 ISBN 985 11 0155 9 t 9 Encyklapedyya gistoryi Belarusi U 6 t T 5 M Pud Redkal G P Pashkoy galoyny red i insh Mast E E Zhakevich Mn BelEn 1999 S 50 10 000 ekz ISBN 985 11 0141 9 Maladzechanskaya nastaynickaya seminaryya Belarus encyklapedychny davednik Redkal B I Sachanka gal red i insh Mast M V Drako A M Hilkevich Mn BelEn 1995 S 457 800 s 5 000 ekz ISBN 985 11 0026 9